Numbers 16:17

Authorized King James Version

PDF

And take every man his censer, and put incense in them, and bring ye before the LORD every man his censer, two hundred and fifty censers; thou also, and Aaron, each of you his censer.

Original Language Analysis

וּקְח֣וּ׀ And take H3947
וּקְח֣וּ׀ And take
Strong's: H3947
Word #: 1 of 18
to take (in the widest variety of applications)
אִ֥ישׁ each H376
אִ֥ישׁ each
Strong's: H376
Word #: 2 of 18
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
מַחְתָּתֽוֹ׃ censers H4289
מַחְתָּתֽוֹ׃ censers
Strong's: H4289
Word #: 3 of 18
a pan for live coals
וּנְתַתֶּ֤ם and put H5414
וּנְתַתֶּ֤ם and put
Strong's: H5414
Word #: 4 of 18
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
עֲלֵיהֶם֙ H5921
עֲלֵיהֶם֙
Strong's: H5921
Word #: 5 of 18
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
קְטֹ֔רֶת incense H7004
קְטֹ֔רֶת incense
Strong's: H7004
Word #: 6 of 18
a fumigation
וְהִקְרַבְתֶּ֞ם in them and bring H7126
וְהִקְרַבְתֶּ֞ם in them and bring
Strong's: H7126
Word #: 7 of 18
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
לִפְנֵ֤י ye before H6440
לִפְנֵ֤י ye before
Strong's: H6440
Word #: 8 of 18
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
יְהוָה֙ the LORD H3068
יְהוָה֙ the LORD
Strong's: H3068
Word #: 9 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אִ֥ישׁ each H376
אִ֥ישׁ each
Strong's: H376
Word #: 10 of 18
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
מַחְתָּתֽוֹ׃ censers H4289
מַחְתָּתֽוֹ׃ censers
Strong's: H4289
Word #: 11 of 18
a pan for live coals
חֲמִשִּׁ֥ים and fifty H2572
חֲמִשִּׁ֥ים and fifty
Strong's: H2572
Word #: 12 of 18
fifty
וּמָאתַ֖יִם two hundred H3967
וּמָאתַ֖יִם two hundred
Strong's: H3967
Word #: 13 of 18
a hundred; also as a multiplicative and a fraction
מַחְתָּתֽוֹ׃ censers H4289
מַחְתָּתֽוֹ׃ censers
Strong's: H4289
Word #: 14 of 18
a pan for live coals
וְאַתָּ֥ה H859
וְאַתָּ֥ה
Strong's: H859
Word #: 15 of 18
thou and thee, or (plural) ye and you
וְאַֽהֲרֹ֖ן thou also and Aaron H175
וְאַֽהֲרֹ֖ן thou also and Aaron
Strong's: H175
Word #: 16 of 18
aharon, the brother of moses
אִ֥ישׁ each H376
אִ֥ישׁ each
Strong's: H376
Word #: 17 of 18
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
מַחְתָּתֽוֹ׃ censers H4289
מַחְתָּתֽוֹ׃ censers
Strong's: H4289
Word #: 18 of 18
a pan for live coals

Analysis & Commentary

Take every man his censer, and put incense in them—The maḥtah (מַחְתָּה, censer/fire pan) was a priestly implement used for burning incense before God. Moses's challenge is brilliant: if Korah's company truly believes 'all the congregation are holy' (v. 3), let them perform the priests' most sacred duty—offering incense at the tabernacle. Two hundred and fifty censers indicates the scale of this rebellion; these were influential men, not a fringe group.

Incense symbolized prayer ascending to God (Psalm 141:2; Revelation 8:3-4), but unauthorized incense was capital sacrilege (Leviticus 10:1-2, where Nadab and Abihu died for this). Moses essentially says, 'Let God choose whom He has sanctified'—echoing v. 5's qadosh (קָדוֹשׁ, holy). This was ordeal by liturgy.

Historical Context

Only Aaronic priests could burn incense on the golden altar in the Holy Place (Exodus 30:7-8). When King Uzziah later usurped this privilege (2 Chronicles 26:16-21), God struck him with leprosy—demonstrating that even kings couldn't bypass priestly appointments.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources