Numbers 14:26

Authorized King James Version

PDF

And the LORD spake unto Moses and unto Aaron, saying,

Original Language Analysis

וַיְדַבֵּ֣ר spake H1696
וַיְדַבֵּ֣ר spake
Strong's: H1696
Word #: 1 of 7
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
יְהוָ֔ה And the LORD H3068
יְהוָ֔ה And the LORD
Strong's: H3068
Word #: 2 of 7
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 3 of 7
near, with or among; often in general, to
מֹשֶׁ֥ה unto Moses H4872
מֹשֶׁ֥ה unto Moses
Strong's: H4872
Word #: 4 of 7
mosheh, the israelite lawgiver
וְאֶֽל H413
וְאֶֽל
Strong's: H413
Word #: 5 of 7
near, with or among; often in general, to
אַהֲרֹ֖ן and unto Aaron H175
אַהֲרֹ֖ן and unto Aaron
Strong's: H175
Word #: 6 of 7
aharon, the brother of moses
לֵאמֹֽר׃ saying H559
לֵאמֹֽר׃ saying
Strong's: H559
Word #: 7 of 7
to say (used with great latitude)

Analysis & Commentary

God commands Moses and Aaron to separate from the congregation 'that I may consume them in a moment.' This echoes God's threat after the golden calf (Exodus 32:10), testing Moses' heart and providing opportunity for intercession. God's justice demands judgment, yet His mercy delights in finding reasons to spare.

Historical Context

This threat came as the people gathered to stone Moses and Aaron (v. 10), showing the congregation's violent rejection of God's appointed leaders. Divine protection required separation between faithful and faithless.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources

Bible Stories