Numbers 11:10

Authorized King James Version

PDF

Then Moses heard the people weep throughout their families, every man in the door of his tent: and the anger of the LORD was kindled greatly; Moses also was displeased.

Original Language Analysis

וַיִּשְׁמַ֨ע heard H8085
וַיִּשְׁמַ֨ע heard
Strong's: H8085
Word #: 1 of 16
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
מֹשֶׁ֖ה Moses H4872
מֹשֶׁ֖ה Moses
Strong's: H4872
Word #: 2 of 16
mosheh, the israelite lawgiver
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 3 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָעָ֗ם the people H5971
הָעָ֗ם the people
Strong's: H5971
Word #: 4 of 16
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
בֹּכֶה֙ weep H1058
בֹּכֶה֙ weep
Strong's: H1058
Word #: 5 of 16
to weep; generally to bemoan
לְמִשְׁפְּחֹתָ֔יו throughout their families H4940
לְמִשְׁפְּחֹתָ֔יו throughout their families
Strong's: H4940
Word #: 6 of 16
a family, i.e., circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people
אִ֖ישׁ every man H376
אִ֖ישׁ every man
Strong's: H376
Word #: 7 of 16
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
לְפֶ֣תַח in the door H6607
לְפֶ֣תַח in the door
Strong's: H6607
Word #: 8 of 16
an opening (literally), i.e., door (gate) or entrance way
אָֽהֳל֑וֹ of his tent H168
אָֽהֳל֑וֹ of his tent
Strong's: H168
Word #: 9 of 16
a tent (as clearly conspicuous from a distance)
וַיִּֽחַר was kindled H2734
וַיִּֽחַר was kindled
Strong's: H2734
Word #: 10 of 16
to glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy
אַ֤ף and the anger H639
אַ֤ף and the anger
Strong's: H639
Word #: 11 of 16
properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
יְהוָה֙ of the LORD H3068
יְהוָה֙ of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 12 of 16
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
מְאֹ֔ד greatly H3966
מְאֹ֔ד greatly
Strong's: H3966
Word #: 13 of 16
properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or
וּבְעֵינֵ֥י H5869
וּבְעֵינֵ֥י
Strong's: H5869
Word #: 14 of 16
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
מֹשֶׁ֖ה Moses H4872
מֹשֶׁ֖ה Moses
Strong's: H4872
Word #: 15 of 16
mosheh, the israelite lawgiver
רָֽע׃ H7451
רָֽע׃
Strong's: H7451
Word #: 16 of 16
bad or (as noun) evil (natural or moral)

Analysis & Commentary

This verse describes Moses hearing 'the people weep throughout their families' (Hebrew habocheh lemishpechotav, הַבֹּכֶה לְמִשְׁפְּחֹתָיו), indicating organized, communal complaint—not isolated individuals but entire family groups engaging in public lamentation. The phrase 'every man in the door of his tent' suggests deliberate display: they positioned themselves visibly to ensure their complaint would be heard and noticed. This wasn't private grief but public protest against God's provision.

The text states 'the anger of the LORD was kindled greatly,' emphasizing the severity of divine displeasure. God's wrath wasn't arbitrary but righteous response to brazen ingratitude. The people had food (manna), protection (pillar of cloud/fire), leadership (Moses), and God's presence (tabernacle)—yet they wept as though abandoned. Their complaint wasn't about genuine need but about preference—they wanted Egyptian food (verse 5), not the bread God provided.

'Moses also was displeased' reveals the burden leadership under rebellious people brings. The godly leader grieves both for God's dishonor and for the people's spiritual danger. Moses' displeasure wasn't merely personal offense but holy indignation at sin combined with pastoral grief. This anticipates Christ's grief over Jerusalem's hardness (Matthew 23:37) and the apostolic burden for wayward churches (2 Corinthians 11:28-29).

Historical Context

The public nature of the complaint ('every man in the door of his tent') indicates this was coordinated mass protest, not spontaneous individual dissatisfaction. Ancient Near Eastern cultures recognized the tent door as the place of public interaction and decision-making (compare Abraham at his tent door, Genesis 18:1). The family-by-family organization suggests the complaint spread through tribal and clan structures, making it a national movement rather than isolated murmuring. This public rebellion directly challenged Moses' leadership and God's provision, creating a crisis that required divine intervention (verses 16-17).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources