Numbers 10:17

Authorized King James Version

PDF

And the tabernacle was taken down; and the sons of Gershon and the sons of Merari set forward, bearing the tabernacle.

Original Language Analysis

וְהוּרַ֖ד was taken down H3381
וְהוּרַ֖ד was taken down
Strong's: H3381
Word #: 1 of 9
to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau
הַמִּשְׁכָּֽן׃ And the tabernacle H4908
הַמִּשְׁכָּֽן׃ And the tabernacle
Strong's: H4908
Word #: 2 of 9
a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the temple); specifically, the tabernacle (properly, its w
וְנָֽסְע֤וּ set forward H5265
וְנָֽסְע֤וּ set forward
Strong's: H5265
Word #: 3 of 9
properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e., start on a journey
וּבְנֵ֣י and the sons H1121
וּבְנֵ֣י and the sons
Strong's: H1121
Word #: 4 of 9
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
גֵרְשׁוֹן֙ of Gershon H1648
גֵרְשׁוֹן֙ of Gershon
Strong's: H1648
Word #: 5 of 9
gereshon or gereshom, an israelite
וּבְנֵ֣י and the sons H1121
וּבְנֵ֣י and the sons
Strong's: H1121
Word #: 6 of 9
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
מְרָרִ֔י of Merari H4847
מְרָרִ֔י of Merari
Strong's: H4847
Word #: 7 of 9
merari, an israelite
נֹֽשְׂאֵ֖י bearing H5375
נֹֽשְׂאֵ֖י bearing
Strong's: H5375
Word #: 8 of 9
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
הַמִּשְׁכָּֽן׃ And the tabernacle H4908
הַמִּשְׁכָּֽן׃ And the tabernacle
Strong's: H4908
Word #: 9 of 9
a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the temple); specifically, the tabernacle (properly, its w

Analysis & Commentary

The tabernacle was taken down; and the sons of Gershon and the sons of Merari set forward, bearing the tabernacle. The march order begins with the disassembly and transport of the mishkan (מִשְׁכָּן, dwelling place). The Gershonites and Merarites carried the tabernacle structure—curtains, coverings, frames, and pillars—immediately after Judah's vanguard departed. This strategic positioning meant the tabernacle infrastructure would arrive mid-journey, ready for the Kohathites (who followed later with the holy objects) to install the sacred furniture.

This divine logistics demonstrated that God's presence traveled with Israel, not merely to a destination. The mishkan wasn't left behind to be retrieved—it journeyed at the assembly's heart. The Hebrew verb nasa (נָסַע, "set forward") appears repeatedly in this passage, emphasizing coordinated movement under divine command. The Levitical clans' specific assignments prevented chaos and honored the tabernacle's holiness through ordered transport.

Historical Context

This first departure from Sinai (circa 1446 BC, or 1270 BC on late-date Exodus chronology) occurred after nearly a year at the mountain (Exodus 19:1, Numbers 10:11). The Gershonites transported the ten curtains, the tent covering, the outer coverings of badger/goat skins, the tabernacle door hanging, and court hangings (Numbers 3:25-26). The Merarites carried the boards, bars, pillars, sockets, pins, and cords—the structural framework (Numbers 3:36-37). Both clans used wagons provided by the tribal leaders (Numbers 7:3-8). This division of labor reflected the tabernacle's dual nature: sacred space (carried carefully) and physical structure (transported efficiently).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources