Numbers 1:17

Authorized King James Version

PDF

And Moses and Aaron took these men which are expressed by their names:

Original Language Analysis

וַיִּקַּ֥ח took H3947
וַיִּקַּ֥ח took
Strong's: H3947
Word #: 1 of 9
to take (in the widest variety of applications)
מֹשֶׁ֖ה And Moses H4872
מֹשֶׁ֖ה And Moses
Strong's: H4872
Word #: 2 of 9
mosheh, the israelite lawgiver
וְאַֽהֲרֹ֑ן and Aaron H175
וְאַֽהֲרֹ֑ן and Aaron
Strong's: H175
Word #: 3 of 9
aharon, the brother of moses
אֵ֚ת H853
אֵ֚ת
Strong's: H853
Word #: 4 of 9
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָֽאֲנָשִׁ֣ים these men H582
הָֽאֲנָשִׁ֣ים these men
Strong's: H582
Word #: 5 of 9
properly, a mortal (and thus differing from the more dignified h0120); hence, a man in general (singly or collectively)
הָאֵ֔לֶּה H428
הָאֵ֔לֶּה
Strong's: H428
Word #: 6 of 9
these or those
אֲשֶׁ֥ר H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's: H834
Word #: 7 of 9
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
נִקְּב֖וּ which are expressed H5344
נִקְּב֖וּ which are expressed
Strong's: H5344
Word #: 8 of 9
to puncture, literally (to perforate, with more or less violence) or figuratively (to specify, designate, libel)
בְּשֵׁמֽוֹת׃ by their names H8034
בְּשֵׁמֽוֹת׃ by their names
Strong's: H8034
Word #: 9 of 9
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character

Analysis & Commentary

Moses and Aaron's joint leadership under divine direction demonstrates the complementary roles of prophetic and priestly offices in covenant administration. Moses represents God's authoritative word to the people, while Aaron represents the people's approach to God through sacrifice. This dual mediation anticipates Christ's fulfillment of both prophet and priest, perfectly mediating between God and humanity. The specific naming of these men emphasizes personal responsibility in carrying out God's commands.

Historical Context

This census occurred in the second month of the second year after the Exodus (Numbers 1:1), approximately one year after receiving the Law at Sinai. Moses and Aaron's partnership had been established at the burning bush (Exodus 4) and proved crucial throughout Israel's wilderness journey.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources