Micah 1:15

Authorized King James Version

Yet will I bring an heir unto thee, O inhabitant of Mareshah: he shall come unto Adullam the glory of Israel.

Word-by-Word Analysis
#1
עֹ֗ד
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
#2
הַיֹּרֵשׁ֙
an heir
to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish
#3
יָב֖וֹא
Yet will I bring
to go or come (in a wide variety of applications)
#4
לָ֔ךְ
H0
#5
יוֹשֶׁ֖בֶת
unto thee O inhabitant
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
#6
מָֽרֵשָׁ֑ה
of Mareshah
mareshah, the name of two israelites and of a place in palestine
#7
עַד
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
#8
עֲדֻלָּ֥ם
unto Adullam
adullam, a place in palestine
#9
יָב֖וֹא
Yet will I bring
to go or come (in a wide variety of applications)
#10
כְּב֥וֹד
the glory
properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
#11
יִשְׂרָאֵֽל׃
of Israel
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity

Analysis

The salvation theme here intersects with the metanarrative of redemption running from Genesis to Revelation. Biblical theology recognizes this as part of a unified storyline from the promise in Genesis 3:15 to its fulfillment in Christ. The phrase emphasizing glory contributes to our systematic understanding of Christian doctrine and connects to the broader scriptural witness about God's saving work from the Exodus to the cross.

Historical Context

The literary and historical milieu of the literary conventions and historical circumstances of biblical literature shapes this text's meaning. The historical development of salvation within the theological tradition of Micah Understanding the ancient worldview that shaped the author's theological expression helps modern readers appreciate why the author emphasizes glory in this particular way.

Questions for Reflection