Matthew 27:59

Authorized King James Version

PDF

And when Joseph had taken the body, he wrapped it in a clean linen cloth,

Original Language Analysis

καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
λαβὼν had taken G2983
λαβὼν had taken
Strong's: G2983
Word #: 2 of 10
while g0138 is more violent, to seize or remove))
τὸ G3588
τὸ
Strong's: G3588
Word #: 3 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σῶμα the body G4983
σῶμα the body
Strong's: G4983
Word #: 4 of 10
the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
G3588
Strong's: G3588
Word #: 5 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰωσὴφ when Joseph G2501
Ἰωσὴφ when Joseph
Strong's: G2501
Word #: 6 of 10
joseph, the name of seven israelites
ἐνετύλιξεν he wrapped G1794
ἐνετύλιξεν he wrapped
Strong's: G1794
Word #: 7 of 10
to entwine, i.e., wind up in
αὐτὸ it G846
αὐτὸ it
Strong's: G846
Word #: 8 of 10
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
σινδόνι linen cloth G4616
σινδόνι linen cloth
Strong's: G4616
Word #: 9 of 10
byssos, i.e., bleached linen (the cloth or a garment of it)
καθαρᾷ in a clean G2513
καθαρᾷ in a clean
Strong's: G2513
Word #: 10 of 10
clean (literally or figuratively)

Analysis & Commentary

Wrapped it in a clean linen cloth (ἐντυλίξας αὐτὸ σινδόνι καθαρᾷ)—the Greek sindon refers to expensive fine linen, and kathara emphasizes purity/cleanness. Jewish burial customs required washing the body and wrapping in linen strips with aromatic spices (John 19:40). Joseph's care contrasts with the criminal's normal disposal—no washing, no fine cloth, mass burial.

The clean linen echoes Christ's purity—he who knew no sin (2 Corinthians 5:21) received burial befitting his spotless life. This wrapping also prepared for resurrection—when the grave clothes would be left behind as evidence of supernatural departure (John 20:6-7). The meticulous care shown by Joseph and Nicodemus honored Christ as both man and Lord.

Historical Context

Jewish burial was rushed before Sabbath but still followed custom: washing, anointing with myrrh and aloes (John used 75 pounds—a king's burial), wrapping in linen strips, and a face cloth. The women planned to complete anointing after Sabbath (Mark 16:1). Wealthy families could afford rock-hewn tombs; the poor used caves or earth graves.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories