Matthew 23:20

Authorized King James Version

PDF

Whoso therefore shall swear by the altar, sweareth by it, and by all things thereon.

Original Language Analysis

G3588
Strong's: G3588
Word #: 1 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὖν Whoso therefore G3767
οὖν Whoso therefore
Strong's: G3767
Word #: 2 of 15
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
ὀμνύει shall swear G3660
ὀμνύει shall swear
Strong's: G3660
Word #: 3 of 15
to swear, i.e., take (or declare on) oath
ἐν by G1722
ἐν by
Strong's: G1722
Word #: 4 of 15
"in," at, (up-)on, by, etc
τῷ G3588
τῷ
Strong's: G3588
Word #: 5 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θυσιαστηρίῳ the altar G2379
θυσιαστηρίῳ the altar
Strong's: G2379
Word #: 6 of 15
a place of sacrifice, i.e., an altar (special or genitive case, literal or figurative)
ὀμνύει shall swear G3660
ὀμνύει shall swear
Strong's: G3660
Word #: 7 of 15
to swear, i.e., take (or declare on) oath
ἐν by G1722
ἐν by
Strong's: G1722
Word #: 8 of 15
"in," at, (up-)on, by, etc
αὐτοῦ· it G846
αὐτοῦ· it
Strong's: G846
Word #: 9 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 10 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐν by G1722
ἐν by
Strong's: G1722
Word #: 11 of 15
"in," at, (up-)on, by, etc
πάσιν all things G3956
πάσιν all things
Strong's: G3956
Word #: 12 of 15
all, any, every, the whole
τοῖς G3588
τοῖς
Strong's: G3588
Word #: 13 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐπάνω G1883
ἐπάνω
Strong's: G1883
Word #: 14 of 15
up above, i.e., over or on (of place, amount, rank, etc.)
αὐτοῦ· it G846
αὐτοῦ· it
Strong's: G846
Word #: 15 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

Analysis & Commentary

Whoso therefore shall swear by the altar, sweareth by it, and by all things thereon—the particle oun (οὖν, therefore) introduces Jesus's logical conclusion from verses 18-19. The phrase omnuei en autō kai en pasin tois epanō autou (ὀμνύει ἐν αὐτῷ καὶ ἐν πᾶσιν τοῖς ἐπάνω αὐτοῦ, swears by it and by all things upon it) establishes an inseparable unity: altar and offerings form one sacred whole.

Jesus dismantles Pharisaic casuistry by showing its internal contradiction. If the altar sanctifies what's on it, then swearing by the altar implicitly invokes everything associated with it, including the gifts. Their artificial distinction collapses under scrutiny. More fundamentally, Jesus is preparing the final blow (verse 22): all oaths ultimately invoke God Himself, making evasive distinctions meaningless. The Pharisees' elaborate oath hierarchy was theological fraud, allowing them to lie while appearing righteous.

Historical Context

Jewish oath-taking developed complex traditions beyond biblical commands. The Mishnah (compiled AD 200 but reflecting earlier oral traditions) devoted entire tractates (Shebuot, Nedarim) to oath regulations. Jesus's teaching cut through this complexity, insisting on simple honesty that needs no oaths (Matthew 5:33-37).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources