Matthew 21:15

Authorized King James Version

PDF

And when the chief priests and scribes saw the wonderful things that he did, and the children crying in the temple, and saying, Hosanna to the Son of David; they were sore displeased,

Original Language Analysis

ἰδόντες saw G1492
ἰδόντες saw
Strong's: G1492
Word #: 1 of 25
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
δὲ And G1161
δὲ And
Strong's: G1161
Word #: 2 of 25
but, and, etc
οἱ G3588
οἱ
Strong's: G3588
Word #: 3 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀρχιερεῖς when the chief priests G749
ἀρχιερεῖς when the chief priests
Strong's: G749
Word #: 4 of 25
the high-priest (literally, of the jews; typically, christ); by extension a chief priest
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 5 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ G3588
οἱ
Strong's: G3588
Word #: 6 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γραμματεῖς scribes G1122
γραμματεῖς scribes
Strong's: G1122
Word #: 7 of 25
a professional writer
τὰ G3588
τὰ
Strong's: G3588
Word #: 8 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θαυμάσια the wonderful things G2297
θαυμάσια the wonderful things
Strong's: G2297
Word #: 9 of 25
wondrous, i.e., (neuter as noun) a miracle
that G3739
that
Strong's: G3739
Word #: 10 of 25
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐποίησεν he did G4160
ἐποίησεν he did
Strong's: G4160
Word #: 11 of 25
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 12 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοὺς G3588
τοὺς
Strong's: G3588
Word #: 13 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παῖδας the children G3816
παῖδας the children
Strong's: G3816
Word #: 14 of 25
a boy (as often beaten with impunity), or (by analogy), a girl, and (genitive case) a child; specially, a slave or servant (especially a minister to a
κράζοντας crying G2896
κράζοντας crying
Strong's: G2896
Word #: 15 of 25
properly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e., (genitive case) to call aloud (shriek, exclaim, intreat)
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 16 of 25
"in," at, (up-)on, by, etc
τῷ G3588
τῷ
Strong's: G3588
Word #: 17 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἱερῷ the temple G2411
ἱερῷ the temple
Strong's: G2411
Word #: 18 of 25
a sacred place, i.e., the entire precincts (whereas g3485 denotes the central sanctuary itself) of the temple (at jerusalem or elsewhere)
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 19 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
λέγοντας saying G3004
λέγοντας saying
Strong's: G3004
Word #: 20 of 25
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Ὡσαννὰ Hosanna G5614
Ὡσαννὰ Hosanna
Strong's: G5614
Word #: 21 of 25
oh save!; hosanna (i.e., hoshia-na), an exclamation of adoration
τῷ G3588
τῷ
Strong's: G3588
Word #: 22 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱῷ to the Son G5207
υἱῷ to the Son
Strong's: G5207
Word #: 23 of 25
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
Δαβίδ, of David G1138
Δαβίδ, of David
Strong's: G1138
Word #: 24 of 25
david, the israelite king
ἠγανάκτησαν they were sore displeased G23
ἠγανάκτησαν they were sore displeased
Strong's: G23
Word #: 25 of 25
to be greatly afflicted, i.e., (figuratively) indignant

Analysis & Commentary

After cleansing the temple, 'when the chief priests and scribes saw the wonderful things that he did, and the children crying in the temple, and saying, Hosanna to the Son of David; they were sore displeased.' The ironic contrast is stark: children recognized and worshiped Jesus as Messiah ('Son of David') while religious leaders burned with indignation. The phrase 'sore displeased' (ἠγανάκτησαν/ēganaktēsan) indicates deep anger and resentment. What provoked this rage? The 'wonderful things' (τὰ θαυμάσια/ta thaumasia)—miracles, likely healings—demonstrated divine power. The children's worship acknowledged Jesus's messianic identity using the same 'Hosanna to the Son of David' the crowds proclaimed at His entry (v.9). The religious leaders' anger reveals their spiritual blindness: confronted with undeniable evidence of Jesus's divine authority, they responded not with worship but hostility. Their concern was institutional control—Jesus threatened their power, exposed their corruption (v.13), and undermined their authority. Reformed theology recognizes this pattern: those most invested in religious systems often most fiercely resist genuine moves of God that disrupt their control. Children, with simple faith unencumbered by political calculations, saw what scholars missed.

Historical Context

The 'chief priests and scribes' constituted Jerusalem's religious aristocracy—the Sadducean high-priestly families who controlled the temple establishment and the scribal experts in Torah. These groups had enormous political and economic power: they managed the temple treasury, controlled the sacrificial system's lucrative commerce (which Jesus disrupted), and collaborated with Rome to maintain order. Jesus's cleansing of the temple (v.12-13) directly attacked their economic interests—the money changers and merchants operated with their approval, likely paying fees. His healings in the temple demonstrated authority that bypassed their religious gatekeeping. The children's acclamation echoed Psalm 118:25-26, a messianic psalm, applying it explicitly to Jesus. This public messianic claim in the temple courts was politically explosive. The religious leaders feared Roman response to messianic movements (John 11:48) and resented competition for popular loyalty. Their 'displeasure' would quickly escalate to plot Jesus's death (Matthew 26:3-4).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources

Bible Stories