Matthew 1:14

Authorized King James Version

PDF

And Azor begat Sadoc; and Sadoc begat Achim; and Achim begat Eliud;

Original Language Analysis

Ἀζὼρ Azor G107
Ἀζὼρ Azor
Strong's: G107
Word #: 1 of 15
azor, an israelite
δὲ And G1161
δὲ And
Strong's: G1161
Word #: 2 of 15
but, and, etc
ἐγέννησεν begat G1080
ἐγέννησεν begat
Strong's: G1080
Word #: 3 of 15
to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate
τὸν G3588
τὸν
Strong's: G3588
Word #: 4 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Σαδὼκ Sadoc G4524
Σαδὼκ Sadoc
Strong's: G4524
Word #: 5 of 15
sadoc (i.e., tsadok), an israelite
Σαδὼκ Sadoc G4524
Σαδὼκ Sadoc
Strong's: G4524
Word #: 6 of 15
sadoc (i.e., tsadok), an israelite
δὲ And G1161
δὲ And
Strong's: G1161
Word #: 7 of 15
but, and, etc
ἐγέννησεν begat G1080
ἐγέννησεν begat
Strong's: G1080
Word #: 8 of 15
to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate
τὸν G3588
τὸν
Strong's: G3588
Word #: 9 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἀχεὶμ Achim G885
Ἀχεὶμ Achim
Strong's: G885
Word #: 10 of 15
achim, an israelite
Ἀχεὶμ Achim G885
Ἀχεὶμ Achim
Strong's: G885
Word #: 11 of 15
achim, an israelite
δὲ And G1161
δὲ And
Strong's: G1161
Word #: 12 of 15
but, and, etc
ἐγέννησεν begat G1080
ἐγέννησεν begat
Strong's: G1080
Word #: 13 of 15
to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate
τὸν G3588
τὸν
Strong's: G3588
Word #: 14 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἐλιούδ Eliud G1664
Ἐλιούδ Eliud
Strong's: G1664
Word #: 15 of 15
god of majesty; eliud, an israelite

Analysis & Commentary

The genealogy's structure moves toward this climactic name—Jacob. Though not the final generation, Jacob represents the immediate father of Joseph, bringing us to the threshold of the Incarnation. The name Jacob (meaning 'supplanter') connects to the patriarch Jacob/Israel, showing continuity with God's covenant people.

Historical Context

This Jacob lived in the first century BC during Roman occupation of Palestine, under the reign of Herod the Great. The Jewish people were awaiting the Messiah promised in Scripture.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories