Mark 6:10

Authorized King James Version

PDF

And he said unto them, In what place soever ye enter into an house, there abide till ye depart from that place.

Original Language Analysis

καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔλεγεν he said G3004
ἔλεγεν he said
Strong's: G3004
Word #: 2 of 14
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτοῖς unto them G846
αὐτοῖς unto them
Strong's: G846
Word #: 3 of 14
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Ὅπου In what place soever G3699
Ὅπου In what place soever
Strong's: G3699
Word #: 4 of 14
what(-ever) where, i.e., at whichever spot
ἐὰν G1437
ἐὰν
Strong's: G1437
Word #: 5 of 14
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
εἰσέλθητε ye enter G1525
εἰσέλθητε ye enter
Strong's: G1525
Word #: 6 of 14
to enter (literally or figuratively)
εἰς into G1519
εἰς into
Strong's: G1519
Word #: 7 of 14
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
οἰκίαν an house G3614
οἰκίαν an house
Strong's: G3614
Word #: 8 of 14
properly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figuratively); by implication, a family (especially domestics)
ἐκεῖ there G1563
ἐκεῖ there
Strong's: G1563
Word #: 9 of 14
there; by extension, thither
μένετε abide G3306
μένετε abide
Strong's: G3306
Word #: 10 of 14
to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
ἕως till G2193
ἕως till
Strong's: G2193
Word #: 11 of 14
a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
ἂν G302
ἂν
Strong's: G302
Word #: 12 of 14
whatsoever
ἐξέλθητε ye depart G1831
ἐξέλθητε ye depart
Strong's: G1831
Word #: 13 of 14
to issue (literally or figuratively)
ἐκεῖθεν from that place G1564
ἐκεῖθεν from that place
Strong's: G1564
Word #: 14 of 14
thence

Analysis & Commentary

And he said unto them, In what place soever ye enter into an house, there abide till ye depart from that place. Jesus provides hospitality protocol for the traveling disciples. 'In what place soever ye enter into an house' (ὅπου ἐὰν εἰσέλθητε εἰς οἰκίαν, hopou ean eiselthēte eis oikian) assumes they will receive housing invitations. 'There abide till ye depart from that place' (ἐκεῖ μένετε ἕως ἂν ἐξέλθητε ἐκεῖθεν, ekei menete heōs an exelthēte ekeithen) commands staying with the first host offering hospitality rather than seeking better accommodations.

This instruction served multiple purposes: preventing appearance of seeking comfort or favoritism by moving to wealthier homes, avoiding offense to initial hosts who showed generosity, maintaining focus on ministry rather than housing upgrades, and demonstrating contentment with God's provision. The principle teaches gospel ministers should gratefully receive hospitality without constantly seeking better situations. Contentment with God's provision, even if modest, honors Him and those who serve. The command also created accountability—staying with one family meant that household witnessed the disciples' lives consistently. Reformed theology emphasizes contentment as mark of godliness (1 Timothy 6:6-8)—finding sufficiency in God's provision rather than constantly seeking more.

Historical Context

Ancient Near Eastern hospitality was sacred duty—travelers depended on community generosity for food, shelter, and protection. Accepting someone's hospitality created bond of obligation and friendship. Moving from one host to another could insult the first host, implying their provision was inadequate. Itinerant teachers sometimes developed reputation for seeking wealthy patrons—Jesus' instruction prevented His disciples from this appearance. The command to stay 'till ye depart from that place' meant remaining with one host family for the entire ministry period in that town/village, potentially days or weeks. This created stability for ministry and prevented distraction of house-hunting or social climbing. Ancient moral philosophers often addressed proper guest behavior—excessive demands, overstaying welcome, or constant movement to better accommodations damaged reputations. Jesus' instruction ensured disciples wouldn't develop reputation as freeloaders or opportunists. Early church leaders (Paul, 1 Corinthians 9:4-15) discussed proper support for ministers, balancing right to receive provision with wisdom about creating offense or appearing motivated by money.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources

Bible Stories