Mark 12:22

Authorized King James Version

PDF

And the seven had her, and left no seed: last of all the woman died also.

Original Language Analysis

καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔλαβον had G2983
ἔλαβον had
Strong's: G2983
Word #: 2 of 15
while g0138 is more violent, to seize or remove))
αὐτὴν her G846
αὐτὴν her
Strong's: G846
Word #: 3 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
οἱ G3588
οἱ
Strong's: G3588
Word #: 4 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἑπτὰ the seven G2033
ἑπτὰ the seven
Strong's: G2033
Word #: 5 of 15
seven
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 6 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οὐκ no G3756
οὐκ no
Strong's: G3756
Word #: 7 of 15
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ἀφῆκαν left G863
ἀφῆκαν left
Strong's: G863
Word #: 8 of 15
to send forth, in various applications (as follow)
σπέρμα seed G4690
σπέρμα seed
Strong's: G4690
Word #: 9 of 15
something sown, i.e., seed (including the male "sperm"); by implication, offspring; specially, a remnant (figuratively, as if kept over for planting)
ἔσχατη last G2078
ἔσχατη last
Strong's: G2078
Word #: 10 of 15
farthest, final (of place or time)
πάντων of all G3956
πάντων of all
Strong's: G3956
Word #: 11 of 15
all, any, every, the whole
ἀπέθανεν died G599
ἀπέθανεν died
Strong's: G599
Word #: 12 of 15
to die off (literally or figuratively)
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 13 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
G3588
Strong's: G3588
Word #: 14 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γυνὴ the woman G1135
γυνὴ the woman
Strong's: G1135
Word #: 15 of 15
a woman; specially, a wife

Analysis & Commentary

And the seven had her, and left no seed: last of all the woman died also (καὶ οἱ ἑπτὰ οὐκ ἀφῆκαν σπέρμα· ἔσχατον πάντων καὶ ἡ γυνὴ ἀπέθανεν). The Sadducees summarize: all seven brothers married the woman, none produced children, and finally she died. The phrase eschaton pantōn (ἔσχατον πάντων, "last of all") emphasizes the woman's death as the scenario's climax, setting up their coming question about resurrection relationships.

The woman's childlessness throughout seven marriages makes her situation especially tragic by ancient standards—barrenness was considered divine disfavor (though Scripture never blames her). Yet this childlessness is essential to the Sadducees' argument: had any brother produced offspring, that would resolve which marriage was 'real' in God's economy. Her complete childlessness makes all seven marriages apparently equal, creating the dilemma they'll exploit in verse 23.

Historical Context

Childlessness in ancient Israel carried severe social stigma. Women's primary value in patriarchal society derived from producing male heirs to continue family lines and inherit property. Barrenness was often viewed as divine judgment (1 Samuel 1:6; Luke 1:25), though biblical narratives frequently challenged this view (Sarah, Rachel, Hannah, Elizabeth all were vindicated). The Sadducees' scenario of seven childless marriages would have struck ancient hearers as extraordinarily tragic—not only was the woman widowed repeatedly, but she failed in what society deemed her primary purpose. Yet Jesus' coming answer will revolutionize understanding of human identity and value beyond earthly roles and relationships.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources

Bible Stories