Luke 5:6

Authorized King James Version

PDF

And when they had this done, they inclosed a great multitude of fishes: and their net brake.

Original Language Analysis

καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοῦτο this G5124
τοῦτο this
Strong's: G5124
Word #: 2 of 12
that thing
ποιήσαντες done G4160
ποιήσαντες done
Strong's: G4160
Word #: 3 of 12
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
συνέκλεισαν they inclosed G4788
συνέκλεισαν they inclosed
Strong's: G4788
Word #: 4 of 12
to shut together, i.e., include or (figuratively) embrace in a common subjection to
ἰχθύων of fishes G2486
ἰχθύων of fishes
Strong's: G2486
Word #: 5 of 12
a fish
πλῆθος multitude G4128
πλῆθος multitude
Strong's: G4128
Word #: 6 of 12
a fulness, i.e., a large number, throng, populace
πολύ a great G4183
πολύ a great
Strong's: G4183
Word #: 7 of 12
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
διεῤῥήγνυτο brake G1284
διεῤῥήγνυτο brake
Strong's: G1284
Word #: 8 of 12
to tear asunder
δὲ and G1161
δὲ and
Strong's: G1161
Word #: 9 of 12
but, and, etc
τὸ G3588
τὸ
Strong's: G3588
Word #: 10 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δίκτυον net G1350
δίκτυον net
Strong's: G1350
Word #: 11 of 12
a seine (for fishing)
αὐτῶν their G846
αὐτῶν their
Strong's: G846
Word #: 12 of 12
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

Analysis & Commentary

When they had done this they enclosed great multitude of fishes net brake. Done this obeyed Jesus command despite doubts. Enclosed sunekleisan completely surrounded shut in. Great multitude plēthos translates enormous quantity. Net brake diengnymi nets tearing from weight. Miraculous catch defying natural explanation. Jesus supernatural knowledge and provision. Demonstration of His authority over creation. Sign pointing to greater reality Peter would catch men for kingdom. Physical blessing pictures spiritual harvest. Reformed theology sees miracles as signs authenticating message pointing to Christ identity revealing kingdom realities. This miracle specifically targets Peter understanding fisherman transformed to fisher of men requires divine power not human skill.

Historical Context

Normal catch might be few dozen fish. This catch was enormous nets breaking overloading boats. Fishing partners called for help. Fish value represented substantial income windfall profit. Yet Peter response is not joy at profit but conviction of sin awareness of holiness in Jesus presence. The miracle point was not financial blessing but revelation of Jesus identity and call to discipleship. Jesus later miracles similarly reveal His identity evoke faith call for response. Early church saw miracles as authentication of apostolic message. Paul lists signs wonders mighty deeds as marks of apostle. Miracles purpose is revelation not entertainment or enrichment.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories