Luke 24:2

Authorized King James Version

PDF

And they found the stone rolled away from the sepulchre.

Original Language Analysis

εὗρον they found G2147
εὗρον they found
Strong's: G2147
Word #: 1 of 8
to find (literally or figuratively)
δὲ And G1161
δὲ And
Strong's: G1161
Word #: 2 of 8
but, and, etc
τὸν G3588
τὸν
Strong's: G3588
Word #: 3 of 8
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λίθον the stone G3037
λίθον the stone
Strong's: G3037
Word #: 4 of 8
a stone (literally or figuratively)
ἀποκεκυλισμένον rolled away G617
ἀποκεκυλισμένον rolled away
Strong's: G617
Word #: 5 of 8
to roll away
ἀπὸ from G575
ἀπὸ from
Strong's: G575
Word #: 6 of 8
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 7 of 8
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μνημείου the sepulchre G3419
μνημείου the sepulchre
Strong's: G3419
Word #: 8 of 8
a remembrance, i.e., cenotaph (place of interment)

Analysis & Commentary

The stone removed: 'And they found the stone rolled away from the sepulchre.' The women discovered 'the stone rolled away' (ἀποκεκυλισμένον τὸν λίθον, apokekylis menon ton lithon, perfect passive participle—the stone having been rolled away). This massive stone sealed tomb entrances, requiring multiple men to move. That it was already removed when they arrived indicates resurrection had already occurred—they didn't witness the moment but found its aftermath. Matthew 28:2 records an angel rolling the stone away, not to let Jesus out (He had already left through resurrection power) but to let witnesses in to see the empty tomb. The removed stone and empty tomb would become primary evidence for resurrection.

Historical Context

Joseph of Arimathea's tomb was cut from rock with a rolling stone entrance typical of wealthy first-century Jewish burials. The stone's removal was significant—Pilate had it sealed and guarded precisely to prevent theft (Matthew 27:62-66). Yet on Sunday morning, the stone was rolled away, the tomb empty, guards fled (Matthew 28:4, 11-15). This became earliest Christian apologetic evidence: the tomb was empty. Jewish authorities never produced a body because there was none. Attempted explanations (disciples stole it, wrong tomb, swoon theory, hallucination) all fail historical scrutiny. The rolled-away stone and empty tomb remain powerful testimony to resurrection's reality.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories