Luke 20:30

Authorized King James Version

PDF

And the second took her to wife, and he died childless.

Original Language Analysis

καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔλαβεν took G2983
ἔλαβεν took
Strong's: G2983
Word #: 2 of 10
while g0138 is more violent, to seize or remove))
G3588
Strong's: G3588
Word #: 3 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δεύτερος the second G1208
δεύτερος the second
Strong's: G1208
Word #: 4 of 10
(ordinal) second (in time, place, or rank; also adverb)
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 5 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γυναῖκα, her to wife G1135
γυναῖκα, her to wife
Strong's: G1135
Word #: 6 of 10
a woman; specially, a wife
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 7 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οὑτὸς he G3778
οὑτὸς he
Strong's: G3778
Word #: 8 of 10
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
απέθανεν died G599
απέθανεν died
Strong's: G599
Word #: 9 of 10
to die off (literally or figuratively)
ἄτεκνος childless G815
ἄτεκνος childless
Strong's: G815
Word #: 10 of 10
childless

Analysis & Commentary

And the second took her to wife, and he died childless (ἄτεκνος, ateknos)—The second brother fulfilled his levirate duty but also died without producing offspring. The Sadducees' scenario continues the pattern, building toward their rhetorical climax. Each brother's death childless triggers the next brother's obligation.

The repetition emphasizes the supposed absurdity they're constructing: with each successive brother, the resurrection 'problem' compounds. This verse advances their argument methodically, like a legal brief building its case. The Sadducees were known for their rhetorical skill—this question showcases their sophistication, even as it reveals their theological bankruptcy.

Historical Context

The Sadducees controlled the Sanhedrin's majority and were known for their wealth, political power, and collaboration with Rome. They emphasized temple ritual and priestly prerogatives. Their rejection of resurrection stemmed partly from their realized eschatology—God's blessing was prosperity and political stability in the present, not hope for a future age.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources