Leviticus 6
Interlinear Bible
1
And the LORD spake unto Moses, saying,
וַיְדַבֵּ֥ר
spake
H1696
וַיְדַבֵּ֥ר
spake
Strong's:
H1696
Word #:
1 of 5
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
יְהוָ֖ה
And the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
And the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 5
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
2
If a soul sin, and commit a trespass against the LORD, and lie unto his neighbour in that which was delivered him to keep, or in fellowship, or in a thing taken away by violence, or hath deceived his neighbour;
נֶ֚פֶשׁ
If a soul
H5315
נֶ֚פֶשׁ
If a soul
Strong's:
H5315
Word #:
1 of 18
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
2 of 18
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
תֶֽחֱטָ֔א
sin
H2398
תֶֽחֱטָ֔א
sin
Strong's:
H2398
Word #:
3 of 18
properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
וּמָֽעֲלָ֥ה
and commit
H4603
וּמָֽעֲלָ֥ה
and commit
Strong's:
H4603
Word #:
4 of 18
properly, to cover up; used only figuratively, to act covertly, i.e., treacherously
בַּֽיהוָ֑ה
against the LORD
H3068
בַּֽיהוָ֑ה
against the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
6 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וְכִחֵ֨שׁ
and lie
H3584
וְכִחֵ֨שׁ
and lie
Strong's:
H3584
Word #:
7 of 18
to be untrue, in word (to lie, feign, disown) or deed (to disappoint, fail, cringe)
עֲמִיתֽוֹ׃
his neighbour
H5997
עֲמִיתֽוֹ׃
his neighbour
Strong's:
H5997
Word #:
8 of 18
companionship; hence (concretely) a comrade or kindred man
אֽוֹ
H176
אֽוֹ
Strong's:
H176
Word #:
10 of 18
desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
בִתְשׂ֤וּמֶת
him to keep or in fellowship
H8667
בִתְשׂ֤וּמֶת
him to keep or in fellowship
Strong's:
H8667
Word #:
11 of 18
a deposit, i.e., pledging
יָד֙
H3027
יָד֙
Strong's:
H3027
Word #:
12 of 18
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
א֣וֹ
H176
א֣וֹ
Strong's:
H176
Word #:
13 of 18
desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
בְגָזֵ֔ל
or in a thing taken away by violence
H1498
בְגָזֵ֔ל
or in a thing taken away by violence
Strong's:
H1498
Word #:
14 of 18
robbery, or (concretely) plunder
א֖וֹ
H176
א֖וֹ
Strong's:
H176
Word #:
15 of 18
desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
עָשַׁ֥ק
or hath deceived
H6231
עָשַׁ֥ק
or hath deceived
Strong's:
H6231
Word #:
16 of 18
to press upon, i.e., oppress, defraud, violate, overflow
3
Or have found that which was lost, and lieth concerning it, and sweareth falsely; in any of all these that a man doeth, sinning therein:
אֽוֹ
H176
אֽוֹ
Strong's:
H176
Word #:
1 of 16
desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
מָצָ֧א
Or have found
H4672
מָצָ֧א
Or have found
Strong's:
H4672
Word #:
2 of 16
properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
אֲבֵדָ֛ה
that which was lost
H9
אֲבֵדָ֛ה
that which was lost
Strong's:
H9
Word #:
3 of 16
concrete, something lost; abstract, destruction, i.e., hades
וְכִ֥חֶשׁ
and lieth
H3584
וְכִ֥חֶשׁ
and lieth
Strong's:
H3584
Word #:
4 of 16
to be untrue, in word (to lie, feign, disown) or deed (to disappoint, fail, cringe)
וְנִשְׁבַּ֣ע
concerning it and sweareth
H7650
וְנִשְׁבַּ֣ע
concerning it and sweareth
Strong's:
H7650
Word #:
6 of 16
to seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
7 of 16
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
שָׁ֑קֶר
falsely
H8267
שָׁ֑קֶר
falsely
Strong's:
H8267
Word #:
8 of 16
an untruth; by implication, a sham (often adverbial)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
9 of 16
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
מִכֹּ֛ל
H3605
מִכֹּ֛ל
Strong's:
H3605
Word #:
11 of 16
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
12 of 16
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יַֽעֲשֶׂ֥ה
doeth
H6213
יַֽעֲשֶׂ֥ה
doeth
Strong's:
H6213
Word #:
13 of 16
to do or make, in the broadest sense and widest application
הָֽאָדָ֖ם
of all these that a man
H120
הָֽאָדָ֖ם
of all these that a man
Strong's:
H120
Word #:
14 of 16
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
4
Then it shall be, because he hath sinned, and is guilty, that he shall restore that which he took violently away, or the thing which he hath deceitfully gotten, or that which was delivered him to keep, or the lost thing which he found,
וְהָיָה֮
H1961
וְהָיָה֮
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 25
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
2 of 25
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יֶחֱטָ֣א
Then it shall be because he hath sinned
H2398
יֶחֱטָ֣א
Then it shall be because he hath sinned
Strong's:
H2398
Word #:
3 of 25
properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
וְאָשֵׁם֒
and is guilty
H816
וְאָשֵׁם֒
and is guilty
Strong's:
H816
Word #:
4 of 25
to be guilty; by implication to be punished or perish
וְהֵשִׁ֨יב
that he shall restore
H7725
וְהֵשִׁ֨יב
that he shall restore
Strong's:
H7725
Word #:
5 of 25
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 25
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
גָּזָ֗ל
which he took violently away
H1497
גָּזָ֗ל
which he took violently away
Strong's:
H1497
Word #:
7 of 25
to pluck off; specifically to flay, strip or rob
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
8 of 25
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
גָּזָ֗ל
which he took violently away
H1497
גָּזָ֗ל
which he took violently away
Strong's:
H1497
Word #:
9 of 25
to pluck off; specifically to flay, strip or rob
א֤וֹ
H176
א֤וֹ
Strong's:
H176
Word #:
10 of 25
desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
11 of 25
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָעֹ֙שֶׁק֙
or the thing
H6233
הָעֹ֙שֶׁק֙
or the thing
Strong's:
H6233
Word #:
12 of 25
injury, fraud, (subjectively) distress, (concretely) unjust gain
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
13 of 25
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עָשָׁ֔ק
which he hath deceitfully gotten
H6231
עָשָׁ֔ק
which he hath deceitfully gotten
Strong's:
H6231
Word #:
14 of 25
to press upon, i.e., oppress, defraud, violate, overflow
א֚וֹ
H176
א֚וֹ
Strong's:
H176
Word #:
15 of 25
desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
16 of 25
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
18 of 25
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
אִתּ֑וֹ
H853
אִתּ֑וֹ
Strong's:
H853
Word #:
20 of 25
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
א֥וֹ
H176
א֥וֹ
Strong's:
H176
Word #:
21 of 25
desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
22 of 25
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָֽאֲבֵדָ֖ה
or the lost thing
H9
הָֽאֲבֵדָ֖ה
or the lost thing
Strong's:
H9
Word #:
23 of 25
concrete, something lost; abstract, destruction, i.e., hades
5
Or all that about which he hath sworn falsely; he shall even restore it in the principal, and shall add the fifth part more thereto, and give it unto him to whom it appertaineth, in the day of his trespass offering.
א֠וֹ
H176
א֠וֹ
Strong's:
H176
Word #:
1 of 18
desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
מִכֹּ֞ל
H3605
מִכֹּ֞ל
Strong's:
H3605
Word #:
2 of 18
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
3 of 18
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יִשָּׁבַ֣ע
Or all that about which he hath sworn
H7650
יִשָּׁבַ֣ע
Or all that about which he hath sworn
Strong's:
H7650
Word #:
4 of 18
to seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times)
עָלָיו֮
H5921
עָלָיו֮
Strong's:
H5921
Word #:
5 of 18
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
לַשֶּׁקֶר֒
falsely
H8267
לַשֶּׁקֶר֒
falsely
Strong's:
H8267
Word #:
6 of 18
an untruth; by implication, a sham (often adverbial)
וְשִׁלַּ֤ם
he shall even restore
H7999
וְשִׁלַּ֤ם
he shall even restore
Strong's:
H7999
Word #:
7 of 18
to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate
אֹתוֹ֙
H853
אֹתוֹ֙
Strong's:
H853
Word #:
8 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּרֹאשׁ֔וֹ
it in the principal
H7218
בְּרֹאשׁ֔וֹ
it in the principal
Strong's:
H7218
Word #:
9 of 18
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
יֹסֵ֣ף
and shall add
H3254
יֹסֵ֣ף
and shall add
Strong's:
H3254
Word #:
11 of 18
to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
עָלָ֑יו
H5921
עָלָ֑יו
Strong's:
H5921
Word #:
12 of 18
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
לַֽאֲשֶׁ֨ר
H834
לַֽאֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
13 of 18
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
ה֥וּא
H1931
ה֥וּא
Strong's:
H1931
Word #:
14 of 18
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
יִתְּנֶ֖נּוּ
thereto and give
H5414
יִתְּנֶ֖נּוּ
thereto and give
Strong's:
H5414
Word #:
16 of 18
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
בְּי֥וֹם
it unto him to whom it appertaineth in the day
H3117
בְּי֥וֹם
it unto him to whom it appertaineth in the day
Strong's:
H3117
Word #:
17 of 18
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
6
And he shall bring his trespass offering unto the LORD, a ram without blemish out of the flock, with thy estimation, for a trespass offering, unto the priest:
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
1 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
לְאָשָׁ֖ם
for a trespass offering
H817
לְאָשָׁ֖ם
for a trespass offering
Strong's:
H817
Word #:
2 of 12
guilt; by implication, a fault; also a sin-offering
יָבִ֖יא
And he shall bring
H935
יָבִ֖יא
And he shall bring
Strong's:
H935
Word #:
3 of 12
to go or come (in a wide variety of applications)
לַֽיהוָ֑ה
unto the LORD
H3068
לַֽיהוָ֑ה
unto the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 12
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אַ֣יִל
a ram
H352
אַ֣יִל
a ram
Strong's:
H352
Word #:
5 of 12
properly, strength; hence, anything strong; specifically an oak or other strong tree
תָּמִ֧ים
without blemish
H8549
תָּמִ֧ים
without blemish
Strong's:
H8549
Word #:
6 of 12
entire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
7 of 12
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַצֹּ֛אן
out of the flock
H6629
הַצֹּ֛אן
out of the flock
Strong's:
H6629
Word #:
8 of 12
a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
7
And the priest shall make an atonement for him before the LORD: and it shall be forgiven him for any thing of all that he hath done in trespassing therein.
וְכִפֶּ֨ר
shall make an atonement
H3722
וְכִפֶּ֨ר
shall make an atonement
Strong's:
H3722
Word #:
1 of 14
to cover (specifically with bitumen)
עָלָ֧יו
H5921
עָלָ֧יו
Strong's:
H5921
Word #:
2 of 14
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הַכֹּהֵ֛ן
And the priest
H3548
הַכֹּהֵ֛ן
And the priest
Strong's:
H3548
Word #:
3 of 14
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
לִפְנֵ֥י
for him before
H6440
לִפְנֵ֥י
for him before
Strong's:
H6440
Word #:
4 of 14
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
יְהוָ֖ה
the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
5 of 14
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
8 of 14
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אַחַ֛ת
him for any thing
H259
אַחַ֛ת
him for any thing
Strong's:
H259
Word #:
9 of 14
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
מִכֹּ֥ל
H3605
מִכֹּ֥ל
Strong's:
H3605
Word #:
10 of 14
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶֽׁר
H834
אֲשֶֽׁר
Strong's:
H834
Word #:
11 of 14
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יַעֲשֶׂ֖ה
of all that he hath done
H6213
יַעֲשֶׂ֖ה
of all that he hath done
Strong's:
H6213
Word #:
12 of 14
to do or make, in the broadest sense and widest application
8
And the LORD spake unto Moses, saying,
וַיְדַבֵּ֥ר
spake
H1696
וַיְדַבֵּ֥ר
spake
Strong's:
H1696
Word #:
1 of 5
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
יְהוָ֖ה
And the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
And the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 5
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
9
Command Aaron and his sons, saying, This is the law of the burnt offering: It is the burnt offering, because of the burning upon the altar all night unto the morning, and the fire of the altar shall be burning in it.
אֶֽת
H853
אֶֽת
Strong's:
H853
Word #:
2 of 23
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 23
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בָּנָ֣יו
and his sons
H1121
בָּנָ֣יו
and his sons
Strong's:
H1121
Word #:
5 of 23
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
תּוֹרַ֖ת
This is the law
H8451
תּוֹרַ֖ת
This is the law
Strong's:
H8451
Word #:
8 of 23
a precept or statute, especially the decalogue or pentateuch
הָֽעֹלָ֡ה
It is the burnt offering
H5930
הָֽעֹלָ֡ה
It is the burnt offering
Strong's:
H5930
Word #:
9 of 23
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
הִ֣וא
H1931
הִ֣וא
Strong's:
H1931
Word #:
10 of 23
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
הָֽעֹלָ֡ה
It is the burnt offering
H5930
הָֽעֹלָ֡ה
It is the burnt offering
Strong's:
H5930
Word #:
11 of 23
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
עַל֩
H5921
עַל֩
Strong's:
H5921
Word #:
12 of 23
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
14 of 23
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
16 of 23
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַלַּ֙יְלָה֙
all night
H3915
הַלַּ֙יְלָה֙
all night
Strong's:
H3915
Word #:
17 of 23
properly, a twist (away of the light), i.e., night; figuratively, adversity
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
18 of 23
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
הַבֹּ֔קֶר
unto the morning
H1242
הַבֹּ֔קֶר
unto the morning
Strong's:
H1242
Word #:
19 of 23
properly, dawn (as the break of day); generally, morning
10
And the priest shall put on his linen garment, and his linen breeches shall he put upon his flesh, and take up the ashes which the fire hath consumed with the burnt offering on the altar, and he shall put them beside the altar.
יִלְבַּ֣שׁ
shall he put
H3847
יִלְבַּ֣שׁ
shall he put
Strong's:
H3847
Word #:
1 of 22
properly, wrap around, i.e., (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively
הַכֹּהֵ֜ן
And the priest
H3548
הַכֹּהֵ֜ן
And the priest
Strong's:
H3548
Word #:
2 of 22
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
מִדּ֣וֹ
garment
H4055
מִדּ֣וֹ
garment
Strong's:
H4055
Word #:
3 of 22
properly, extent, i.e., height; also a measure; by implication, a vesture (as measured); also a carpet
וּמִֽכְנְסֵי
breeches
H4370
וּמִֽכְנְסֵי
breeches
Strong's:
H4370
Word #:
5 of 22
(only in dual) drawers (from concealing the private parts)
יִלְבַּ֣שׁ
shall he put
H3847
יִלְבַּ֣שׁ
shall he put
Strong's:
H3847
Word #:
7 of 22
properly, wrap around, i.e., (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
8 of 22
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
בְּשָׂרוֹ֒
upon his flesh
H1320
בְּשָׂרוֹ֒
upon his flesh
Strong's:
H1320
Word #:
9 of 22
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
וְהֵרִ֣ים
and take up
H7311
וְהֵרִ֣ים
and take up
Strong's:
H7311
Word #:
10 of 22
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
11 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַדֶּ֗שֶׁן
the ashes
H1880
הַדֶּ֗שֶׁן
the ashes
Strong's:
H1880
Word #:
12 of 22
the fat; abstractly fatness, i.e., (figuratively) abundance; specifically the (fatty) ashes of sacrifices
אֲשֶׁ֨ר
H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
13 of 22
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
אֶת
H854
אֶת
Strong's:
H854
Word #:
16 of 22
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
הָֽעֹלָ֖ה
with the burnt offering
H5930
הָֽעֹלָ֖ה
with the burnt offering
Strong's:
H5930
Word #:
17 of 22
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
18 of 22
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וְשָׂמ֕וֹ
and he shall put
H7760
וְשָׂמ֕וֹ
and he shall put
Strong's:
H7760
Word #:
20 of 22
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
11
And he shall put off his garments, and put on other garments, and carry forth the ashes without the camp unto a clean place.
וּפָשַׁט֙
And he shall put off
H6584
וּפָשַׁט֙
And he shall put off
Strong's:
H6584
Word #:
1 of 15
to spread out (i.e., deploy in hostile array); by analogy, to strip (i.e., unclothe, plunder, flay, etc.)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
2 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְלָבַ֖שׁ
and put on
H3847
וְלָבַ֖שׁ
and put on
Strong's:
H3847
Word #:
4 of 15
properly, wrap around, i.e., (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively
וְהוֹצִ֤יא
and carry forth
H3318
וְהוֹצִ֤יא
and carry forth
Strong's:
H3318
Word #:
7 of 15
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַדֶּ֙שֶׁן֙
the ashes
H1880
הַדֶּ֙שֶׁן֙
the ashes
Strong's:
H1880
Word #:
9 of 15
the fat; abstractly fatness, i.e., (figuratively) abundance; specifically the (fatty) ashes of sacrifices
מִח֣וּץ
without
H2351
מִח֣וּץ
without
Strong's:
H2351
Word #:
11 of 15
properly, separate by a wall, i.e., outside, outdoors
לַֽמַּחֲנֶ֔ה
the camp
H4264
לַֽמַּחֲנֶ֔ה
the camp
Strong's:
H4264
Word #:
12 of 15
an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or e
12
And the fire upon the altar shall be burning in it; it shall not be put out: and the priest shall burn wood on it every morning, and lay the burnt offering in order upon it; and he shall burn thereon the fat of the peace offerings.
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
2 of 20
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
6 of 20
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תִכְבֶּ֔ה
in it it shall not be put out
H3518
תִכְבֶּ֔ה
in it it shall not be put out
Strong's:
H3518
Word #:
7 of 20
to expire or (causatively) to extinguish (fire, light, anger)
עָלֶ֧יהָ
H5921
עָלֶ֧יהָ
Strong's:
H5921
Word #:
9 of 20
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הַכֹּהֵ֛ן
and the priest
H3548
הַכֹּהֵ֛ן
and the priest
Strong's:
H3548
Word #:
10 of 20
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
עֵצִ֖ים
wood
H6086
עֵצִ֖ים
wood
Strong's:
H6086
Word #:
11 of 20
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
בַּבֹּ֑קֶר
on it every morning
H1242
בַּבֹּ֑קֶר
on it every morning
Strong's:
H1242
Word #:
12 of 20
properly, dawn (as the break of day); generally, morning
בַּבֹּ֑קֶר
on it every morning
H1242
בַּבֹּ֑קֶר
on it every morning
Strong's:
H1242
Word #:
13 of 20
properly, dawn (as the break of day); generally, morning
וְעָרַ֤ךְ
in order
H6186
וְעָרַ֤ךְ
in order
Strong's:
H6186
Word #:
14 of 20
to set in a row, i.e., arrange, put in order (in a very wide variety of applications)
עָלֶ֙יהָ֙
H5921
עָלֶ֙יהָ֙
Strong's:
H5921
Word #:
15 of 20
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הָֽעֹלָ֔ה
and lay the burnt offering
H5930
הָֽעֹלָ֔ה
and lay the burnt offering
Strong's:
H5930
Word #:
16 of 20
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
וְהִקְטִ֥יר
upon it and he shall burn
H6999
וְהִקְטִ֥יר
upon it and he shall burn
Strong's:
H6999
Word #:
17 of 20
to smoke, i.e., turn into fragrance by fire (especially as an act of worship)
עָלֶ֖יהָ
H5921
עָלֶ֖יהָ
Strong's:
H5921
Word #:
18 of 20
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
13
The fire shall ever be burning upon the altar; it shall never go out.
תָּמִ֛יד
shall ever
H8548
תָּמִ֛יד
shall ever
Strong's:
H8548
Word #:
2 of 7
properly, continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective) constant (or adverbially, constantly); elliptically the re
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
4 of 7
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
14
And this is the law of the meat offering: the sons of Aaron shall offer it before the LORD, before the altar.
תּוֹרַ֖ת
And this is the law
H8451
תּוֹרַ֖ת
And this is the law
Strong's:
H8451
Word #:
2 of 12
a precept or statute, especially the decalogue or pentateuch
הַמִּנְחָ֑ה
of the meat offering
H4503
הַמִּנְחָ֑ה
of the meat offering
Strong's:
H4503
Word #:
3 of 12
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary)
הַקְרֵ֨ב
shall offer
H7126
הַקְרֵ֨ב
shall offer
Strong's:
H7126
Word #:
4 of 12
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
אֹתָ֤הּ
H853
אֹתָ֤הּ
Strong's:
H853
Word #:
5 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּנֵֽי
the sons
H1121
בְּנֵֽי
the sons
Strong's:
H1121
Word #:
6 of 12
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
פְּנֵ֖י
before
H6440
פְּנֵ֖י
before
Strong's:
H6440
Word #:
8 of 12
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
יְהוָ֔ה
the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
9 of 12
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
15
And he shall take of it his handful, of the flour of the meat offering, and of the oil thereof, and all the frankincense which is upon the meat offering, and shall burn it upon the altar for a sweet savour, even the memorial of it, unto the LORD.
וְהֵרִ֨ים
And he shall take
H7311
וְהֵרִ֨ים
And he shall take
Strong's:
H7311
Word #:
1 of 18
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
מִמֶּ֜נּוּ
H4480
מִמֶּ֜נּוּ
Strong's:
H4480
Word #:
2 of 18
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַמִּנְחָ֑ה
of the meat offering
H4503
הַמִּנְחָ֑ה
of the meat offering
Strong's:
H4503
Word #:
5 of 18
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary)
וּמִשַּׁמְנָ֔הּ
and of the oil
H8081
וּמִשַּׁמְנָ֔הּ
and of the oil
Strong's:
H8081
Word #:
6 of 18
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
וְאֵת֙
H853
וְאֵת֙
Strong's:
H853
Word #:
7 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
8 of 18
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַלְּבֹנָ֔ה
thereof and all the frankincense
H3828
הַלְּבֹנָ֔ה
thereof and all the frankincense
Strong's:
H3828
Word #:
9 of 18
frankincense (from its whiteness or perhaps that of its smoke)
אֲשֶׁ֖ר
H834
אֲשֶׁ֖ר
Strong's:
H834
Word #:
10 of 18
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
11 of 18
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הַמִּנְחָ֑ה
of the meat offering
H4503
הַמִּנְחָ֑ה
of the meat offering
Strong's:
H4503
Word #:
12 of 18
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary)
וְהִקְטִ֣יר
and shall burn
H6999
וְהִקְטִ֣יר
and shall burn
Strong's:
H6999
Word #:
13 of 18
to smoke, i.e., turn into fragrance by fire (especially as an act of worship)
נִיחֹ֛חַ
for a sweet
H5207
נִיחֹ֛חַ
for a sweet
Strong's:
H5207
Word #:
16 of 18
properly, restful, i.e., pleasant; abstractly, delight
16
And the remainder thereof shall Aaron and his sons eat: with unleavened bread shall it be eaten in the holy place; in the court of the tabernacle of the congregation they shall eat it.
וְהַנּוֹתֶ֣רֶת
And the remainder
H3498
וְהַנּוֹתֶ֣רֶת
And the remainder
Strong's:
H3498
Word #:
1 of 13
to jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively to leave, cause to abound, preserve
מִמֶּ֔נָּה
H4480
מִמֶּ֔נָּה
Strong's:
H4480
Word #:
2 of 13
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
וּבָנָ֑יו
and his sons
H1121
וּבָנָ֑יו
and his sons
Strong's:
H1121
Word #:
5 of 13
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
מַצּ֤וֹת
with unleavened bread
H4682
מַצּ֤וֹת
with unleavened bread
Strong's:
H4682
Word #:
6 of 13
properly, sweetness; concretely, sweet (i.e., not soured or bittered with yeast); specifically, an unfermented cake or loaf, or (elliptically) the fes
בְּמָק֣וֹם
place
H4725
בְּמָק֣וֹם
place
Strong's:
H4725
Word #:
8 of 13
properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
קָדֹ֔שׁ
in the holy
H6918
קָדֹ֔שׁ
in the holy
Strong's:
H6918
Word #:
9 of 13
sacred (ceremonially or morally); (as noun) god (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary
בַּֽחֲצַ֥ר
in the court
H2691
בַּֽחֲצַ֥ר
in the court
Strong's:
H2691
Word #:
10 of 13
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)
אֹֽהֶל
of the tabernacle
H168
אֹֽהֶל
of the tabernacle
Strong's:
H168
Word #:
11 of 13
a tent (as clearly conspicuous from a distance)
17
It shall not be baken with leaven. I have given it unto them for their portion of my offerings made by fire; it is most holy, as is the sin offering, and as the trespass offering.
לֹ֤א
H3808
לֹ֤א
Strong's:
H3808
Word #:
1 of 12
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
חֶלְקָ֛ם
it unto them for their portion
H2506
חֶלְקָ֛ם
it unto them for their portion
Strong's:
H2506
Word #:
4 of 12
properly, smoothness (of the tongue)
נָתַ֥תִּי
I have given
H5414
נָתַ֥תִּי
I have given
Strong's:
H5414
Word #:
5 of 12
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֹתָ֖הּ
H853
אֹתָ֖הּ
Strong's:
H853
Word #:
6 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מֵֽאִשָּׁ֑י
of my offerings made by fire
H801
מֵֽאִשָּׁ֑י
of my offerings made by fire
Strong's:
H801
Word #:
7 of 12
properly, a burnt-offering; but occasionally of any sacrifice
הִ֔וא
H1931
הִ֔וא
Strong's:
H1931
Word #:
10 of 12
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
18
All the males among the children of Aaron shall eat of it. It shall be a statute for ever in your generations concerning the offerings of the LORD made by fire: every one that toucheth them shall be holy.
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
1 of 15
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
זָכָ֞ר
All the males
H2145
זָכָ֞ר
All the males
Strong's:
H2145
Word #:
2 of 15
properly, remembered, i.e., a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex)
בִּבְנֵ֤י
among the children
H1121
בִּבְנֵ֤י
among the children
Strong's:
H1121
Word #:
3 of 15
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
חָק
of it It shall be a statute
H2706
חָק
of it It shall be a statute
Strong's:
H2706
Word #:
6 of 15
an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
עוֹלָם֙
for ever
H5769
עוֹלָם֙
for ever
Strong's:
H5769
Word #:
7 of 15
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם
in your generations
H1755
לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם
in your generations
Strong's:
H1755
Word #:
8 of 15
properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling
מֵֽאִשֵּׁ֖י
concerning the offerings
H801
מֵֽאִשֵּׁ֖י
concerning the offerings
Strong's:
H801
Word #:
9 of 15
properly, a burnt-offering; but occasionally of any sacrifice
יְהוָ֑ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
10 of 15
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
כֹּ֛ל
H3605
כֹּ֛ל
Strong's:
H3605
Word #:
11 of 15
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
12 of 15
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
19
And the LORD spake unto Moses, saying,
וַיְדַבֵּ֥ר
spake
H1696
וַיְדַבֵּ֥ר
spake
Strong's:
H1696
Word #:
1 of 5
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
יְהוָ֖ה
And the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
And the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 5
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
20
This is the offering of Aaron and of his sons, which they shall offer unto the LORD in the day when he is anointed; the tenth part of an ephah of fine flour for a meat offering perpetual, half of it in the morning, and half thereof at night.
קָרְבַּן֩
This is the offering
H7133
קָרְבַּן֩
This is the offering
Strong's:
H7133
Word #:
2 of 19
something brought near the altar, i.e., a sacrificial present
וּבָנָ֜יו
and of his sons
H1121
וּבָנָ֜יו
and of his sons
Strong's:
H1121
Word #:
4 of 19
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
5 of 19
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יַקְרִ֣יבוּ
which they shall offer
H7126
יַקְרִ֣יבוּ
which they shall offer
Strong's:
H7126
Word #:
6 of 19
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
לַֽיהוָ֗ה
unto the LORD
H3068
לַֽיהוָ֗ה
unto the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
7 of 19
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
בְּיוֹם֙
in the day
H3117
בְּיוֹם֙
in the day
Strong's:
H3117
Word #:
8 of 19
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הִמָּשַׁ֣ח
when he is anointed
H4886
הִמָּשַׁ֣ח
when he is anointed
Strong's:
H4886
Word #:
9 of 19
to rub with oil, i.e., to anoint; by implication, to consecrate; also to paint
אֹת֔וֹ
H853
אֹת֔וֹ
Strong's:
H853
Word #:
10 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עֲשִׂירִ֨ת
the tenth part
H6224
עֲשִׂירִ֨ת
the tenth part
Strong's:
H6224
Word #:
11 of 19
tenth; by abbreviation, tenth month or (feminine) part
הָֽאֵפָ֥ה
of an ephah
H374
הָֽאֵפָ֥ה
of an ephah
Strong's:
H374
Word #:
12 of 19
an ephah or measure for grain; hence, a measure in general
מִנְחָ֖ה
for a meat offering
H4503
מִנְחָ֖ה
for a meat offering
Strong's:
H4503
Word #:
14 of 19
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary)
תָּמִ֑יד
perpetual
H8548
תָּמִ֑יד
perpetual
Strong's:
H8548
Word #:
15 of 19
properly, continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective) constant (or adverbially, constantly); elliptically the re
בַּבֹּ֔קֶר
of it in the morning
H1242
בַּבֹּ֔קֶר
of it in the morning
Strong's:
H1242
Word #:
17 of 19
properly, dawn (as the break of day); generally, morning
21
In a pan it shall be made with oil; and when it is baken, thou shalt bring it in: and the baken pieces of the meat offering shalt thou offer for a sweet savour unto the LORD.
עַֽל
H5921
עַֽל
Strong's:
H5921
Word #:
1 of 13
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
בַּשֶּׁ֛מֶן
with oil
H8081
בַּשֶּׁ֛מֶן
with oil
Strong's:
H8081
Word #:
3 of 13
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
תֵּֽעָשֶׂ֖ה
it shall be made
H6213
תֵּֽעָשֶׂ֖ה
it shall be made
Strong's:
H6213
Word #:
4 of 13
to do or make, in the broadest sense and widest application
תְּבִיאֶ֑נָּה
thou shalt bring
H935
תְּבִיאֶ֑נָּה
thou shalt bring
Strong's:
H935
Word #:
6 of 13
to go or come (in a wide variety of applications)
מִנְחַ֣ת
of the meat offering
H4503
מִנְחַ֣ת
of the meat offering
Strong's:
H4503
Word #:
8 of 13
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary)
תַּקְרִ֥יב
shalt thou offer
H7126
תַּקְרִ֥יב
shalt thou offer
Strong's:
H7126
Word #:
10 of 13
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
22
And the priest of his sons that is anointed in his stead shall offer it: it is a statute for ever unto the LORD; it shall be wholly burnt.
וְהַכֹּהֵ֨ן
And the priest
H3548
וְהַכֹּהֵ֨ן
And the priest
Strong's:
H3548
Word #:
1 of 11
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
הַמָּשִׁ֧יחַ
that is anointed
H4899
הַמָּשִׁ֧יחַ
that is anointed
Strong's:
H4899
Word #:
2 of 11
anointed; usually a consecrated person (as a king, priest, or saint); specifically, the messiah
תַּחְתָּ֛יו
H8478
תַּחְתָּ֛יו
Strong's:
H8478
Word #:
3 of 11
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc
מִבָּנָ֖יו
of his sons
H1121
מִבָּנָ֖יו
of his sons
Strong's:
H1121
Word #:
4 of 11
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יַֽעֲשֶׂ֣ה
in his stead shall offer
H6213
יַֽעֲשֶׂ֣ה
in his stead shall offer
Strong's:
H6213
Word #:
5 of 11
to do or make, in the broadest sense and widest application
אֹתָ֑הּ
H853
אֹתָ֑הּ
Strong's:
H853
Word #:
6 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
חָק
it it is a statute
H2706
חָק
it it is a statute
Strong's:
H2706
Word #:
7 of 11
an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
עוֹלָ֕ם
for ever
H5769
עוֹלָ֕ם
for ever
Strong's:
H5769
Word #:
8 of 11
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
לַֽיהוָ֖ה
unto the LORD
H3068
לַֽיהוָ֖ה
unto the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
9 of 11
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
23
For every meat offering for the priest shall be wholly burnt: it shall not be eaten.
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
1 of 7
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
מִנְחַ֥ת
For every meat offering
H4503
מִנְחַ֥ת
For every meat offering
Strong's:
H4503
Word #:
2 of 7
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary)
כֹּהֵ֛ן
for the priest
H3548
כֹּהֵ֛ן
for the priest
Strong's:
H3548
Word #:
3 of 7
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
כָּלִ֥יל
shall be wholly burnt
H3632
כָּלִ֥יל
shall be wholly burnt
Strong's:
H3632
Word #:
4 of 7
complete; as noun, the whole (specifically, a sacrifice entirely consumed); as adverb, fully
תִּֽהְיֶ֖ה
H1961
תִּֽהְיֶ֖ה
Strong's:
H1961
Word #:
5 of 7
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
24
And the LORD spake unto Moses, saying,
וַיְדַבֵּ֥ר
spake
H1696
וַיְדַבֵּ֥ר
spake
Strong's:
H1696
Word #:
1 of 5
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
יְהוָ֖ה
And the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
And the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 5
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
25
Speak unto Aaron and to his sons, saying, This is the law of the sin offering: In the place where the burnt offering is killed shall the sin offering be killed before the LORD: it is most holy.
דַּבֵּ֤ר
Speak
H1696
דַּבֵּ֤ר
Speak
Strong's:
H1696
Word #:
1 of 20
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
בָּנָ֣יו
and to his sons
H1121
בָּנָ֣יו
and to his sons
Strong's:
H1121
Word #:
5 of 20
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
תּוֹרַ֖ת
This is the law
H8451
תּוֹרַ֖ת
This is the law
Strong's:
H8451
Word #:
8 of 20
a precept or statute, especially the decalogue or pentateuch
הַֽחַטָּאת֙
of the sin offering
H2403
הַֽחַטָּאת֙
of the sin offering
Strong's:
H2403
Word #:
9 of 20
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
בִּמְק֡וֹם
In the place
H4725
בִּמְק֡וֹם
In the place
Strong's:
H4725
Word #:
10 of 20
properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
אֲשֶׁר֩
H834
אֲשֶׁר֩
Strong's:
H834
Word #:
11 of 20
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הָֽעֹלָ֜ה
where the burnt offering
H5930
הָֽעֹלָ֜ה
where the burnt offering
Strong's:
H5930
Word #:
13 of 20
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
הַֽחַטָּאת֙
of the sin offering
H2403
הַֽחַטָּאת֙
of the sin offering
Strong's:
H2403
Word #:
15 of 20
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
לִפְנֵ֣י
before
H6440
לִפְנֵ֣י
before
Strong's:
H6440
Word #:
16 of 20
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
יְהוָ֔ה
the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
17 of 20
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
קָֽדָשִׁ֖ים
holy
H6944
קָֽדָשִׁ֖ים
holy
Strong's:
H6944
Word #:
18 of 20
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
26
The priest that offereth it for sin shall eat it: in the holy place shall it be eaten, in the court of the tabernacle of the congregation.
הַכֹּהֵ֛ן
The priest
H3548
הַכֹּהֵ֛ן
The priest
Strong's:
H3548
Word #:
1 of 10
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
הַֽמְחַטֵּ֥א
that offereth it for sin
H2398
הַֽמְחַטֵּ֥א
that offereth it for sin
Strong's:
H2398
Word #:
2 of 10
properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
אֹתָ֖הּ
H853
אֹתָ֖הּ
Strong's:
H853
Word #:
3 of 10
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּמָק֤וֹם
place
H4725
בְּמָק֤וֹם
place
Strong's:
H4725
Word #:
5 of 10
properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
קָדֹשׁ֙
it in the holy
H6918
קָדֹשׁ֙
it in the holy
Strong's:
H6918
Word #:
6 of 10
sacred (ceremonially or morally); (as noun) god (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary
בַּֽחֲצַ֖ר
in the court
H2691
בַּֽחֲצַ֖ר
in the court
Strong's:
H2691
Word #:
8 of 10
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)
27
Whatsoever shall touch the flesh thereof shall be holy: and when there is sprinkled of the blood thereof upon any garment, thou shalt wash that whereon it was sprinkled in the holy place.
כֹּ֛ל
H3605
כֹּ֛ל
Strong's:
H3605
Word #:
1 of 16
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
2 of 16
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יִגַּ֥ע
Whatsoever shall touch
H5060
יִגַּ֥ע
Whatsoever shall touch
Strong's:
H5060
Word #:
3 of 16
properly, to touch, i.e., lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive
בִּבְשָׂרָ֖הּ
the flesh
H1320
בִּבְשָׂרָ֖הּ
the flesh
Strong's:
H1320
Word #:
4 of 16
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
יִקְדָּ֑שׁ
thereof shall be holy
H6942
יִקְדָּ֑שׁ
thereof shall be holy
Strong's:
H6942
Word #:
5 of 16
to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
וַֽאֲשֶׁ֨ר
H834
וַֽאֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
6 of 16
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יִזֶּ֣ה
and when there is sprinkled
H5137
יִזֶּ֣ה
and when there is sprinkled
Strong's:
H5137
Word #:
7 of 16
to spirt, i.e., besprinkle (especially in expiation)
מִדָּמָהּ֙
of the blood
H1818
מִדָּמָהּ֙
of the blood
Strong's:
H1818
Word #:
8 of 16
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
9 of 16
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אֲשֶׁר֙
H834
אֲשֶׁר֙
Strong's:
H834
Word #:
11 of 16
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יִזֶּ֣ה
and when there is sprinkled
H5137
יִזֶּ֣ה
and when there is sprinkled
Strong's:
H5137
Word #:
12 of 16
to spirt, i.e., besprinkle (especially in expiation)
עָלֶ֔יהָ
H5921
עָלֶ֔יהָ
Strong's:
H5921
Word #:
13 of 16
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
תְּכַבֵּ֖ס
thou shalt wash
H3526
תְּכַבֵּ֖ס
thou shalt wash
Strong's:
H3526
Word #:
14 of 16
to trample; hence, to wash (properly, by stamping with the feet), whether literal (including the fulling process) or figurative
28
But the earthen vessel wherein it is sodden shall be broken: and if it be sodden in a brasen pot, it shall be both scoured, and rinsed in water.
בִּכְלִ֤י
pot
H3627
בִּכְלִ֤י
pot
Strong's:
H3627
Word #:
1 of 13
something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
3 of 13
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בֻּשָּׁ֔לָה
and if it be sodden
H1310
בֻּשָּׁ֔לָה
and if it be sodden
Strong's:
H1310
Word #:
4 of 13
properly, to boil up; hence, to be done in cooking; figuratively to ripen
וְאִם
H518
וְאִם
Strong's:
H518
Word #:
7 of 13
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
בִּכְלִ֤י
pot
H3627
בִּכְלִ֤י
pot
Strong's:
H3627
Word #:
8 of 13
something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
נְחֹ֙שֶׁת֙
in a brasen
H5178
נְחֹ֙שֶׁת֙
in a brasen
Strong's:
H5178
Word #:
9 of 13
copper, hence, something made of that metal, i.e., coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver)
בֻּשָּׁ֔לָה
and if it be sodden
H1310
בֻּשָּׁ֔לָה
and if it be sodden
Strong's:
H1310
Word #:
10 of 13
properly, to boil up; hence, to be done in cooking; figuratively to ripen
וּמֹרַ֥ק
it shall be both scoured
H4838
וּמֹרַ֥ק
it shall be both scoured
Strong's:
H4838
Word #:
11 of 13
to polish; by implication, to sharpen; also to rinse
29
All the males among the priests shall eat thereof: it is most holy.
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
1 of 8
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
זָכָ֥ר
All the males
H2145
זָכָ֥ר
All the males
Strong's:
H2145
Word #:
2 of 8
properly, remembered, i.e., a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex)
בַּכֹּֽהֲנִ֖ים
among the priests
H3548
בַּכֹּֽהֲנִ֖ים
among the priests
Strong's:
H3548
Word #:
3 of 8
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
אֹתָ֑הּ
H853
אֹתָ֑הּ
Strong's:
H853
Word #:
5 of 8
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
30
And no sin offering, whereof any of the blood is brought into the tabernacle of the congregation to reconcile withal in the holy place, shall be eaten: it shall be burnt in the fire.
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
1 of 14
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
חַטָּ֡את
And no sin offering
H2403
חַטָּ֡את
And no sin offering
Strong's:
H2403
Word #:
2 of 14
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
אֲשֶׁר֩
H834
אֲשֶׁר֩
Strong's:
H834
Word #:
3 of 14
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
מִדָּמָ֜הּ
whereof any of the blood
H1818
מִדָּמָ֜הּ
whereof any of the blood
Strong's:
H1818
Word #:
5 of 14
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe
אֹ֧הֶל
into the tabernacle
H168
אֹ֧הֶל
into the tabernacle
Strong's:
H168
Word #:
7 of 14
a tent (as clearly conspicuous from a distance)
מוֹעֵ֛ד
of the congregation
H4150
מוֹעֵ֛ד
of the congregation
Strong's:
H4150
Word #:
8 of 14
properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for
בַּקֹּ֖דֶשׁ
withal in the holy
H6944
בַּקֹּ֖דֶשׁ
withal in the holy
Strong's:
H6944
Word #:
10 of 14
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
11 of 14
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles