Leviticus 2
Interlinear Bible
1
And when any will offer a meat offering unto the LORD, his offering shall be of fine flour; and he shall pour oil upon it, and put frankincense thereon:
וְנֶ֗פֶשׁ
And when any
H5315
וְנֶ֗פֶשׁ
And when any
Strong's:
H5315
Word #:
1 of 15
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
2 of 15
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
תַקְרִ֞יב
will offer
H7126
תַקְרִ֞יב
will offer
Strong's:
H7126
Word #:
3 of 15
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
קָרְבָּנ֑וֹ
his offering
H7133
קָרְבָּנ֑וֹ
his offering
Strong's:
H7133
Word #:
4 of 15
something brought near the altar, i.e., a sacrificial present
מִנְחָה֙
a meat
H4503
מִנְחָה֙
a meat
Strong's:
H4503
Word #:
5 of 15
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary)
לַֽיהוָ֔ה
unto the LORD
H3068
לַֽיהוָ֔ה
unto the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
6 of 15
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
יִֽהְיֶ֣ה
H1961
יִֽהְיֶ֣ה
Strong's:
H1961
Word #:
8 of 15
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
קָרְבָּנ֑וֹ
his offering
H7133
קָרְבָּנ֑וֹ
his offering
Strong's:
H7133
Word #:
9 of 15
something brought near the altar, i.e., a sacrificial present
וְיָצַ֤ק
and he shall pour
H3332
וְיָצַ֤ק
and he shall pour
Strong's:
H3332
Word #:
10 of 15
properly, to pour out (transitive or intransitive); by implication, to melt or cast as metal; by extension, to place firmly, to stiffen or grow hard
עָלֶ֙יהָ֙
H5921
עָלֶ֙יהָ֙
Strong's:
H5921
Word #:
11 of 15
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
שֶׁ֔מֶן
oil
H8081
שֶׁ֔מֶן
oil
Strong's:
H8081
Word #:
12 of 15
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
וְנָתַ֥ן
upon it and put
H5414
וְנָתַ֥ן
upon it and put
Strong's:
H5414
Word #:
13 of 15
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
2
And he shall bring it to Aaron's sons the priests: and he shall take thereout his handful of the flour thereof, and of the oil thereof, with all the frankincense thereof; and the priest shall burn the memorial of it upon the altar, to be an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD:
וֶֽהֱבִיאָ֗הּ
And he shall bring
H935
וֶֽהֱבִיאָ֗הּ
And he shall bring
Strong's:
H935
Word #:
1 of 23
to go or come (in a wide variety of applications)
בְּנֵ֣י
sons
H1121
בְּנֵ֣י
sons
Strong's:
H1121
Word #:
3 of 23
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
הַכֹּהֵ֜ן
the priests
H3548
הַכֹּהֵ֜ן
the priests
Strong's:
H3548
Word #:
5 of 23
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
מִשָּׁ֜ם
thereout
H8033
מִשָּׁ֜ם
thereout
Strong's:
H8033
Word #:
7 of 23
there (transferring to time) then; often thither, or thence
וּמִשַּׁמְנָ֔הּ
thereof and of the oil
H8081
וּמִשַּׁמְנָ֔הּ
thereof and of the oil
Strong's:
H8081
Word #:
11 of 23
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
עַ֖ל
H5921
עַ֖ל
Strong's:
H5921
Word #:
12 of 23
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
13 of 23
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
לְבֹֽנָתָ֑הּ
thereof with all the frankincense
H3828
לְבֹֽנָתָ֑הּ
thereof with all the frankincense
Strong's:
H3828
Word #:
14 of 23
frankincense (from its whiteness or perhaps that of its smoke)
וְהִקְטִ֨יר
shall burn
H6999
וְהִקְטִ֨יר
shall burn
Strong's:
H6999
Word #:
15 of 23
to smoke, i.e., turn into fragrance by fire (especially as an act of worship)
הַכֹּהֵ֜ן
the priests
H3548
הַכֹּהֵ֜ן
the priests
Strong's:
H3548
Word #:
16 of 23
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
17 of 23
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אַזְכָּֽרָתָהּ֙
the memorial
H234
אַזְכָּֽרָתָהּ֙
the memorial
Strong's:
H234
Word #:
18 of 23
a reminder; specifically remembrance-offering
אִשֵּׁ֛ה
to be an offering made by fire
H801
אִשֵּׁ֛ה
to be an offering made by fire
Strong's:
H801
Word #:
20 of 23
properly, a burnt-offering; but occasionally of any sacrifice
3
And the remnant of the meat offering shall be Aaron's and his sons': it is a thing most holy of the offerings of the LORD made by fire.
וְהַנּוֹתֶ֙רֶת֙
And the remnant
H3498
וְהַנּוֹתֶ֙רֶת֙
And the remnant
Strong's:
H3498
Word #:
1 of 9
to jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively to leave, cause to abound, preserve
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
2 of 9
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַמִּנְחָ֔ה
of the meat offering
H4503
הַמִּנְחָ֔ה
of the meat offering
Strong's:
H4503
Word #:
3 of 9
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary)
וּלְבָנָ֑יו
and his sons
H1121
וּלְבָנָ֑יו
and his sons
Strong's:
H1121
Word #:
5 of 9
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
4
And if thou bring an oblation of a meat offering baken in the oven, it shall be unleavened cakes of fine flour mingled with oil, or unleavened wafers anointed with oil.
וְכִ֥י
H3588
וְכִ֥י
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 15
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
תַקְרִ֛ב
And if thou bring
H7126
תַקְרִ֛ב
And if thou bring
Strong's:
H7126
Word #:
2 of 15
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
קָרְבַּ֥ן
an oblation
H7133
קָרְבַּ֥ן
an oblation
Strong's:
H7133
Word #:
3 of 15
something brought near the altar, i.e., a sacrificial present
מִנְחָ֖ה
of a meat offering
H4503
מִנְחָ֖ה
of a meat offering
Strong's:
H4503
Word #:
4 of 15
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary)
מַצּ֖וֹת
it shall be unleavened
H4682
מַצּ֖וֹת
it shall be unleavened
Strong's:
H4682
Word #:
9 of 15
properly, sweetness; concretely, sweet (i.e., not soured or bittered with yeast); specifically, an unfermented cake or loaf, or (elliptically) the fes
בְּלוּלֹ֣ת
mingled
H1101
בְּלוּלֹ֣ת
mingled
Strong's:
H1101
Word #:
10 of 15
to overflow (specifically with oil.); by implication, to mix; to fodder
בַּשָּֽׁמֶן׃
with oil
H8081
בַּשָּֽׁמֶן׃
with oil
Strong's:
H8081
Word #:
11 of 15
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
מַצּ֖וֹת
it shall be unleavened
H4682
מַצּ֖וֹת
it shall be unleavened
Strong's:
H4682
Word #:
13 of 15
properly, sweetness; concretely, sweet (i.e., not soured or bittered with yeast); specifically, an unfermented cake or loaf, or (elliptically) the fes
5
And if thy oblation be a meat offering baken in a pan, it shall be of fine flour unleavened, mingled with oil.
וְאִם
H518
וְאִם
Strong's:
H518
Word #:
1 of 10
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
מִנְחָ֥ה
be a meat offering
H4503
מִנְחָ֥ה
be a meat offering
Strong's:
H4503
Word #:
2 of 10
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
3 of 10
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
קָרְבָּנֶ֑ךָ
And if thy oblation
H7133
קָרְבָּנֶ֑ךָ
And if thy oblation
Strong's:
H7133
Word #:
5 of 10
something brought near the altar, i.e., a sacrificial present
בְּלוּלָ֥ה
mingled
H1101
בְּלוּלָ֥ה
mingled
Strong's:
H1101
Word #:
7 of 10
to overflow (specifically with oil.); by implication, to mix; to fodder
בַשֶּׁ֖מֶן
with oil
H8081
בַשֶּׁ֖מֶן
with oil
Strong's:
H8081
Word #:
8 of 10
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
6
Thou shalt part it in pieces, and pour oil thereon: it is a meat offering.
אֹתָהּ֙
H853
אֹתָהּ֙
Strong's:
H853
Word #:
2 of 8
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְיָֽצַקְתָּ֥
and pour
H3332
וְיָֽצַקְתָּ֥
and pour
Strong's:
H3332
Word #:
4 of 8
properly, to pour out (transitive or intransitive); by implication, to melt or cast as metal; by extension, to place firmly, to stiffen or grow hard
עָלֶ֖יהָ
H5921
עָלֶ֖יהָ
Strong's:
H5921
Word #:
5 of 8
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
שָׁ֑מֶן
oil
H8081
שָׁ֑מֶן
oil
Strong's:
H8081
Word #:
6 of 8
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
7
And if thy oblation be a meat offering baken in the fryingpan, it shall be made of fine flour with oil.
וְאִם
H518
וְאִם
Strong's:
H518
Word #:
1 of 7
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
מִנְחַ֥ת
be a meat offering
H4503
מִנְחַ֥ת
be a meat offering
Strong's:
H4503
Word #:
2 of 7
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary)
קָרְבָּנֶ֑ךָ
And if thy oblation
H7133
קָרְבָּנֶ֑ךָ
And if thy oblation
Strong's:
H7133
Word #:
4 of 7
something brought near the altar, i.e., a sacrificial present
8
And thou shalt bring the meat offering that is made of these things unto the LORD: and when it is presented unto the priest, he shall bring it unto the altar.
וְהֵֽבֵאתָ֣
And thou shalt bring
H935
וְהֵֽבֵאתָ֣
And thou shalt bring
Strong's:
H935
Word #:
1 of 13
to go or come (in a wide variety of applications)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
2 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַמִּנְחָ֗ה
the meat offering
H4503
הַמִּנְחָ֗ה
the meat offering
Strong's:
H4503
Word #:
3 of 13
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary)
אֲשֶׁ֧ר
H834
אֲשֶׁ֧ר
Strong's:
H834
Word #:
4 of 13
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יֵֽעָשֶׂ֛ה
that is made
H6213
יֵֽעָשֶׂ֛ה
that is made
Strong's:
H6213
Word #:
5 of 13
to do or make, in the broadest sense and widest application
לַֽיהוָ֑ה
of these things unto the LORD
H3068
לַֽיהוָ֑ה
of these things unto the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
7 of 13
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וְהִקְרִיבָהּ֙
and when it is presented
H7126
וְהִקְרִיבָהּ֙
and when it is presented
Strong's:
H7126
Word #:
8 of 13
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
הַכֹּהֵ֔ן
unto the priest
H3548
הַכֹּהֵ֔ן
unto the priest
Strong's:
H3548
Word #:
10 of 13
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
9
And the priest shall take from the meat offering a memorial thereof, and shall burn it upon the altar: it is an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.
וְהֵרִ֨ים
shall take
H7311
וְהֵרִ֨ים
shall take
Strong's:
H7311
Word #:
1 of 12
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
הַכֹּהֵ֤ן
And the priest
H3548
הַכֹּהֵ֤ן
And the priest
Strong's:
H3548
Word #:
2 of 12
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
3 of 12
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַמִּנְחָה֙
from the meat offering
H4503
הַמִּנְחָה֙
from the meat offering
Strong's:
H4503
Word #:
4 of 12
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אַזְכָּ֣רָתָ֔הּ
a memorial
H234
אַזְכָּ֣רָתָ֔הּ
a memorial
Strong's:
H234
Word #:
6 of 12
a reminder; specifically remembrance-offering
וְהִקְטִ֖יר
thereof and shall burn
H6999
וְהִקְטִ֖יר
thereof and shall burn
Strong's:
H6999
Word #:
7 of 12
to smoke, i.e., turn into fragrance by fire (especially as an act of worship)
אִשֵּׁ֛ה
it is an offering made by fire
H801
אִשֵּׁ֛ה
it is an offering made by fire
Strong's:
H801
Word #:
9 of 12
properly, a burnt-offering; but occasionally of any sacrifice
10
And that which is left of the meat offering shall be Aaron's and his sons': it is a thing most holy of the offerings of the LORD made by fire.
וְהַנּוֹתֶ֙רֶת֙
And that which is left
H3498
וְהַנּוֹתֶ֙רֶת֙
And that which is left
Strong's:
H3498
Word #:
1 of 9
to jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively to leave, cause to abound, preserve
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
2 of 9
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַמִּנְחָ֔ה
of the meat offering
H4503
הַמִּנְחָ֔ה
of the meat offering
Strong's:
H4503
Word #:
3 of 9
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary)
וּלְבָנָ֑יו
and his sons
H1121
וּלְבָנָ֑יו
and his sons
Strong's:
H1121
Word #:
5 of 9
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
11
No meat offering, which ye shall bring unto the LORD, shall be made with leaven: for ye shall burn no leaven, nor any honey, in any offering of the LORD made by fire.
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
1 of 18
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַמִּנְחָ֗ה
No meat offering
H4503
הַמִּנְחָ֗ה
No meat offering
Strong's:
H4503
Word #:
2 of 18
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary)
אֲשֶׁ֤ר
H834
אֲשֶׁ֤ר
Strong's:
H834
Word #:
3 of 18
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
תַּקְרִ֙יבוּ֙
which ye shall bring
H7126
תַּקְרִ֙יבוּ֙
which ye shall bring
Strong's:
H7126
Word #:
4 of 18
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
לַֽיהוָֽה׃
of the LORD
H3068
לַֽיהוָֽה׃
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
5 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לֹ֥א
H3808
לֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
6 of 18
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תֵֽעָשֶׂ֖ה
shall be made
H6213
תֵֽעָשֶׂ֖ה
shall be made
Strong's:
H6213
Word #:
7 of 18
to do or make, in the broadest sense and widest application
כִּ֤י
H3588
כִּ֤י
Strong's:
H3588
Word #:
9 of 18
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
כָל
H3605
כָל
Strong's:
H3605
Word #:
10 of 18
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
12 of 18
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
דְּבַ֔שׁ
nor any honey
H1706
דְּבַ֔שׁ
nor any honey
Strong's:
H1706
Word #:
13 of 18
honey (from its stickiness); by analogy, syrup
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
14 of 18
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תַקְטִ֧ירוּ
for ye shall burn
H6999
תַקְטִ֧ירוּ
for ye shall burn
Strong's:
H6999
Word #:
15 of 18
to smoke, i.e., turn into fragrance by fire (especially as an act of worship)
מִמֶּ֛נּוּ
H4480
מִמֶּ֛נּוּ
Strong's:
H4480
Word #:
16 of 18
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
12
As for the oblation of the firstfruits, ye shall offer them unto the LORD: but they shall not be burnt on the altar for a sweet savour.
קָרְבַּ֥ן
As for the oblation
H7133
קָרְבַּ֥ן
As for the oblation
Strong's:
H7133
Word #:
1 of 11
something brought near the altar, i.e., a sacrificial present
רֵאשִׁ֛ית
of the firstfruits
H7225
רֵאשִׁ֛ית
of the firstfruits
Strong's:
H7225
Word #:
2 of 11
the first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit)
תַּקְרִ֥יבוּ
ye shall offer
H7126
תַּקְרִ֥יבוּ
ye shall offer
Strong's:
H7126
Word #:
3 of 11
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
אֹתָ֖ם
H853
אֹתָ֖ם
Strong's:
H853
Word #:
4 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
לַֽיהוָ֑ה
them unto the LORD
H3068
לַֽיהוָ֑ה
them unto the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
5 of 11
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
8 of 11
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
13
And every oblation of thy meat offering shalt thou season with salt; neither shalt thou suffer the salt of the covenant of thy God to be lacking from thy meat offering: with all thine offerings thou shalt offer salt.
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
1 of 17
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
קָרְבָּֽנְךָ֖
And every oblation
H7133
קָרְבָּֽנְךָ֖
And every oblation
Strong's:
H7133
Word #:
2 of 17
something brought near the altar, i.e., a sacrificial present
מִנְחָתֶ֑ךָ
from thy meat offering
H4503
מִנְחָתֶ֑ךָ
from thy meat offering
Strong's:
H4503
Word #:
3 of 17
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary)
מֶֽלַח׃
neither shalt thou suffer the salt
H4417
מֶֽלַח׃
neither shalt thou suffer the salt
Strong's:
H4417
Word #:
4 of 17
properly, powder, i.e., (specifically) salt (as easily pulverized and dissolved)
תִּמְלָח֒
shalt thou season
H4414
תִּמְלָח֒
shalt thou season
Strong's:
H4414
Word #:
5 of 17
to salt whether internally (to season with salt) or externally (to rub with salt)
וְלֹ֣א
H3808
וְלֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
6 of 17
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תַשְׁבִּ֗ית
to be lacking
H7673
תַשְׁבִּ֗ית
to be lacking
Strong's:
H7673
Word #:
7 of 17
to repose, i.e., desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific)
מֶֽלַח׃
neither shalt thou suffer the salt
H4417
מֶֽלַח׃
neither shalt thou suffer the salt
Strong's:
H4417
Word #:
8 of 17
properly, powder, i.e., (specifically) salt (as easily pulverized and dissolved)
בְּרִ֣ית
of the covenant
H1285
בְּרִ֣ית
of the covenant
Strong's:
H1285
Word #:
9 of 17
a compact (because made by passing between pieces of flesh)
אֱלֹהֶ֔יךָ
of thy God
H430
אֱלֹהֶ֔יךָ
of thy God
Strong's:
H430
Word #:
10 of 17
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
מֵעַ֖ל
H5921
מֵעַ֖ל
Strong's:
H5921
Word #:
11 of 17
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
מִנְחָתֶ֑ךָ
from thy meat offering
H4503
מִנְחָתֶ֑ךָ
from thy meat offering
Strong's:
H4503
Word #:
12 of 17
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary)
עַ֥ל
H5921
עַ֥ל
Strong's:
H5921
Word #:
13 of 17
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
14 of 17
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
קָרְבָּֽנְךָ֖
And every oblation
H7133
קָרְבָּֽנְךָ֖
And every oblation
Strong's:
H7133
Word #:
15 of 17
something brought near the altar, i.e., a sacrificial present
14
And if thou offer a meat offering of thy firstfruits unto the LORD, thou shalt offer for the meat offering of thy firstfruits green ears of corn dried by the fire, even corn beaten out of full ears.
וְאִם
H518
וְאִם
Strong's:
H518
Word #:
1 of 14
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
תַּקְרִ֕יב
And if thou offer
H7126
תַּקְרִ֕יב
And if thou offer
Strong's:
H7126
Word #:
2 of 14
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
מִנְחַ֥ת
a meat offering
H4503
מִנְחַ֥ת
a meat offering
Strong's:
H4503
Word #:
3 of 14
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary)
לַֽיהוָ֑ה
unto the LORD
H3068
לַֽיהוָ֑ה
unto the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
5 of 14
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אָבִ֞יב
green ears
H24
אָבִ֞יב
green ears
Strong's:
H24
Word #:
6 of 14
green, i.e., a young ear of grain; hence, the name of the month abib or nisan
כַּרְמֶ֔ל
out of full ears
H3759
כַּרְמֶ֔ל
out of full ears
Strong's:
H3759
Word #:
10 of 14
a planted field (garden, orchard, vineyard or park); by implication, garden produce
תַּקְרִ֕יב
And if thou offer
H7126
תַּקְרִ֕יב
And if thou offer
Strong's:
H7126
Word #:
11 of 14
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
אֵ֖ת
H853
אֵ֖ת
Strong's:
H853
Word #:
12 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
15
And thou shalt put oil upon it, and lay frankincense thereon: it is a meat offering.
וְנָֽתַתָּ֤
And thou shalt put
H5414
וְנָֽתַתָּ֤
And thou shalt put
Strong's:
H5414
Word #:
1 of 8
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
עָלֶ֙יהָ֙
H5921
עָלֶ֙יהָ֙
Strong's:
H5921
Word #:
2 of 8
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
שֶׁ֔מֶן
oil
H8081
שֶׁ֔מֶן
oil
Strong's:
H8081
Word #:
3 of 8
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
וְשַׂמְתָּ֥
upon it and lay
H7760
וְשַׂמְתָּ֥
upon it and lay
Strong's:
H7760
Word #:
4 of 8
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
עָלֶ֖יהָ
H5921
עָלֶ֖יהָ
Strong's:
H5921
Word #:
5 of 8
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
לְבֹנָ֑ה
frankincense
H3828
לְבֹנָ֑ה
frankincense
Strong's:
H3828
Word #:
6 of 8
frankincense (from its whiteness or perhaps that of its smoke)
16
And the priest shall burn the memorial of it, part of the beaten corn thereof, and part of the oil thereof, with all the frankincense thereof: it is an offering made by fire unto the LORD.
וְהִקְטִ֨יר
shall burn
H6999
וְהִקְטִ֨יר
shall burn
Strong's:
H6999
Word #:
1 of 11
to smoke, i.e., turn into fragrance by fire (especially as an act of worship)
הַכֹּהֵ֜ן
And the priest
H3548
הַכֹּהֵ֜ן
And the priest
Strong's:
H3548
Word #:
2 of 11
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אַזְכָּֽרָתָ֗הּ
the memorial
H234
אַזְכָּֽרָתָ֗הּ
the memorial
Strong's:
H234
Word #:
4 of 11
a reminder; specifically remembrance-offering
מִגִּרְשָׂהּ֙
of it part of the beaten corn
H1643
מִגִּרְשָׂהּ֙
of it part of the beaten corn
Strong's:
H1643
Word #:
5 of 11
a kernel (collectively), i.e., grain
וּמִשַּׁמְנָ֔הּ
thereof and part of the oil
H8081
וּמִשַּׁמְנָ֔הּ
thereof and part of the oil
Strong's:
H8081
Word #:
6 of 11
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
עַ֖ל
H5921
עַ֖ל
Strong's:
H5921
Word #:
7 of 11
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
8 of 11
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
לְבֹֽנָתָ֑הּ
thereof with all the frankincense
H3828
לְבֹֽנָתָ֑הּ
thereof with all the frankincense
Strong's:
H3828
Word #:
9 of 11
frankincense (from its whiteness or perhaps that of its smoke)