Leviticus 13:35

Authorized King James Version

PDF

But if the scall spread much in the skin after his cleansing;

Original Language Analysis

וְאִם H518
וְאִם
Strong's: H518
Word #: 1 of 7
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
יִפְשֶׂ֛ה much H6581
יִפְשֶׂ֛ה much
Strong's: H6581
Word #: 2 of 7
to spread
יִפְשֶׂ֛ה much H6581
יִפְשֶׂ֛ה much
Strong's: H6581
Word #: 3 of 7
to spread
הַנֶּ֖תֶק But if the scall H5424
הַנֶּ֖תֶק But if the scall
Strong's: H5424
Word #: 4 of 7
scurf
בָּע֑וֹר in the skin H5785
בָּע֑וֹר in the skin
Strong's: H5785
Word #: 5 of 7
skin (as naked); by implication, hide, leather
אַֽחֲרֵ֖י after H310
אַֽחֲרֵ֖י after
Strong's: H310
Word #: 6 of 7
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
טָֽהֳרָתֽוֹ׃ his cleansing H2893
טָֽהֳרָתֽוֹ׃ his cleansing
Strong's: H2893
Word #: 7 of 7
ceremonial purification; moral purity

Analysis & Commentary

But if the scall spread much in the skin after his cleansing;

This verse falls within the section on Diagnosing Skin Diseases. Detailed procedures for priests to diagnose skin diseases (צָרַעַת, tzaraat), often translated 'leprosy' but covering various conditions.

Ritual purity laws taught Israel to distinguish between clean and unclean, holy and common, training them in discernment and reverence for God's presence.
Hebrews 9-10 explains how Christ's once-for-all sacrifice supersedes the repeated Levitical offerings, providing permanent cleansing from sin.

Historical Context

Detailed procedures for priests to diagnose skin diseases (צָרַעַת, tzaraat), often translated 'leprosy' but covering various conditions. Chapters 11-15 address ritual purity, teaching Israel to distinguish clean from unclean. These laws served multiple purposes: promoting health, teaching spiritual lessons about sin's defilement, and separating Israel from pagan practices. Archaeological evidence shows Canaanite worship involved practices Israel's laws explicitly prohibited. Israel received these laws while encamped at Sinai, before entering Canaan. The laws prepared them for life in the promised land, distinguishing them from Canaanite practices and establishing their identity as God's holy nation. The portable tabernacle, central to Levitical worship, accompanied them through wilderness wanderings and eventually found permanent form in Solomon's temple. Ancient texts like the Code of Hammurabi show that law codes were common in the ancient Near East, but biblical law uniquely grounded ethics in God's character rather than merely social convention.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources