Lamentations 5:9

Authorized King James Version

PDF

We gat our bread with the peril of our lives because of the sword of the wilderness.

Original Language Analysis

בְּנַפְשֵׁ֙נוּ֙ with the peril of our lives H5315
בְּנַפְשֵׁ֙נוּ֙ with the peril of our lives
Strong's: H5315
Word #: 1 of 6
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
נָבִ֣יא We gat H935
נָבִ֣יא We gat
Strong's: H935
Word #: 2 of 6
to go or come (in a wide variety of applications)
לַחְמֵ֔נוּ our bread H3899
לַחְמֵ֔נוּ our bread
Strong's: H3899
Word #: 3 of 6
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
מִפְּנֵ֖י because H6440
מִפְּנֵ֖י because
Strong's: H6440
Word #: 4 of 6
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
חֶ֥רֶב of the sword H2719
חֶ֥רֶב of the sword
Strong's: H2719
Word #: 5 of 6
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
הַמִּדְבָּֽר׃ of the wilderness H4057
הַמִּדְבָּֽר׃ of the wilderness
Strong's: H4057
Word #: 6 of 6
a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert

Analysis & Commentary

Getting bread with peril of lives, swords in wilderness. Daily survival life-threatening. No security.

Historical Context

Post-destruction, armed bands made even gathering food dangerous. No law and order.

Questions for Reflection