Judges 8:15

Authorized King James Version

PDF

And he came unto the men of Succoth, and said, Behold Zebah and Zalmunna, with whom ye did upbraid me, saying, Are the hands of Zebah and Zalmunna now in thine hand, that we should give bread unto thy men that are weary?

Original Language Analysis

וַיָּבֹא֙ And he came H935
וַיָּבֹא֙ And he came
Strong's: H935
Word #: 1 of 22
to go or come (in a wide variety of applications)
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 2 of 22
near, with or among; often in general, to
אַנְשֵׁ֣י H376
אַנְשֵׁ֣י
Strong's: H376
Word #: 3 of 22
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
סֻכּ֔וֹת of Succoth H5523
סֻכּ֔וֹת of Succoth
Strong's: H5523
Word #: 4 of 22
succoth, the name of a place in egypt and of three in palestine
לֵאמֹ֗ר and said H559
לֵאמֹ֗ר and said
Strong's: H559
Word #: 5 of 22
to say (used with great latitude)
הִנֵּ֖ה H2009
הִנֵּ֖ה
Strong's: H2009
Word #: 6 of 22
lo!
זֶ֣בַח Behold Zebah H2078
זֶ֣בַח Behold Zebah
Strong's: H2078
Word #: 7 of 22
zebach, a midianitish prince
וְצַלְמֻנָּ֤ע and Zalmunna H6759
וְצַלְמֻנָּ֤ע and Zalmunna
Strong's: H6759
Word #: 8 of 22
tsalmunna, a midianite
אֲשֶׁר֩ H834
אֲשֶׁר֩
Strong's: H834
Word #: 9 of 22
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
חֵֽרַפְתֶּ֨ם with whom ye did upbraid H2778
חֵֽרַפְתֶּ֨ם with whom ye did upbraid
Strong's: H2778
Word #: 10 of 22
to pull off, i.e., (by implication) to expose (as by stripping); specifically, to betroth (as if a surrender); figuratively, to carp at, i.e., defame;
אוֹתִ֜י H853
אוֹתִ֜י
Strong's: H853
Word #: 11 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
לֵאמֹ֗ר and said H559
לֵאמֹ֗ר and said
Strong's: H559
Word #: 12 of 22
to say (used with great latitude)
הֲ֠כַף Are the hands H3709
הֲ֠כַף Are the hands
Strong's: H3709
Word #: 13 of 22
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-
זֶ֣בַח Behold Zebah H2078
זֶ֣בַח Behold Zebah
Strong's: H2078
Word #: 14 of 22
zebach, a midianitish prince
וְצַלְמֻנָּ֤ע and Zalmunna H6759
וְצַלְמֻנָּ֤ע and Zalmunna
Strong's: H6759
Word #: 15 of 22
tsalmunna, a midianite
עַתָּה֙ H6258
עַתָּה֙
Strong's: H6258
Word #: 16 of 22
at this time, whether adverb, conjunction or expletive
בְּיָדֶ֔ךָ now in thine hand H3027
בְּיָדֶ֔ךָ now in thine hand
Strong's: H3027
Word #: 17 of 22
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
כִּ֥י H3588
כִּ֥י
Strong's: H3588
Word #: 18 of 22
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
נִתֵּ֛ן that we should give H5414
נִתֵּ֛ן that we should give
Strong's: H5414
Word #: 19 of 22
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
לַֽאֲנָשֶׁ֥יךָ H376
לַֽאֲנָשֶׁ֥יךָ
Strong's: H376
Word #: 20 of 22
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
הַיְּעֵפִ֖ים that are weary H3287
הַיְּעֵפִ֖ים that are weary
Strong's: H3287
Word #: 21 of 22
fatigued; figuratively, exhausted
לָֽחֶם׃ bread H3899
לָֽחֶם׃ bread
Strong's: H3899
Word #: 22 of 22
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)

Analysis & Commentary

And he came unto the men of Succoth, and said, Behold Zebah and Zalmunna, with whom ye did upbraid me—Gideon's confrontation with Succoth recalls their earlier mockery when he requested bread for his exhausted troops (8:5-6). The verb charaph (חָרַף, "upbraid/reproach") indicates scornful contempt—the elders of Succoth had demanded tangible proof of victory before offering support, asking sarcastically, "Are the hands of Zebah and Zalmunna now in thine hand?" (8:6). Their refusal to aid fellow Israelites fighting God's battles constituted covenant faithlessness.

Now Gideon displays the captured kings as vindication—"Behold" (hineh, הִנֵּה) dramatically presents the evidence they demanded. The phrase "with whom ye did upbraid me" emphasizes personal affront rather than covenant violation. While the men of Succoth sinned against Israel and Yahweh by refusing aid (Deuteronomy 23:3-4 commands Israel to help brethren in need), Gideon's response centers on wounded pride rather than covenant justice. This subtle shift from righteous indignation to personal vendetta marks the deterioration visible throughout Judges—leaders begin well but finish poorly, mixing godly zeal with carnal motives.

The theological tension here involves legitimate versus illegitimate justice. Succoth's sin was real—they prioritized self-preservation over covenant loyalty, fearing Midianite retaliation if they aided Gideon's seemingly doomed campaign. Yet Gideon's subsequent punishment (verse 16) appears disproportionate and personally motivated rather than judicially administered according to Mosaic law. This contrasts with Christ's teaching that disciples must forgive personal offenses (Matthew 18:21-35) while leaving judgment to God and proper authorities (Romans 12:19, 13:1-4).

Historical Context

Succoth was an Israelite city in the territory of Gad, east of the Jordan River in the lush valley region. Its name means 'booths' or 'temporary shelters,' possibly related to Jacob's earlier encampment there (Genesis 33:17). The city's strategic location along trade routes made it vulnerable to raids from desert peoples like the Midianites. Their refusal to aid Gideon likely stemmed from fear—if Gideon failed, Midianite reprisal would be swift and brutal. Ancient Near Eastern warfare frequently involved collective punishment of cities supporting failed rebellions, making Succoth's caution understandable though inexcusable given their covenant obligations to fellow Israelites.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources