Judges 6:32

Authorized King James Version

PDF

Therefore on that day he called him Jerubbaal, saying, Let Baal plead against him, because he hath thrown down his altar.

Original Language Analysis

וַיִּקְרָא he called H7121
וַיִּקְרָא he called
Strong's: H7121
Word #: 1 of 13
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
ל֥וֹ H0
ל֥וֹ
Strong's: H0
Word #: 2 of 13
בַיּוֹם Therefore on that day H3117
בַיּוֹם Therefore on that day
Strong's: H3117
Word #: 3 of 13
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַה֖וּא H1931
הַה֖וּא
Strong's: H1931
Word #: 4 of 13
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
יְרֻבַּ֣עַל him Jerubbaal H3378
יְרֻבַּ֣עַל him Jerubbaal
Strong's: H3378
Word #: 5 of 13
jerubbaal, a symbolic name of gideon
לֵאמֹ֑ר saying H559
לֵאמֹ֑ר saying
Strong's: H559
Word #: 6 of 13
to say (used with great latitude)
יָ֤רֶב plead H7378
יָ֤רֶב plead
Strong's: H7378
Word #: 7 of 13
properly, to toss, i.e., grapple; mostly figuratively, to wrangle, i.e., hold a controversy; (by implication) to defend
בּוֹ֙ H0
בּוֹ֙
Strong's: H0
Word #: 8 of 13
הַבַּ֔עַל Let Baal H1168
הַבַּ֔עַל Let Baal
Strong's: H1168
Word #: 9 of 13
baal, a phoenician deity
כִּ֥י H3588
כִּ֥י
Strong's: H3588
Word #: 10 of 13
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
נָתַ֖ץ against him because he hath thrown down H5422
נָתַ֖ץ against him because he hath thrown down
Strong's: H5422
Word #: 11 of 13
to tear down
אֶֽת H853
אֶֽת
Strong's: H853
Word #: 12 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מִזְבְּחֽוֹ׃ his altar H4196
מִזְבְּחֽוֹ׃ his altar
Strong's: H4196
Word #: 13 of 13
an altar

Analysis & Commentary

Gideon receives a new name: Jerubbaal (yerubba'al, יְרֻבַּעַל), meaning 'let Baal plead' or 'Baal contends.' The name commemorates Joash's challenge: 'let him plead against him, because he hath thrown down his altar.' Like Abram becoming Abraham, Jacob becoming Israel, and Simon becoming Peter, this name change marks transformation. Jerubbaal declares Gideon's victory over Baal and mocks the impotent deity. That this name persists throughout the narrative (chapters 7-8) shows it became his primary designation. However, the name's retention contains tragic irony—Gideon later makes an ephod that becomes a snare (8:27), showing incomplete reformation.

Historical Context

Theophoric names incorporating deity names were common in the ancient Near East. That Gideon bore a name containing 'Baal' throughout his career shows either the people's continued syncretism or the name's transformation into a monument of Baal's defeat. Later biblical writers sometimes changed 'Baal' in names to 'Bosheth' (shame)—compare Jerubbaal/Jerubbesheth (2 Samuel 11:21), showing later sensitivity to any association with Baal.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources

Bible Stories