Judges 21:1

Authorized King James Version

PDF

Now the men of Israel had sworn in Mizpeh, saying, There shall not any of us give his daughter unto Benjamin to wife.

Original Language Analysis

אִ֣ישׁ Now the men H376
אִ֣ישׁ Now the men
Strong's: H376
Word #: 1 of 12
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
יִשְׂרָאֵ֔ל of Israel H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל of Israel
Strong's: H3478
Word #: 2 of 12
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
נִשְׁבַּ֥ע had sworn H7650
נִשְׁבַּ֥ע had sworn
Strong's: H7650
Word #: 3 of 12
to seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times)
בַּמִּצְפָּ֖ה in Mizpeh H4709
בַּמִּצְפָּ֖ה in Mizpeh
Strong's: H4709
Word #: 4 of 12
mitspah, the name of two places in palestine
לֵאמֹ֑ר saying H559
לֵאמֹ֑ר saying
Strong's: H559
Word #: 5 of 12
to say (used with great latitude)
אִ֣ישׁ Now the men H376
אִ֣ישׁ Now the men
Strong's: H376
Word #: 6 of 12
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
מִמֶּ֔נּוּ H4480
מִמֶּ֔נּוּ
Strong's: H4480
Word #: 7 of 12
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
לֹֽא H3808
לֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 8 of 12
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִתֵּ֥ן of us give H5414
יִתֵּ֥ן of us give
Strong's: H5414
Word #: 9 of 12
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
בִּתּ֛וֹ his daughter H1323
בִּתּ֛וֹ his daughter
Strong's: H1323
Word #: 10 of 12
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
לְבִנְיָמִ֖ן unto Benjamin H1144
לְבִנְיָמִ֖ן unto Benjamin
Strong's: H1144
Word #: 11 of 12
binjamin, youngest son of jacob; also the tribe descended from him, and its territory
לְאִשָּֽׁה׃ to wife H802
לְאִשָּֽׁה׃ to wife
Strong's: H802
Word #: 12 of 12
a woman

Analysis & Commentary

Now the men of Israel had sworn in Mizpeh, saying, There shall not any of us give his daughter unto Benjamin to wife. The Hebrew verb nishba (נִשְׁבַּע, "had sworn") indicates a solemn oath taken before God during the assembly at Mizpeh (20:1). This rash vow created an impossible dilemma: Israel had reduced Benjamin to 600 men who needed wives to survive, yet they had bound themselves by oath not to provide daughters. The oath formula reflects the binding nature of vows in ancient Israel—once spoken in God's name, they could not be broken without severe consequences (Numbers 30:2, Deuteronomy 23:21-23).

This verse introduces the tragic irony of the final chapters: Israel's zeal to punish Benjamin's sin led them to make hasty oaths without considering consequences. The phrase "not any of us" (ish mimmennu, אִישׁ מִמֶּנּוּ) emphasizes the oath's universality—every tribe bound itself. From a Reformed perspective, this demonstrates the danger of untempered zeal and rash promises made in anger. James 1:19-20 warns that "the wrath of man worketh not the righteousness of God." Israel sought to execute justice but created new injustice through imprudent oaths, requiring increasingly unethical solutions (destroying Jabesh-gilead, condoning kidnapping at Shiloh). Their predicament illustrates how sin compounds when we act on passion rather than wisdom, even when the initial cause seems righteous.

Historical Context

Mizpeh (or Mizpah, meaning "watchtower") was a significant assembly site in Benjamin's territory where Israel gathered for the civil war against Benjamin (20:1-3). The assembly represented all tribes united against Benjamin for harboring the Gibeah rapists-murderers. Taking oaths at such tribal assemblies was common in ancient Israel—these were considered binding before God and the community (Joshua 9:15-20, 1 Samuel 14:24-45).

The practice of making marriage oaths had precedent: Abraham made his servant swear not to take a Canaanite wife for Isaac (Genesis 24:3), and later Israelites would be forbidden to intermarry with Canaanites (Deuteronomy 7:3). However, this oath was different—it concerned fellow Israelites, not foreigners. The severity reflects the depth of Israel's horror at Benjamin's protection of rapists-murderers from Gibeah. Yet the oath's rashness becomes apparent when Benjamin is nearly extinct. This period in Judges shows Israel's moral confusion: they could distinguish evil requiring punishment but lacked wisdom to pursue justice proportionately, making vows in heat that created new ethical dilemmas requiring increasingly problematic solutions.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources