Judges 20:23

Authorized King James Version

PDF

(And the children of Israel went up and wept before the LORD until even, and asked counsel of the LORD, saying, Shall I go up again to battle against the children of Benjamin my brother? And the LORD said, Go up against him.)

Original Language Analysis

עֲל֥וּ Go up H5927
עֲל֥וּ Go up
Strong's: H5927
Word #: 1 of 22
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
בְּנֵ֥י And the children H1121
בְּנֵ֥י And the children
Strong's: H1121
Word #: 2 of 22
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֗ל of Israel H3478
יִשְׂרָאֵ֗ל of Israel
Strong's: H3478
Word #: 3 of 22
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וַיִּבְכּ֣וּ and wept H1058
וַיִּבְכּ֣וּ and wept
Strong's: H1058
Word #: 4 of 22
to weep; generally to bemoan
לִפְנֵֽי before H6440
לִפְנֵֽי before
Strong's: H6440
Word #: 5 of 22
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
יְהוָ֖ה And the LORD H3068
יְהוָ֖ה And the LORD
Strong's: H3068
Word #: 6 of 22
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
עַד H5704
עַד
Strong's: H5704
Word #: 7 of 22
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
הָעֶרֶב֒ until even H6153
הָעֶרֶב֒ until even
Strong's: H6153
Word #: 8 of 22
dusk
וַיִּשְׁאֲל֤וּ and asked H7592
וַיִּשְׁאֲל֤וּ and asked
Strong's: H7592
Word #: 9 of 22
to inquire; by implication, to request; by extension, to demand
יְהוָ֖ה And the LORD H3068
יְהוָ֖ה And the LORD
Strong's: H3068
Word #: 10 of 22
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וַיֹּ֥אמֶר said H559
וַיֹּ֥אמֶר said
Strong's: H559
Word #: 11 of 22
to say (used with great latitude)
הַֽאוֹסִ֗יף again H3254
הַֽאוֹסִ֗יף again
Strong's: H3254
Word #: 12 of 22
to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
לָגֶ֙שֶׁת֙ Shall I go up H5066
לָגֶ֙שֶׁת֙ Shall I go up
Strong's: H5066
Word #: 13 of 22
to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; religious to worship; causati
לַמִּלְחָמָ֔ה to battle H4421
לַמִּלְחָמָ֔ה to battle
Strong's: H4421
Word #: 14 of 22
a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare)
עִם H5973
עִם
Strong's: H5973
Word #: 15 of 22
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
בְּנֵ֥י And the children H1121
בְּנֵ֥י And the children
Strong's: H1121
Word #: 16 of 22
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בִנְיָמִ֖ן of Benjamin H1144
בִנְיָמִ֖ן of Benjamin
Strong's: H1144
Word #: 17 of 22
binjamin, youngest son of jacob; also the tribe descended from him, and its territory
אָחִ֑י my brother H251
אָחִ֑י my brother
Strong's: H251
Word #: 18 of 22
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])
וַיֹּ֥אמֶר said H559
וַיֹּ֥אמֶר said
Strong's: H559
Word #: 19 of 22
to say (used with great latitude)
יְהוָ֖ה And the LORD H3068
יְהוָ֖ה And the LORD
Strong's: H3068
Word #: 20 of 22
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
עֲל֥וּ Go up H5927
עֲל֥וּ Go up
Strong's: H5927
Word #: 21 of 22
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
אֵלָֽיו׃ H413
אֵלָֽיו׃
Strong's: H413
Word #: 22 of 22
near, with or among; often in general, to

Analysis & Commentary

The children of Israel went up and wept before the LORD until even (וַיַּעֲלוּ...וַיִּבְכּוּ לִפְנֵי־יְהוָה עַד־הָעֶרֶב)—this time they weep before Yahweh until evening, showing deeper emotion. And asked the LORD, saying, Shall I go up again to battle against the children of Benjamin my brother? (הַאוֹסִיף לָגֶשֶׁת לַמִּלְחָמָה עִם־בְּנֵי בִנְיָמִן אָחִי)—note 'my brother,' acknowledging relationship. And the LORD said, Go up against him (עֲלוּ אֵלָיו).

Israel's second inquiry shows progress—they add weeping and explicitly acknowledge Benjamin as 'brother,' questioning whether fraternal warfare should continue. Yet they still frame it as 'go up again' (הַאוֹסִיף, continuing their plan) rather than asking 'What should we do?' God's terse response 'go up' permits their approach but doesn't elaborate. This demonstrates that God may allow us to continue flawed plans to teach through consequences. The question remains whether (v. 18) focused on procedure ('which tribe first?'), this one questions continuation but not method. Not until verse 28 will they receive explicit promise of victory. Partial seeking yields partial answers.

Historical Context

Weeping 'before the LORD' at Bethel where the ark was stationed (v. 27) represents increased spiritual engagement compared to verse 18's briefer consultation. The phrase 'until evening' suggests extended prayer and mourning. Ancient Israelite warfare typically involved morning battles followed by afternoon/evening assessment and religious observance.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources