Judges 20:13

Authorized King James Version

PDF

Now therefore deliver us the men, the children of Belial, which are in Gibeah, that we may put them to death, and put away evil from Israel. But the children of Benjamin would not hearken to the voice of their brethren the children of Israel:

Original Language Analysis

וְעַתָּ֡ה H6258
וְעַתָּ֡ה
Strong's: H6258
Word #: 1 of 20
at this time, whether adverb, conjunction or expletive
תְּנוּ֩ Now therefore deliver H5414
תְּנוּ֩ Now therefore deliver
Strong's: H5414
Word #: 2 of 20
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 3 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָֽאֲנָשִׁ֨ים H376
הָֽאֲנָשִׁ֨ים
Strong's: H376
Word #: 4 of 20
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
בְּנֵֽי But the children H1121
בְּנֵֽי But the children
Strong's: H1121
Word #: 5 of 20
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בְלִיַּ֜עַל of Belial H1100
בְלִיַּ֜עַל of Belial
Strong's: H1100
Word #: 6 of 20
without profit, worthlessness; by extension, destruction, wickedness
אֲשֶׁ֤ר H834
אֲשֶׁ֤ר
Strong's: H834
Word #: 7 of 20
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בַּגִּבְעָה֙ which are in Gibeah H1390
בַּגִּבְעָה֙ which are in Gibeah
Strong's: H1390
Word #: 8 of 20
gibah; the name of three places in palestine
וּנְמִיתֵ֔ם that we may put them to death H4191
וּנְמִיתֵ֔ם that we may put them to death
Strong's: H4191
Word #: 9 of 20
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
וּנְבַֽעֲרָ֥ה and put away H1197
וּנְבַֽעֲרָ֥ה and put away
Strong's: H1197
Word #: 10 of 20
to be(-come) brutish
רָעָ֖ה evil H7451
רָעָ֖ה evil
Strong's: H7451
Word #: 11 of 20
bad or (as noun) evil (natural or moral)
יִשְׂרָאֵֽל׃ from Israel H3478
יִשְׂרָאֵֽל׃ from Israel
Strong's: H3478
Word #: 12 of 20
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וְלֹ֤א H3808
וְלֹ֤א
Strong's: H3808
Word #: 13 of 20
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
אָבוּ֙ would H14
אָבוּ֙ would
Strong's: H14
Word #: 14 of 20
to breathe after, i.e., (figuratively) to be acquiescent
בִּנְיָמִ֔ן of Benjamin H1144
בִּנְיָמִ֔ן of Benjamin
Strong's: H1144
Word #: 15 of 20
binjamin, youngest son of jacob; also the tribe descended from him, and its territory
לִשְׁמֹ֕עַ not hearken H8085
לִשְׁמֹ֕עַ not hearken
Strong's: H8085
Word #: 16 of 20
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
בְּק֖וֹל to the voice H6963
בְּק֖וֹל to the voice
Strong's: H6963
Word #: 17 of 20
a voice or sound
אֲחֵיהֶ֥ם of their brethren H251
אֲחֵיהֶ֥ם of their brethren
Strong's: H251
Word #: 18 of 20
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])
בְּנֵֽי But the children H1121
בְּנֵֽי But the children
Strong's: H1121
Word #: 19 of 20
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵֽל׃ from Israel H3478
יִשְׂרָאֵֽל׃ from Israel
Strong's: H3478
Word #: 20 of 20
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity

Analysis & Commentary

Now therefore deliver us the men, the children of Belial, which are in Gibeah (בְנֵי בְלִיַּעַל, benei beliya'al)—'sons of Belial' means worthless, wicked men (same phrase described Gibeah's rapists in 19:22). Israel demands extradition of specific perpetrators: that we may put them to death, and put away evil from Israel (נְמִיתֵם וּנְבַעֲרָה רָעָה מִיִּשְׂרָאֵל, nemitem u-neva'arah ra'ah mi-yisra'el)—the phrase 'put away evil' (בָּעַר רָע, ba'ar ra, literally 'burn away evil') appears throughout Deuteronomy as covenant obligation for maintaining holiness (Deuteronomy 13:5; 17:7; 19:19; 21:21; 22:21-22, 24).

But the children of Benjamin would not hearken to the voice of their brethren the children of Israel (וְלֹא אָבוּ בְנֵי בִנְיָמִן לִשְׁמֹעַ בְּקוֹל אֲחֵיהֶם, velo avu benei binyamin lishmo'a beqol acheihem)—Benjamin's refusal is emphatic: 'would not' (אָבָה, avah) expresses willful rejection. The text stresses relationship: 'their brethren' (אֲחֵיהֶם, acheihem), emphasizing that Benjamin rejects brother tribes' legitimate demands. This refusal transforms criminal justice into civil war. Benjamin chooses tribal solidarity with criminals over covenant loyalty to God and Israel. Their refusal demonstrates the same 'everyone did what was right in his own eyes' mentality that produced the crime itself. When loyalty to our people group supersedes loyalty to righteousness, we become accomplices to evil.

Historical Context

The demand for extradition followed established covenant law for dealing with covenant-breaking wickedness. Deuteronomy 13:12-15 prescribed corporate punishment for cities that tolerated such evil. Benjamin's refusal to surrender the Gibeonite perpetrators made the entire tribe guilty of harboring criminals—a capital offense under covenant law. This created a true dilemma: Benjamin guilty for refusing justice, Israel guilty for escalating to total war rather than proportionate response.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources