Judges 19:19

Authorized King James Version

PDF

Yet there is both straw and provender for our asses; and there is bread and wine also for me, and for thy handmaid, and for the young man which is with thy servants: there is no want of any thing.

Original Language Analysis

וְגַם H1571
וְגַם
Strong's: H1571
Word #: 1 of 19
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
תֶּ֤בֶן both straw H8401
תֶּ֤בֶן both straw
Strong's: H8401
Word #: 2 of 19
properly, material, i.e., (specifically) refuse haum or stalks of grain (as chopped in threshing and used for fodder)
גַּם H1571
גַּם
Strong's: H1571
Word #: 3 of 19
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
מִסְפּוֹא֙ and provender H4554
מִסְפּוֹא֙ and provender
Strong's: H4554
Word #: 4 of 19
fodder
יֶשׁ Yet there is H3426
יֶשׁ Yet there is
Strong's: H3426
Word #: 5 of 19
there is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
לַֽחֲמוֹרֵ֔ינוּ for our asses H2543
לַֽחֲמוֹרֵ֔ינוּ for our asses
Strong's: H2543
Word #: 6 of 19
a male ass (from its dun red)
וְ֠גַם H1571
וְ֠גַם
Strong's: H1571
Word #: 7 of 19
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
לֶ֣חֶם and there is bread H3899
לֶ֣חֶם and there is bread
Strong's: H3899
Word #: 8 of 19
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
וָיַ֤יִן and wine H3196
וָיַ֤יִן and wine
Strong's: H3196
Word #: 9 of 19
wine (as fermented); by implication, intoxication
יֶשׁ Yet there is H3426
יֶשׁ Yet there is
Strong's: H3426
Word #: 10 of 19
there is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
לִי֙ H0
לִי֙
Strong's: H0
Word #: 11 of 19
וְלַֽאֲמָתֶ֔ךָ also for me and for thy handmaid H519
וְלַֽאֲמָתֶ֔ךָ also for me and for thy handmaid
Strong's: H519
Word #: 12 of 19
a maid-servant or female slave
וְלַנַּ֖עַר and for the young man H5288
וְלַנַּ֖עַר and for the young man
Strong's: H5288
Word #: 13 of 19
(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latit
עִם H5973
עִם
Strong's: H5973
Word #: 14 of 19
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
עֲבָדֶ֑יךָ which is with thy servants H5650
עֲבָדֶ֑יךָ which is with thy servants
Strong's: H5650
Word #: 15 of 19
a servant
אֵ֥ין H369
אֵ֥ין
Strong's: H369
Word #: 16 of 19
a nonentity; generally used as a negative particle
מַחְס֖וֹר there is no want H4270
מַחְס֖וֹר there is no want
Strong's: H4270
Word #: 17 of 19
deficiency; hence, impoverishment
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 18 of 19
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
דָּבָֽר׃ of any thing H1697
דָּבָֽר׃ of any thing
Strong's: H1697
Word #: 19 of 19
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause

Analysis & Commentary

Yet there is both straw and provender for our asses; and there is bread and wine also for me, and for thy handmaid, and for the young man which is with thy servants: there is no want of any thing. The Levite's protest reveals he doesn't seek charity—he has provisions. The detailed list emphasizes self-sufficiency: straw (teben, תֶּבֶן) and fodder (mispo, מִסְפּוֹא) for animals, bread (lechem, לֶחֶם) and wine (yayin, יַיִן) for people. Ancient hospitality culture recognized that travelers often carried supplies, but the host's honor required providing shelter and additional provisions regardless.

"There is no want of any thing" (ein machsor kol-davar, אֵין מַחְסוֹר כָּל־דָּבָר) uses emphatic negation—"absolutely no lack of anything." This makes Gibeah's rejection more damning. The Levite doesn't burden them; he seeks only shelter from night dangers. The refusal thus reveals not economic incapacity but moral bankruptcy. The phrase recalls God's provision in the wilderness where Israel "lacked nothing" (Deuteronomy 2:7, Nehemiah 9:21), and anticipates Psalm 23:1's confession "I shall not want."

The Levite's reference to "thy handmaid" (amatecha, אֲמָתֶךָ) and "thy servants" (avadecha, עֲבָדֶיךָ) employs deferential language, positioning himself humbly before potential hosts. Yet this very humility, combined with self-sufficiency, should have evoked compassion. Reformed theology recognizes that hardness of heart cannot be blamed on circumstances—Gibeah had no excuse. Their failure demonstrates Jesus's teaching that external circumstances don't create character, they reveal it (Luke 6:45).

Historical Context

Travelers in the ancient Near East carried provisions for multi-day journeys, including grain for pack animals and food for themselves. However, finding lodging was essential—sleeping outdoors risked robbery, wild animals, and exposure. The Levite's mention of "straw and provender" indicates preparation for animal care, while "bread and wine" suggests adequate human provisions. His emphasis on self-sufficiency shows awareness of hospitality customs—guests weren't meant to burden hosts excessively. Ancient texts like the Egyptian "Tale of Sinuhe" and Homeric epics emphasize hospitality as sacred duty, with gods sometimes testing mortals by appearing as travelers (compare Hebrews 13:2, "entertained angels unawares"). Gibeah's violation of these universal norms marked them as barbarous.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources