Joshua 9:23

Authorized King James Version

PDF

Now therefore ye are cursed, and there shall none of you be freed from being bondmen, and hewers of wood and drawers of water for the house of my God.

Original Language Analysis

וְעַתָּ֖ה H6258
וְעַתָּ֖ה
Strong's: H6258
Word #: 1 of 13
at this time, whether adverb, conjunction or expletive
אֲרוּרִ֣ים Now therefore ye are cursed H779
אֲרוּרִ֣ים Now therefore ye are cursed
Strong's: H779
Word #: 2 of 13
to execrate
אַתֶּ֑ם H859
אַתֶּ֑ם
Strong's: H859
Word #: 3 of 13
thou and thee, or (plural) ye and you
וְלֹֽא H3808
וְלֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 4 of 13
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִכָּרֵ֨ת and there shall none of you be freed H3772
יִכָּרֵ֨ת and there shall none of you be freed
Strong's: H3772
Word #: 5 of 13
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutt
מִכֶּ֜ם H4480
מִכֶּ֜ם
Strong's: H4480
Word #: 6 of 13
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
עֶ֗בֶד from being bondmen H5650
עֶ֗בֶד from being bondmen
Strong's: H5650
Word #: 7 of 13
a servant
וְחֹֽטְבֵ֥י and hewers H2404
וְחֹֽטְבֵ֥י and hewers
Strong's: H2404
Word #: 8 of 13
to chop or carve wood
עֵצִ֛ים of wood H6086
עֵצִ֛ים of wood
Strong's: H6086
Word #: 9 of 13
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
וְשֹֽׁאֲבֵי and drawers H7579
וְשֹֽׁאֲבֵי and drawers
Strong's: H7579
Word #: 10 of 13
to bale up water
מַ֖יִם of water H4325
מַ֖יִם of water
Strong's: H4325
Word #: 11 of 13
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
לְבֵ֥ית for the house H1004
לְבֵ֥ית for the house
Strong's: H1004
Word #: 12 of 13
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
אֱלֹהָֽי׃ of my God H430
אֱלֹהָֽי׃ of my God
Strong's: H430
Word #: 13 of 13
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of

Analysis & Commentary

Now therefore ye are cursed (וְעַתָּה אֲרוּרִים אַתֶּם, ve'atah arurim atem)—Joshua pronounced a perpetual curse making the Gibeonites temple servants. The specific tasks—hewers of wood and drawers of water (חֹטְבֵי עֵצִים וְשֹׁאֲבֵי מַיִם, chotevei etzim vesho'avei mayim)—were menial labors supporting tabernacle worship. This curse paradoxically became blessing: service in God's house rather than annihilation.

The phrase echoes Deuteronomy 29:11, where such servants were included in covenant assembly. God transformed judicial penalty into gracious incorporation—Canaanites destined for destruction became perpetual temple servants. This prefigures Christ's reversal of Adam's curse, where those condemned become sons who serve joyfully in the Father's house. The Gibeonites' descendants, the Nethinim, faithfully served through Israel's history (Ezra 2:43-58, Nehemiah 3:26).

Historical Context

The Gibeonites' temple service continued for centuries. During Saul's reign, his massacre of Gibeonites violated Joshua's oath, bringing divine judgment requiring atonement (2 Samuel 21:1-14). The Nethinim (temple servants) who returned from Babylonian exile included Gibeonite descendants. Their service demonstrated that proximity to God's presence—even in servitude—surpassed autonomy in pagan darkness.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources