Joshua 9:18

Authorized King James Version

PDF

And the children of Israel smote them not, because the princes of the congregation had sworn unto them by the LORD God of Israel. And all the congregation murmured against the princes.

Original Language Analysis

וְלֹ֤א H3808
וְלֹ֤א
Strong's: H3808
Word #: 1 of 17
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
הִכּוּם֙ smote H5221
הִכּוּם֙ smote
Strong's: H5221
Word #: 2 of 17
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
בְּנֵ֣י And the children H1121
בְּנֵ֣י And the children
Strong's: H1121
Word #: 3 of 17
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֑ל of Israel H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל of Israel
Strong's: H3478
Word #: 4 of 17
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 5 of 17
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
נִשְׁבְּע֤וּ had sworn H7650
נִשְׁבְּע֤וּ had sworn
Strong's: H7650
Word #: 6 of 17
to seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times)
לָהֶם֙ H0
לָהֶם֙
Strong's: H0
Word #: 7 of 17
הַנְּשִׂיאִֽים׃ against the princes H5387
הַנְּשִׂיאִֽים׃ against the princes
Strong's: H5387
Word #: 8 of 17
properly, an exalted one, i.e., a king or sheik; also a rising mist
הָֽעֵדָ֖ה And all the congregation H5712
הָֽעֵדָ֖ה And all the congregation
Strong's: H5712
Word #: 9 of 17
a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
בַּֽיהוָ֖ה unto them by the LORD H3068
בַּֽיהוָ֖ה unto them by the LORD
Strong's: H3068
Word #: 10 of 17
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֵ֣י God H430
אֱלֹהֵ֣י God
Strong's: H430
Word #: 11 of 17
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
יִשְׂרָאֵ֑ל of Israel H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל of Israel
Strong's: H3478
Word #: 12 of 17
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וַיִּלֹּ֥נוּ murmured H3885
וַיִּלֹּ֥נוּ murmured
Strong's: H3885
Word #: 13 of 17
to stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense) to be obstinate (especially in words, to complain)
כָל H3605
כָל
Strong's: H3605
Word #: 14 of 17
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָֽעֵדָ֖ה And all the congregation H5712
הָֽעֵדָ֖ה And all the congregation
Strong's: H5712
Word #: 15 of 17
a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 16 of 17
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הַנְּשִׂיאִֽים׃ against the princes H5387
הַנְּשִׂיאִֽים׃ against the princes
Strong's: H5387
Word #: 17 of 17
properly, an exalted one, i.e., a king or sheik; also a rising mist

Analysis & Commentary

And the children of Israel smote them not, because the princes of the congregation had sworn unto them by the LORD God of Israel. And all the congregation murmured against the princes. But all the princes said unto all the congregation, We have sworn unto them by the LORD God of Israel: now therefore we may not touch them.

Despite discovering the deception, Israel honored their oath, demonstrating the sacred nature of promises made in God's name. When the congregation "murmured" (vayillonu, וַיִּלֹּנוּ), using the same verb describing Israel's rebellious complaints in the wilderness, the princes stood firm: "We have sworn unto them by the LORD God of Israel." The repetition of the full divine title emphasizes that the oath's binding nature derives not from political treaty law but from invoking Yahweh's name, making Him witness and guarantor.

This decision reflects profound theological integrity. The oath was obtained through deception, the Gibeonites were Canaanites under divine judgment, and public opinion favored annulment—yet the princes recognized that breaking an oath sworn in God's name would profane Yahweh's holiness regardless of how the oath was obtained. This demonstrates the Reformed principle that God's honor takes precedence over human convenience or even seemingly just outcomes. Truth-telling and promise-keeping reflect God's character (Numbers 23:19; Hebrews 6:18).

The princes' decision established a crucial precedent: covenant faithfulness, even when costly or inconvenient, maintains community integrity. Centuries later, when Saul violated this treaty and attempted to exterminate the Gibeonites (2 Samuel 21:1-2), God brought judgment on Israel, confirming that the oath remained binding across generations. This teaches that our words and commitments matter eternally, and that God values faithfulness to sworn promises even when circumstances change or new information emerges.

Historical Context

Ancient Near Eastern treaty law generally permitted annulment of agreements obtained through fraud or deception. The Code of Hammurabi and Hittite treaties include provisions for voiding contracts made under false pretenses. From a purely legal perspective, Israel could have justifiably repudiated the Gibeonite treaty. However, Israel's covenant theology operated under different principles—oaths made in Yahweh's name invoked divine authority, making them irrevocable regardless of circumstances.

The congregation's murmuring reflects a persistent pattern in Israel's wilderness experience—the people repeatedly challenged leadership decisions they disliked (Exodus 15:24; 16:2; 17:3; Numbers 14:2; 16:41). The similarity of language suggests this was a serious challenge to Joshua's authority, potentially threatening national unity. The princes' unified response—speaking with one voice to uphold the oath—prevented civil strife and maintained covenant integrity despite popular pressure.

The solution of making the Gibeonites "hewers of wood and drawers of water" (verse 21) transformed them from enemies under death sentence to covenant servants with protected status. This intermediate category—neither full Israelites nor exterminated Canaanites—allowed Israel to honor the oath while acknowledging the deception. The Gibeonites served at the tabernacle (later temple), effectively becoming devoted servants of Yahweh, an unexpected outcome of their desperate gambit.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources