Joshua 5:15

Authorized King James Version

PDF

And the captain of the LORD'S host said unto Joshua, Loose thy shoe from off thy foot; for the place whereon thou standest is holy. And Joshua did so.

Original Language Analysis

וַיֹּאמֶר֩ said H559
וַיֹּאמֶר֩ said
Strong's: H559
Word #: 1 of 21
to say (used with great latitude)
שַׂר And the captain H8269
שַׂר And the captain
Strong's: H8269
Word #: 2 of 21
a head person (of any rank or class)
צְבָ֨א host H6635
צְבָ֨א host
Strong's: H6635
Word #: 3 of 21
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci
יְהוָ֜ה of the LORD'S H3068
יְהוָ֜ה of the LORD'S
Strong's: H3068
Word #: 4 of 21
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 5 of 21
near, with or among; often in general, to
יְהוֹשֻׁ֖עַ And Joshua H3091
יְהוֹשֻׁ֖עַ And Joshua
Strong's: H3091
Word #: 6 of 21
jehoshua (i.e., joshua), the jewish leader
שַׁל Loose H5394
שַׁל Loose
Strong's: H5394
Word #: 7 of 21
to pluck off, i.e., divest, eject or drop
נַֽעַלְךָ֙ thy shoe H5275
נַֽעַלְךָ֙ thy shoe
Strong's: H5275
Word #: 8 of 21
properly, a sandal tongue; by extension a sandal or slipper (sometimes as a symbol of occupancy, a refusal to marry, or of something valueless)
מֵעַ֣ל H5921
מֵעַ֣ל
Strong's: H5921
Word #: 9 of 21
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
רַגְלֶ֔ךָ from off thy foot H7272
רַגְלֶ֔ךָ from off thy foot
Strong's: H7272
Word #: 10 of 21
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
כִּ֣י H3588
כִּ֣י
Strong's: H3588
Word #: 11 of 21
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
הַמָּק֗וֹם for the place H4725
הַמָּק֗וֹם for the place
Strong's: H4725
Word #: 12 of 21
properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
אֲשֶׁ֥ר H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's: H834
Word #: 13 of 21
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
אַתָּ֛ה H859
אַתָּ֛ה
Strong's: H859
Word #: 14 of 21
thou and thee, or (plural) ye and you
עֹמֵ֥ד whereon thou standest H5975
עֹמֵ֥ד whereon thou standest
Strong's: H5975
Word #: 15 of 21
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
עָלָ֖יו H5921
עָלָ֖יו
Strong's: H5921
Word #: 16 of 21
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
קֹ֣דֶשׁ is holy H6944
קֹ֣דֶשׁ is holy
Strong's: H6944
Word #: 17 of 21
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
ה֑וּא H1931
ה֑וּא
Strong's: H1931
Word #: 18 of 21
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
וַיַּ֥עַשׂ did H6213
וַיַּ֥עַשׂ did
Strong's: H6213
Word #: 19 of 21
to do or make, in the broadest sense and widest application
יְהוֹשֻׁ֖עַ And Joshua H3091
יְהוֹשֻׁ֖עַ And Joshua
Strong's: H3091
Word #: 20 of 21
jehoshua (i.e., joshua), the jewish leader
כֵּֽן׃ H3651
כֵּֽן׃
Strong's: H3651
Word #: 21 of 21
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner

Analysis & Commentary

And the captain of the LORD'S host said unto Joshua, Loose thy shoe from off thy foot; for the place whereon thou standest is holy. And Joshua did so.

The command to remove shoes parallels Moses' burning bush encounter (Exodus 3:5), establishing explicit connection between the two great leaders and their divine commissions. The Hebrew shal-naalcha me'al raglecha (שַׁל־נַעַלְךָ מֵעַל רַגְלֶךָ, "loose thy shoe from off thy foot") uses identical language to God's command to Moses, confirming this figure's divine identity—only God sanctifies places by His presence.

The phrase "the place whereon thou standest is holy" (hamakom asher-atah omed alav qodesh hu, הַמָּקוֹם אֲשֶׁר־אַתָּה עוֹמֵד עָלָיו קֹדֶשׁ הוּא) indicates that divine presence makes ordinary ground holy. Holiness is not inherent in the location but derived from God's manifest presence. This teaches that spaces become sacred through divine inhabitation, not magical properties or human ritual. The ground near Jericho was ordinary dirt until God appeared there.

Joshua's immediate obedience ("And Joshua did so") without question or hesitation demonstrates appropriate response to divine authority. The shoe removal signifies multiple things: reverence (approaching holy ground), submission (removing protection before God), and humility (becoming vulnerable in divine presence). Theologically, this encounter consecrates Joshua's leadership and the coming conquest—God personally commissions and will personally command the campaign. From a Reformed perspective, this demonstrates that all Christian ministry must begin with personal encounter with God's holiness and submission to His authority.

Historical Context

The parallel with Moses' commission establishes Joshua as Moses' legitimate successor. Both received divine commissioning at crucial transition points—Moses at the burning bush before delivering Israel from Egypt, Joshua before leading Israel to conquer Canaan. Both were commanded to remove shoes in acknowledgment of holy ground. This literary parallel assured Israel that Joshua possessed the same divine authority Moses had.

Ancient Near Eastern practice involved removing shoes when entering holy spaces or approaching superior authorities. Egyptian and Mesopotamian art depicts worshipers and servants barefoot before gods and kings. Israel's practice had deeper theological meaning—recognizing that sinful humanity must approach God's holiness with reverence and acknowledgment of unworthiness. Shoes representing human strength and independence must be removed before divine majesty.

The location—near Jericho, Israel's first conquest target—sanctifies the coming military campaign. This was not mere human warfare but holy war, divinely commanded and executed. The divine warrior's appearance with drawn sword signaled that Yahweh Himself would fight for Israel. This encounter transformed conquest from political/military venture into participation in divine judgment on Canaanite wickedness. Israel served as God's instrument, executing His righteous judgments (Deuteronomy 9:4-5).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources