Joshua 4
Interlinear Bible
1
And it came to pass, when all the people were clean passed over Jordan, that the LORD spake unto Joshua, saying,
וַֽיְהִי֙
H1961
וַֽיְהִי֙
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 13
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
כַּֽאֲשֶׁר
H834
כַּֽאֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
2 of 13
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
תַּ֣מּוּ
were clean
H8552
תַּ֣מּוּ
were clean
Strong's:
H8552
Word #:
3 of 13
to complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive
כָל
H3605
כָל
Strong's:
H3605
Word #:
4 of 13
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַגּ֔וֹי
And it came to pass when all the people
H1471
הַגּ֔וֹי
And it came to pass when all the people
Strong's:
H1471
Word #:
5 of 13
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
לַֽעֲב֖וֹר
passed over
H5674
לַֽעֲב֖וֹר
passed over
Strong's:
H5674
Word #:
6 of 13
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
7 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יְהוָ֔ה
that the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
that the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
10 of 13
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
2
Take you twelve men out of the people, out of every tribe a man,
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
3 of 12
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הָעָ֔ם
out of the people
H5971
הָעָ֔ם
out of the people
Strong's:
H5971
Word #:
4 of 12
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
עָשָׂ֖ר
H6240
עָשָׂ֖ר
Strong's:
H6240
Word #:
6 of 12
ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth
אֲנָשִׁ֑ים
men
H582
אֲנָשִׁ֑ים
men
Strong's:
H582
Word #:
7 of 12
properly, a mortal (and thus differing from the more dignified h0120); hence, a man in general (singly or collectively)
אִישׁ
a man
H376
אִישׁ
a man
Strong's:
H376
Word #:
8 of 12
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אֶחָ֖ד
out of every
H259
אֶחָ֖ד
out of every
Strong's:
H259
Word #:
9 of 12
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
אִישׁ
a man
H376
אִישׁ
a man
Strong's:
H376
Word #:
10 of 12
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
3
And command ye them, saying, Take you hence out of the midst of Jordan, out of the place where the priests' feet stood firm, twelve stones, and ye shall carry them over with you, and leave them in the lodging place, where ye shall lodge this night.
אוֹתָם֮
H853
אוֹתָם֮
Strong's:
H853
Word #:
2 of 25
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
שְׂאֽוּ
Take
H5375
שְׂאֽוּ
Take
Strong's:
H5375
Word #:
4 of 25
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
מִזֶּ֜ה
H2088
מִתּ֣וֹךְ
you hence out of the midst
H8432
מִתּ֣וֹךְ
you hence out of the midst
Strong's:
H8432
Word #:
7 of 25
a bisection, i.e., (by implication) the center
מִמַּצַּב֙
stood
H4673
מִמַּצַּב֙
stood
Strong's:
H4673
Word #:
9 of 25
a fixed spot; figuratively, an office, a military post
רַגְלֵ֣י
feet
H7272
רַגְלֵ֣י
feet
Strong's:
H7272
Word #:
10 of 25
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
הַכֹּֽהֲנִ֔ים
out of the place where the priests
H3548
הַכֹּֽהֲנִ֔ים
out of the place where the priests
Strong's:
H3548
Word #:
11 of 25
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
הָכִ֖ין
firm
H3559
הָכִ֖ין
firm
Strong's:
H3559
Word #:
12 of 25
properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,
עֶשְׂרֵ֣ה
H6240
עֶשְׂרֵ֣ה
Strong's:
H6240
Word #:
14 of 25
ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth
וְהַֽעֲבַרְתֶּ֤ם
and ye shall carry them over
H5674
וְהַֽעֲבַרְתֶּ֤ם
and ye shall carry them over
Strong's:
H5674
Word #:
16 of 25
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
אוֹתָם֙
H853
אוֹתָם֙
Strong's:
H853
Word #:
17 of 25
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עִמָּכֶ֔ם
H5973
עִמָּכֶ֔ם
Strong's:
H5973
Word #:
18 of 25
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
וְהִנַּחְתֶּ֣ם
with you and leave
H3240
וְהִנַּחְתֶּ֣ם
with you and leave
Strong's:
H3240
Word #:
19 of 25
to deposit; by implication, to allow to stay
אוֹתָ֔ם
H853
אוֹתָ֔ם
Strong's:
H853
Word #:
20 of 25
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בַּמָּל֕וֹן
them in the lodging place
H4411
בַּמָּל֕וֹן
them in the lodging place
Strong's:
H4411
Word #:
21 of 25
a lodgment, i.e., caravanserai or encampment
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
22 of 25
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
4
Then Joshua called the twelve men, whom he had prepared of the children of Israel, out of every tribe a man:
וַיִּקְרָ֣א
called
H7121
וַיִּקְרָ֣א
called
Strong's:
H7121
Word #:
1 of 15
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
הֶֽעָשָׂר֙
H6240
הֶֽעָשָׂר֙
Strong's:
H6240
Word #:
5 of 15
ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth
אִישׁ
men
H376
אִישׁ
men
Strong's:
H376
Word #:
6 of 15
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
7 of 15
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הֵכִ֖ין
whom he had prepared
H3559
הֵכִ֖ין
whom he had prepared
Strong's:
H3559
Word #:
8 of 15
properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,
מִבְּנֵ֣י
of the children
H1121
מִבְּנֵ֣י
of the children
Strong's:
H1121
Word #:
9 of 15
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
10 of 15
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
אִישׁ
men
H376
אִישׁ
men
Strong's:
H376
Word #:
11 of 15
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אֶחָ֖ד
out of every
H259
אֶחָ֖ד
out of every
Strong's:
H259
Word #:
12 of 15
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
אִישׁ
men
H376
אִישׁ
men
Strong's:
H376
Word #:
13 of 15
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
5
And Joshua said unto them, Pass over before the ark of the LORD your God into the midst of Jordan, and take ye up every man of you a stone upon his shoulder, according unto the number of the tribes of the children of Israel:
עִ֠בְרוּ
unto them Pass over
H5674
עִ֠בְרוּ
unto them Pass over
Strong's:
H5674
Word #:
4 of 22
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
לִפְנֵ֨י
before
H6440
לִפְנֵ֨י
before
Strong's:
H6440
Word #:
5 of 22
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
יְהוָ֛ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֛ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
7 of 22
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹֽהֵיכֶ֖ם
your God
H430
אֱלֹֽהֵיכֶ֖ם
your God
Strong's:
H430
Word #:
8 of 22
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
תּ֣וֹךְ
into the midst
H8432
תּ֣וֹךְ
into the midst
Strong's:
H8432
Word #:
10 of 22
a bisection, i.e., (by implication) the center
וְהָרִ֨ימוּ
and take ye up
H7311
וְהָרִ֨ימוּ
and take ye up
Strong's:
H7311
Word #:
12 of 22
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
אִ֣ישׁ
man
H376
אִ֣ישׁ
man
Strong's:
H376
Word #:
14 of 22
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
17 of 22
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
שִׁכְמ֔וֹ
upon his shoulder
H7926
שִׁכְמ֔וֹ
upon his shoulder
Strong's:
H7926
Word #:
18 of 22
the neck (between the shoulders) as the place of burdens; figuratively, the spur of a hill
לְמִסְפַּ֖ר
according unto the number
H4557
לְמִסְפַּ֖ר
according unto the number
Strong's:
H4557
Word #:
19 of 22
a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration
שִׁבְטֵ֥י
of the tribes
H7626
שִׁבְטֵ֥י
of the tribes
Strong's:
H7626
Word #:
20 of 22
a scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan
6
That this may be a sign among you, that when your children ask their fathers in time to come, saying, What mean ye by these stones?
לְמַ֗עַן
H4616
לְמַ֗עַן
Strong's:
H4616
Word #:
1 of 14
properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that
תִּֽהְיֶ֛ה
H1961
תִּֽהְיֶ֛ה
Strong's:
H1961
Word #:
2 of 14
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
א֖וֹת
That this may be a sign
H226
א֖וֹת
That this may be a sign
Strong's:
H226
Word #:
4 of 14
a signal (literally or figuratively), as a flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence, etc
בְּקִרְבְּכֶ֑ם
among
H7130
בְּקִרְבְּכֶ֑ם
among
Strong's:
H7130
Word #:
5 of 14
properly, the nearest part, i.e., the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition)
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
6 of 14
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יִשְׁאָל֨וּן
ask
H7592
יִשְׁאָל֨וּן
ask
Strong's:
H7592
Word #:
7 of 14
to inquire; by implication, to request; by extension, to demand
בְּנֵיכֶ֤ם
you that when your children
H1121
בְּנֵיכֶ֤ם
you that when your children
Strong's:
H1121
Word #:
8 of 14
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
מָחָר֙
their fathers in time to come
H4279
מָחָר֙
their fathers in time to come
Strong's:
H4279
Word #:
9 of 14
properly, deferred, i.e., the morrow; usually (adverbially) tomorrow; indefinitely, hereafter
מָ֛ה
H4100
מָ֛ה
Strong's:
H4100
Word #:
11 of 14
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
7
Then ye shall answer them, That the waters of Jordan were cut off before the ark of the covenant of the LORD; when it passed over Jordan, the waters of Jordan were cut off: and these stones shall be for a memorial unto the children of Israel for ever.
וַֽאֲמַרְתֶּ֣ם
Then ye shall answer
H559
וַֽאֲמַרְתֶּ֣ם
Then ye shall answer
Strong's:
H559
Word #:
1 of 23
to say (used with great latitude)
אֲשֶׁ֨ר
H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
3 of 23
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
נִכְרְת֖וּ
were cut off
H3772
נִכְרְת֖וּ
were cut off
Strong's:
H3772
Word #:
4 of 23
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutt
מֵ֣י
the waters
H4325
מֵ֣י
the waters
Strong's:
H4325
Word #:
5 of 23
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
מִפְּנֵי֙
before
H6440
מִפְּנֵי֙
before
Strong's:
H6440
Word #:
7 of 23
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
בְּרִית
of the covenant
H1285
בְּרִית
of the covenant
Strong's:
H1285
Word #:
9 of 23
a compact (because made by passing between pieces of flesh)
יְהוָ֔ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
10 of 23
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
בְּעָבְרוֹ֙
when it passed over
H5674
בְּעָבְרוֹ֙
when it passed over
Strong's:
H5674
Word #:
11 of 23
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
נִכְרְת֖וּ
were cut off
H3772
נִכְרְת֖וּ
were cut off
Strong's:
H3772
Word #:
13 of 23
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutt
מֵ֣י
the waters
H4325
מֵ֣י
the waters
Strong's:
H4325
Word #:
14 of 23
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
וְ֠הָיוּ
H1961
וְ֠הָיוּ
Strong's:
H1961
Word #:
16 of 23
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
לְזִכָּר֛וֹן
shall be for a memorial
H2146
לְזִכָּר֛וֹן
shall be for a memorial
Strong's:
H2146
Word #:
19 of 23
a memento (or memorable thing, day or writing)
לִבְנֵ֥י
unto the children
H1121
לִבְנֵ֥י
unto the children
Strong's:
H1121
Word #:
20 of 23
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
21 of 23
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
8
And the children of Israel did so as Joshua commanded, and took up twelve stones out of the midst of Jordan, as the LORD spake unto Joshua, according to the number of the tribes of the children of Israel, and carried them over with them unto the place where they lodged, and laid them down there.
וַיַּֽעֲשׂוּ
did
H6213
וַיַּֽעֲשׂוּ
did
Strong's:
H6213
Word #:
1 of 28
to do or make, in the broadest sense and widest application
כֵ֣ן
H3651
כֵ֣ן
Strong's:
H3651
Word #:
2 of 28
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
בְנֵֽי
And the children
H1121
בְנֵֽי
And the children
Strong's:
H1121
Word #:
3 of 28
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
4 of 28
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
כַּֽאֲשֶׁ֣ר
H834
כַּֽאֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
5 of 28
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
וַיִּשְׂא֡וּ
and took up
H5375
וַיִּשְׂא֡וּ
and took up
Strong's:
H5375
Word #:
8 of 28
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
עֶשְׂרֵ֨ה
H6240
עֶשְׂרֵ֨ה
Strong's:
H6240
Word #:
10 of 28
ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth
מִתּ֣וֹךְ
out of the midst
H8432
מִתּ֣וֹךְ
out of the midst
Strong's:
H8432
Word #:
12 of 28
a bisection, i.e., (by implication) the center
כַּֽאֲשֶׁ֨ר
H834
כַּֽאֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
14 of 28
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
דִּבֶּ֤ר
spake
H1696
דִּבֶּ֤ר
spake
Strong's:
H1696
Word #:
15 of 28
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
יְהוָה֙
as the LORD
H3068
יְהוָה֙
as the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
16 of 28
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
יְהוֹשֻׁ֔עַ
so as Joshua
H3091
יְהוֹשֻׁ֔עַ
so as Joshua
Strong's:
H3091
Word #:
18 of 28
jehoshua (i.e., joshua), the jewish leader
לְמִסְפַּ֖ר
according to the number
H4557
לְמִסְפַּ֖ר
according to the number
Strong's:
H4557
Word #:
19 of 28
a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration
שִׁבְטֵ֣י
of the tribes
H7626
שִׁבְטֵ֣י
of the tribes
Strong's:
H7626
Word #:
20 of 28
a scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan
בְנֵֽי
And the children
H1121
בְנֵֽי
And the children
Strong's:
H1121
Word #:
21 of 28
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
22 of 28
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וַיַּֽעֲבִר֤וּם
and carried them over
H5674
וַיַּֽעֲבִר֤וּם
and carried them over
Strong's:
H5674
Word #:
23 of 28
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
עִמָּם֙
H5973
עִמָּם֙
Strong's:
H5973
Word #:
24 of 28
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
הַמָּל֔וֹן
with them unto the place where they lodged
H4411
הַמָּל֔וֹן
with them unto the place where they lodged
Strong's:
H4411
Word #:
26 of 28
a lodgment, i.e., caravanserai or encampment
9
And Joshua set up twelve stones in the midst of Jordan, in the place where the feet of the priests which bare the ark of the covenant stood: and they are there unto this day.
עֶשְׂרֵ֣ה
H6240
עֶשְׂרֵ֣ה
Strong's:
H6240
Word #:
2 of 19
ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth
הֵקִ֣ים
set up
H6965
הֵקִ֣ים
set up
Strong's:
H6965
Word #:
4 of 19
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
בְּת֣וֹךְ
in the midst
H8432
בְּת֣וֹךְ
in the midst
Strong's:
H8432
Word #:
6 of 19
a bisection, i.e., (by implication) the center
תַּ֗חַת
H8478
תַּ֗חַת
Strong's:
H8478
Word #:
8 of 19
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc
מַצַּב֙
stood
H4673
מַצַּב֙
stood
Strong's:
H4673
Word #:
9 of 19
a fixed spot; figuratively, an office, a military post
רַגְלֵ֣י
in the place where the feet
H7272
רַגְלֵ֣י
in the place where the feet
Strong's:
H7272
Word #:
10 of 19
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
הַכֹּֽהֲנִ֔ים
of the priests
H3548
הַכֹּֽהֲנִ֔ים
of the priests
Strong's:
H3548
Word #:
11 of 19
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
נֹֽשְׂאֵ֖י
which bare
H5375
נֹֽשְׂאֵ֖י
which bare
Strong's:
H5375
Word #:
12 of 19
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
הַבְּרִ֑ית
of the covenant
H1285
הַבְּרִ֑ית
of the covenant
Strong's:
H1285
Word #:
14 of 19
a compact (because made by passing between pieces of flesh)
וַיִּ֣הְיוּ
H1961
וַיִּ֣הְיוּ
Strong's:
H1961
Word #:
15 of 19
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
שָׁ֔ם
H8033
עַ֖ד
H5704
עַ֖ד
Strong's:
H5704
Word #:
17 of 19
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
10
For the priests which bare the ark stood in the midst of Jordan, until every thing was finished that the LORD commanded Joshua to speak unto the people, according to all that Moses commanded Joshua: and the people hasted and passed over.
וְהַכֹּֽהֲנִ֞ים
For the priests
H3548
וְהַכֹּֽהֲנִ֞ים
For the priests
Strong's:
H3548
Word #:
1 of 27
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
נֹֽשְׂאֵ֣י
which bare
H5375
נֹֽשְׂאֵ֣י
which bare
Strong's:
H5375
Word #:
2 of 27
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
עֹֽמְדִים֮
stood
H5975
עֹֽמְדִים֮
stood
Strong's:
H5975
Word #:
4 of 27
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
בְּת֣וֹךְ
in the midst
H8432
בְּת֣וֹךְ
in the midst
Strong's:
H8432
Word #:
5 of 27
a bisection, i.e., (by implication) the center
עַ֣ד
H5704
עַ֣ד
Strong's:
H5704
Word #:
7 of 27
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
תֹּ֣ם
was finished
H8552
תֹּ֣ם
was finished
Strong's:
H8552
Word #:
8 of 27
to complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive
כָּֽל
H3605
כָּֽל
Strong's:
H3605
Word #:
9 of 27
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַ֠דָּבָר
until every thing
H1697
הַ֠דָּבָר
until every thing
Strong's:
H1697
Word #:
10 of 27
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
11 of 27
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יְהוָ֤ה
that the LORD
H3068
יְהוָ֤ה
that the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
13 of 27
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
14 of 27
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
לְדַבֵּ֣ר
to speak
H1696
לְדַבֵּ֣ר
to speak
Strong's:
H1696
Word #:
16 of 27
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
הָעָ֖ם
and the people
H5971
הָעָ֖ם
and the people
Strong's:
H5971
Word #:
18 of 27
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
כְּכֹ֛ל
H3605
כְּכֹ֛ל
Strong's:
H3605
Word #:
19 of 27
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
20 of 27
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
23 of 27
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וַיְמַֽהֲר֥וּ
hasted
H4116
וַיְמַֽהֲר֥וּ
hasted
Strong's:
H4116
Word #:
25 of 27
properly, to be liquid or flow easily, i.e., (by implication)
11
And it came to pass, when all the people were clean passed over, that the ark of the LORD passed over, and the priests, in the presence of the people.
וַיְהִ֛י
H1961
וַיְהִ֛י
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 12
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
כַּֽאֲשֶׁר
H834
כַּֽאֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
2 of 12
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
תַּ֥ם
were clean
H8552
תַּ֥ם
were clean
Strong's:
H8552
Word #:
3 of 12
to complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
4 of 12
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָעָֽם׃
And it came to pass when all the people
H5971
הָעָֽם׃
And it came to pass when all the people
Strong's:
H5971
Word #:
5 of 12
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
וַיַּֽעֲבֹ֧ר
passed over
H5674
וַיַּֽעֲבֹ֧ר
passed over
Strong's:
H5674
Word #:
6 of 12
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
וַיַּֽעֲבֹ֧ר
passed over
H5674
וַיַּֽעֲבֹ֧ר
passed over
Strong's:
H5674
Word #:
7 of 12
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
יְהוָ֛ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֛ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
9 of 12
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וְהַכֹּֽהֲנִ֖ים
and the priests
H3548
וְהַכֹּֽהֲנִ֖ים
and the priests
Strong's:
H3548
Word #:
10 of 12
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
12
And the children of Reuben, and the children of Gad, and half the tribe of Manasseh, passed over armed before the children of Israel, as Moses spake unto them:
וַ֠יַּֽעַבְרוּ
passed over
H5674
וַ֠יַּֽעַבְרוּ
passed over
Strong's:
H5674
Word #:
1 of 16
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
בְּנֵ֣י
And the children
H1121
בְּנֵ֣י
And the children
Strong's:
H1121
Word #:
2 of 16
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בְּנֵ֣י
And the children
H1121
בְּנֵ֣י
And the children
Strong's:
H1121
Word #:
4 of 16
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
גָ֜ד
of Gad
H1410
גָ֜ד
of Gad
Strong's:
H1410
Word #:
5 of 16
gad, a son of jacob, including his tribe and its territory; also a prophet
שֵׁ֤בֶט
the tribe
H7626
שֵׁ֤בֶט
the tribe
Strong's:
H7626
Word #:
7 of 16
a scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan
הַֽמְנַשֶּׁה֙
of Manasseh
H4519
הַֽמְנַשֶּׁה֙
of Manasseh
Strong's:
H4519
Word #:
8 of 16
menashsheh, a grandson of jacob, also the tribe descended from him, and its territory
לִפְנֵ֖י
before
H6440
לִפְנֵ֖י
before
Strong's:
H6440
Word #:
10 of 16
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
בְּנֵ֣י
And the children
H1121
בְּנֵ֣י
And the children
Strong's:
H1121
Word #:
11 of 16
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
12 of 16
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
כַּֽאֲשֶׁ֛ר
H834
כַּֽאֲשֶׁ֛ר
Strong's:
H834
Word #:
13 of 16
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
13
About forty thousand prepared for war passed over before the LORD unto battle, to the plains of Jericho.
אֶ֖לֶף
thousand
H505
אֶ֖לֶף
thousand
Strong's:
H505
Word #:
2 of 11
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
חֲלוּצֵ֣י
prepared
H2502
חֲלוּצֵ֣י
prepared
Strong's:
H2502
Word #:
3 of 11
to pull off; hence (intensively) to strip, (reflexive) to depart; by implication, to deliver, equip (for fight); present, strengthen
הַצָּבָ֑א
for war
H6635
הַצָּבָ֑א
for war
Strong's:
H6635
Word #:
4 of 11
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci
עָֽבְר֞וּ
passed over
H5674
עָֽבְר֞וּ
passed over
Strong's:
H5674
Word #:
5 of 11
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
לִפְנֵ֤י
before
H6440
לִפְנֵ֤י
before
Strong's:
H6440
Word #:
6 of 11
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
יְהוָה֙
the LORD
H3068
יְהוָה֙
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
7 of 11
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לַמִּלְחָמָ֔ה
unto battle
H4421
לַמִּלְחָמָ֔ה
unto battle
Strong's:
H4421
Word #:
8 of 11
a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare)
14
On that day the LORD magnified Joshua in the sight of all Israel; and they feared him, as they feared Moses, all the days of his life.
יְמֵ֥י
On that day
H3117
יְמֵ֥י
On that day
Strong's:
H3117
Word #:
1 of 18
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַה֗וּא
H1931
הַה֗וּא
Strong's:
H1931
Word #:
2 of 18
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
גִּדַּ֤ל
magnified
H1431
גִּדַּ֤ל
magnified
Strong's:
H1431
Word #:
3 of 18
to be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride)
יְהוָה֙
the LORD
H3068
יְהוָה֙
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּעֵינֵ֖י
in the sight
H5869
בְּעֵינֵ֖י
in the sight
Strong's:
H5869
Word #:
7 of 18
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
8 of 18
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
יִשְׂרָאֵ֑ל
of all Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
of all Israel
Strong's:
H3478
Word #:
9 of 18
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
יָֽרְא֥וּ
and they feared
H3372
יָֽרְא֥וּ
and they feared
Strong's:
H3372
Word #:
10 of 18
to fear; morally to revere; causatively to frighten
אֹת֔וֹ
H853
אֹת֔וֹ
Strong's:
H853
Word #:
11 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כַּֽאֲשֶׁ֛ר
H834
כַּֽאֲשֶׁ֛ר
Strong's:
H834
Word #:
12 of 18
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יָֽרְא֥וּ
and they feared
H3372
יָֽרְא֥וּ
and they feared
Strong's:
H3372
Word #:
13 of 18
to fear; morally to revere; causatively to frighten
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
14 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
16 of 18
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
15
And the LORD spake unto Joshua, saying,
16
Command the priests that bear the ark of the testimony, that they come up out of Jordan.
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
2 of 9
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַכֹּ֣הֲנִ֔ים
the priests
H3548
הַכֹּ֣הֲנִ֔ים
the priests
Strong's:
H3548
Word #:
3 of 9
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
נֹֽשְׂאֵ֖י
that bear
H5375
נֹֽשְׂאֵ֖י
that bear
Strong's:
H5375
Word #:
4 of 9
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
וְיַֽעֲל֖וּ
that they come up
H5927
וְיַֽעֲל֖וּ
that they come up
Strong's:
H5927
Word #:
7 of 9
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
17
Joshua therefore commanded the priests, saying, Come ye up out of Jordan.
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 8
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַכֹּֽהֲנִ֖ים
the priests
H3548
הַכֹּֽהֲנִ֖ים
the priests
Strong's:
H3548
Word #:
4 of 8
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
עֲל֖וּ
Come ye up
H5927
עֲל֖וּ
Come ye up
Strong's:
H5927
Word #:
6 of 8
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
18
And it came to pass, when the priests that bare the ark of the covenant of the LORD were come up out of the midst of Jordan, and the soles of the priests' feet were lifted up unto the dry land, that the waters of Jordan returned unto their place, and flowed over all his banks, as they did before.
וַ֠יְהִי
H1961
וַ֠יְהִי
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 25
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
כַּֽעֲל֨וֹת
were come up
H5927
כַּֽעֲל֨וֹת
were come up
Strong's:
H5927
Word #:
2 of 25
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
הַכֹּֽהֲנִ֔ים
And it came to pass when the priests
H3548
הַכֹּֽהֲנִ֔ים
And it came to pass when the priests
Strong's:
H3548
Word #:
3 of 25
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
נֹֽשְׂאֵ֨י
that bare
H5375
נֹֽשְׂאֵ֨י
that bare
Strong's:
H5375
Word #:
4 of 25
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
בְּרִית
of the covenant
H1285
בְּרִית
of the covenant
Strong's:
H1285
Word #:
6 of 25
a compact (because made by passing between pieces of flesh)
יְהוָה֙
of the LORD
H3068
יְהוָה֙
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
7 of 25
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
מִתּ֣וֹךְ
out of the midst
H8432
מִתּ֣וֹךְ
out of the midst
Strong's:
H8432
Word #:
8 of 25
a bisection, i.e., (by implication) the center
כַּפּוֹת֙
and the soles
H3709
כַּפּוֹת֙
and the soles
Strong's:
H3709
Word #:
11 of 25
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-
רַגְלֵ֣י
feet
H7272
רַגְלֵ֣י
feet
Strong's:
H7272
Word #:
12 of 25
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
הַכֹּֽהֲנִ֔ים
And it came to pass when the priests
H3548
הַכֹּֽהֲנִ֔ים
And it came to pass when the priests
Strong's:
H3548
Word #:
13 of 25
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
וַיָּשֻׁ֤בוּ
returned
H7725
וַיָּשֻׁ֤בוּ
returned
Strong's:
H7725
Word #:
16 of 25
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
מֵֽי
that the waters
H4325
מֵֽי
that the waters
Strong's:
H4325
Word #:
17 of 25
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
לִמְקוֹמָ֔ם
unto their place
H4725
לִמְקוֹמָ֔ם
unto their place
Strong's:
H4725
Word #:
19 of 25
properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
וַיֵּֽלְכ֥וּ
H1980
וַיֵּֽלְכ֥וּ
Strong's:
H1980
Word #:
20 of 25
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
כִתְמוֹל
as
H8543
כִתְמוֹל
as
Strong's:
H8543
Word #:
21 of 25
properly, ago, i.e., a (short or long) time since; especially yesterday, or day before yesterday
שִׁלְשׁ֖וֹם
they did before
H8032
שִׁלְשׁ֖וֹם
they did before
Strong's:
H8032
Word #:
22 of 25
trebly, i.e., (in time) day before yesterday
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
23 of 25
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
19
And the people came up out of Jordan on the tenth day of the first month, and encamped in Gilgal, in the east border of Jericho.
וְהָעָ֗ם
And the people
H5971
וְהָעָ֗ם
And the people
Strong's:
H5971
Word #:
1 of 12
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
עָלוּ֙
came up
H5927
עָלוּ֙
came up
Strong's:
H5927
Word #:
2 of 12
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
3 of 12
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
בֶּֽעָשׂ֖וֹר
on the tenth
H6218
בֶּֽעָשׂ֖וֹר
on the tenth
Strong's:
H6218
Word #:
5 of 12
ten; by abbreviated form ten strings, and so a decachord
הָֽרִאשׁ֑וֹן
day of the first
H7223
הָֽרִאשׁ֑וֹן
day of the first
Strong's:
H7223
Word #:
7 of 12
first, in place, time or rank (as adjective or noun)
וַֽיַּחֲנוּ֙
and encamped
H2583
וַֽיַּחֲנוּ֙
and encamped
Strong's:
H2583
Word #:
8 of 12
properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; generally to encamp (for abode or s
בַּגִּלְגָּ֔ל
in Gilgal
H1537
בַּגִּלְגָּ֔ל
in Gilgal
Strong's:
H1537
Word #:
9 of 12
gilgal, the name of three places in palestine
20
And those twelve stones, which they took out of Jordan, did Joshua pitch in Gilgal.
וְאֵת֩
H853
וְאֵת֩
Strong's:
H853
Word #:
1 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עֶשְׂרֵ֤ה
H6240
עֶשְׂרֵ֤ה
Strong's:
H6240
Word #:
3 of 12
ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
6 of 12
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לָֽקְח֖וּ
which they took out
H3947
לָֽקְח֖וּ
which they took out
Strong's:
H3947
Word #:
7 of 12
to take (in the widest variety of applications)
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
8 of 12
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הֵקִ֥ים
pitch
H6965
הֵקִ֥ים
pitch
Strong's:
H6965
Word #:
10 of 12
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
21
And he spake unto the children of Israel, saying, When your children shall ask their fathers in time to come, saying, What mean these stones?
בְּנֵיכֶ֤ם
When your children
H1121
בְּנֵיכֶ֤ם
When your children
Strong's:
H1121
Word #:
3 of 15
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
4 of 15
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
אֲשֶׁר֩
H834
אֲשֶׁר֩
Strong's:
H834
Word #:
6 of 15
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יִשְׁאָל֨וּן
shall ask
H7592
יִשְׁאָל֨וּן
shall ask
Strong's:
H7592
Word #:
7 of 15
to inquire; by implication, to request; by extension, to demand
בְּנֵיכֶ֤ם
When your children
H1121
בְּנֵיכֶ֤ם
When your children
Strong's:
H1121
Word #:
8 of 15
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
מָחָר֙
in time to come
H4279
מָחָר֙
in time to come
Strong's:
H4279
Word #:
9 of 15
properly, deferred, i.e., the morrow; usually (adverbially) tomorrow; indefinitely, hereafter
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
10 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֲבוֹתָ֣ם
their fathers
H1
אֲבוֹתָ֣ם
their fathers
Strong's:
H1
Word #:
11 of 15
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
מָ֖ה
H4100
מָ֖ה
Strong's:
H4100
Word #:
13 of 15
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
22
Then ye shall let your children know, saying, Israel came over this Jordan on dry land.
וְהֽוֹדַעְתֶּ֖ם
know
H3045
וְהֽוֹדַעְתֶּ֖ם
know
Strong's:
H3045
Word #:
1 of 10
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
2 of 10
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּנֵיכֶ֣ם
Then ye shall let your children
H1121
בְּנֵיכֶ֣ם
Then ye shall let your children
Strong's:
H1121
Word #:
3 of 10
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
עָבַ֣ר
came over
H5674
עָבַ֣ר
came over
Strong's:
H5674
Word #:
6 of 10
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
יִשְׂרָאֵ֔ל
Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
Israel
Strong's:
H3478
Word #:
7 of 10
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 10
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
23
For the LORD your God dried up the waters of Jordan from before you, until ye were passed over, as the LORD your God did to the Red sea, which he dried up from before us, until we were gone over:
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
1 of 21
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הוֹבִ֥ישׁ
dried up
H3001
הוֹבִ֥ישׁ
dried up
Strong's:
H3001
Word #:
2 of 21
to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage)
יְהוָ֨ה
For the LORD
H3068
יְהוָ֨ה
For the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 21
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹֽהֵיכֶ֧ם
your God
H430
אֱלֹֽהֵיכֶ֧ם
your God
Strong's:
H430
Word #:
4 of 21
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מֵ֧י
the waters
H4325
מֵ֧י
the waters
Strong's:
H4325
Word #:
6 of 21
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
מִפָּנֵ֖ינוּ
from before
H6440
מִפָּנֵ֖ינוּ
from before
Strong's:
H6440
Word #:
8 of 21
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
עַֽד
H5704
עַֽד
Strong's:
H5704
Word #:
9 of 21
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
עָבְרֵֽנוּ׃
us until we were gone over
H5674
עָבְרֵֽנוּ׃
us until we were gone over
Strong's:
H5674
Word #:
10 of 21
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
כַּֽאֲשֶׁ֣ר
H834
כַּֽאֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
11 of 21
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עָשָׂה֩
did
H6213
עָשָׂה֩
did
Strong's:
H6213
Word #:
12 of 21
to do or make, in the broadest sense and widest application
יְהוָ֨ה
For the LORD
H3068
יְהוָ֨ה
For the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
13 of 21
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹֽהֵיכֶ֧ם
your God
H430
אֱלֹֽהֵיכֶ֧ם
your God
Strong's:
H430
Word #:
14 of 21
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
לְיַם
sea
H3220
לְיַם
sea
Strong's:
H3220
Word #:
15 of 21
a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
17 of 21
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הוֹבִ֥ישׁ
dried up
H3001
הוֹבִ֥ישׁ
dried up
Strong's:
H3001
Word #:
18 of 21
to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage)
מִפָּנֵ֖ינוּ
from before
H6440
מִפָּנֵ֖ינוּ
from before
Strong's:
H6440
Word #:
19 of 21
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
24
That all the people of the earth might know the hand of the LORD, that it is mighty: that ye might fear the LORD your God for ever.
לְ֠מַעַן
H4616
לְ֠מַעַן
Strong's:
H4616
Word #:
1 of 18
properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that
דַּ֜עַת
might know
H3045
דַּ֜עַת
might know
Strong's:
H3045
Word #:
2 of 18
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
3 of 18
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
עַמֵּ֤י
That all the people
H5971
עַמֵּ֤י
That all the people
Strong's:
H5971
Word #:
4 of 18
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יַ֣ד
the hand
H3027
יַ֣ד
the hand
Strong's:
H3027
Word #:
7 of 18
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
יְהוָ֥ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֥ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
8 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
כִּ֥י
H3588
כִּ֥י
Strong's:
H3588
Word #:
9 of 18
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
חֲזָקָ֖ה
that it is mighty
H2389
חֲזָקָ֖ה
that it is mighty
Strong's:
H2389
Word #:
10 of 18
strong (usu. in a bad sense, hard, bold, violent)
הִ֑יא
H1931
הִ֑יא
Strong's:
H1931
Word #:
11 of 18
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
לְמַ֧עַן
H4616
לְמַ֧עַן
Strong's:
H4616
Word #:
12 of 18
properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that
יְרָאתֶ֛ם
that ye might fear
H3372
יְרָאתֶ֛ם
that ye might fear
Strong's:
H3372
Word #:
13 of 18
to fear; morally to revere; causatively to frighten
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
14 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יְהוָ֥ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֥ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
15 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹֽהֵיכֶ֖ם
your God
H430
אֱלֹֽהֵיכֶ֖ם
your God
Strong's:
H430
Word #:
16 of 18
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of