Joshua 21:8

Authorized King James Version

PDF

And the children of Israel gave by lot unto the Levites these cities with their suburbs, as the LORD commanded by the hand of Moses.

Original Language Analysis

וַיִּתְּנ֤וּ gave H5414
וַיִּתְּנ֤וּ gave
Strong's: H5414
Word #: 1 of 15
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
בְנֵֽי And the children H1121
בְנֵֽי And the children
Strong's: H1121
Word #: 2 of 15
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵל֙ of Israel H3478
יִשְׂרָאֵל֙ of Israel
Strong's: H3478
Word #: 3 of 15
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
לַלְוִיִּ֔ם unto the Levites H3881
לַלְוִיִּ֔ם unto the Levites
Strong's: H3881
Word #: 4 of 15
a levite or descendant of levi
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 5 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הֶֽעָרִ֥ים these cities H5892
הֶֽעָרִ֥ים these cities
Strong's: H5892
Word #: 6 of 15
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
הָאֵ֖לֶּה H428
הָאֵ֖לֶּה
Strong's: H428
Word #: 7 of 15
these or those
וְאֶת H853
וְאֶת
Strong's: H853
Word #: 8 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מִגְרְשֵׁיהֶ֑ן with their suburbs H4054
מִגְרְשֵׁיהֶ֑ן with their suburbs
Strong's: H4054
Word #: 9 of 15
a suburb (i.e., open country whither flocks are driven from pasture); hence, the area around a building, or the margin of the sea
כַּֽאֲשֶׁ֨ר H834
כַּֽאֲשֶׁ֨ר
Strong's: H834
Word #: 10 of 15
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
צִוָּ֧ה commanded H6680
צִוָּ֧ה commanded
Strong's: H6680
Word #: 11 of 15
(intensively) to constitute, enjoin
יְהוָ֛ה as the LORD H3068
יְהוָ֛ה as the LORD
Strong's: H3068
Word #: 12 of 15
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
בְּיַד by the hand H3027
בְּיַד by the hand
Strong's: H3027
Word #: 13 of 15
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
מֹשֶׁ֖ה of Moses H4872
מֹשֶׁ֖ה of Moses
Strong's: H4872
Word #: 14 of 15
mosheh, the israelite lawgiver
בַּגּוֹרָֽל׃ by lot H1486
בַּגּוֹרָֽל׃ by lot
Strong's: H1486
Word #: 15 of 15
properly, a pebble, i.e., a lot (small stones being used for that purpose); figuratively, a portion or destiny (as if determined by lot)

Analysis & Commentary

And the children of Israel gave by lot unto the Levites these cities with their suburbs, as the LORD commanded by the hand of Moses.

This summary verse emphasizes Israel's complete obedience. The phrase "gave by lot" (vayitnu...bagoral, וַיִּתְּנוּ...בַּגּוֹרָל) combines human agency (giving) with divine sovereignty (lot-casting). Israel actively obeyed, but God determined specific allocations. This models the relationship between God's sovereignty and human responsibility—we act obediently while trusting God's sovereign ordering of outcomes.

The comprehensive statement "these cities with their suburbs" (et-hearim haeleh veet-migresheyhen, אֶת־הֶעָרִים הָאֵלֶּה וְאֶת־מִגְרְשֵׁיהֶן) repeats the thorough provision from verse 3. Israel didn't give cities grudgingly or incompletely—they provided both urban living space and surrounding pastureland, exactly as commanded. This demonstrates that partial obedience is disobedience; God's people must follow His instructions completely, in the manner prescribed.

The concluding phrase "as the LORD commanded by the hand of Moses" (kaasher tsivah Yahweh beyad-Moshe, כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה בְּיַד־מֹשֶׁה) roots obedience in divine command. Israel obeyed not because it was convenient or beneficial, but because Yahweh commanded. The phrase beyad-Moshe ("by the hand of Moses") recognizes Moses as God's authorized mediator—commands given through him carried divine authority requiring compliance. This prefigures Christ as ultimate Mediator whose commands demand obedience (Hebrews 3:3-6, John 14:15).

Historical Context

This verse summarizes the entire Levitical city allocation process detailed in verses 9-42. The system worked successfully during the united monarchy and into the divided kingdom period. When northern tribes apostatized under Jeroboam (1 Kings 12), faithful Levites fled south, abandoning their cities (2 Chronicles 11:13-16). During Hezekiah's reforms (2 Chronicles 31) and Josiah's reforms (2 Kings 23), Levitical cities served as centers for covenant renewal. The system's breakdown paralleled Israel's spiritual decline—when people stopped supporting Levites through tithes, the teaching infrastructure collapsed (Nehemiah 13:10-11).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources