Joshua 21:25

Authorized King James Version

PDF

And out of the half tribe of Manasseh, Tanach with her suburbs, and Gath-rimmon with her suburbs; two cities.

Original Language Analysis

וּמִֽמַּחֲצִית֙ And out of the half H4276
וּמִֽמַּחֲצִית֙ And out of the half
Strong's: H4276
Word #: 1 of 14
a halving or the middle
מַטֵּ֣ה tribe H4294
מַטֵּ֣ה tribe
Strong's: H4294
Word #: 2 of 14
a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance),
מְנַשֶּׁ֔ה of Manasseh H4519
מְנַשֶּׁ֔ה of Manasseh
Strong's: H4519
Word #: 3 of 14
menashsheh, a grandson of jacob, also the tribe descended from him, and its territory
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 4 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
תַּעְנַךְ֙ Tanach H8590
תַּעְנַךְ֙ Tanach
Strong's: H8590
Word #: 5 of 14
taanak or tanak, a place in palestine
וְאֶת H853
וְאֶת
Strong's: H853
Word #: 6 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מִגְרָשֶׁ֑הָ with her suburbs H4054
מִגְרָשֶׁ֑הָ with her suburbs
Strong's: H4054
Word #: 7 of 14
a suburb (i.e., open country whither flocks are driven from pasture); hence, the area around a building, or the margin of the sea
וְאֶת H853
וְאֶת
Strong's: H853
Word #: 8 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
גַּ֥ת H0
גַּ֥ת
Strong's: H0
Word #: 9 of 14
רִמּ֖וֹן and Gathrimmon H1667
רִמּ֖וֹן and Gathrimmon
Strong's: H1667
Word #: 10 of 14
gath-rimmon, a place in palestine
וְאֶת H853
וְאֶת
Strong's: H853
Word #: 11 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מִגְרָשֶׁ֑הָ with her suburbs H4054
מִגְרָשֶׁ֑הָ with her suburbs
Strong's: H4054
Word #: 12 of 14
a suburb (i.e., open country whither flocks are driven from pasture); hence, the area around a building, or the margin of the sea
עָרִ֖ים cities H5892
עָרִ֖ים cities
Strong's: H5892
Word #: 13 of 14
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
שְׁתָּֽיִם׃ two H8147
שְׁתָּֽיִם׃ two
Strong's: H8147
Word #: 14 of 14
two; also (as ordinal) twofold

Analysis & Commentary

And out of the half tribe of Manasseh, Tanach with her suburbs, and Gath-rimmon with her suburbs; two cities.

These final two cities complete the Kohathite allocation from the non-priestly Levites. The Hebrew migrash (מִגְרָשׁ, "suburbs") refers to the pasture lands extending outward from each city, essential for Levitical livestock. Tanach (also spelled Taanach) was strategically positioned near Megiddo in the Jezreel Valley, controlling vital trade routes. Archaeological excavations at Tell Ta'annek have uncovered Late Bronze Age destruction layers and Iron Age I resettlement, consistent with Israelite conquest and Levitical occupation.

Gath-rimmon appears twice in Joshua 21—here in Manasseh's territory and in verse 24 from Dan. This has led to textual questions, with some scholars suggesting scribal duplication or identifying two different cities with the same name. The parallel passage in 1 Chronicles 6:70 lists Bileam instead of Gath-rimmon for Manasseh's allocation, likely referring to the same location (Bileam being another name for Ibleam). Such textual variations remind us that ancient place names could change and cities could be known by multiple designations.

The precision "two cities" maintains the careful accounting throughout this chapter. God's promises are specific and measurable—not vague spiritual sentiments but concrete geographical realities. The Kohathites' total allocation (verse 26) was ten cities, demonstrating God's equitable provision for each Levitical family according to their size and needs.

Historical Context

Tanach (modern Tell Ta'annek) guarded the southern approach to the Jezreel Valley, one of ancient Israel's most strategic military corridors. Judges 5:19 mentions Tanach as the site where Deborah and Barak defeated Sisera's coalition. The city's assignment to Levites placed covenant-faithful teachers at this critical junction where Israel faced constant pressure from Canaanite and foreign powers. Levitical presence in such strategic locations wasn't coincidental—it positioned God's law-keepers where cultural and military tensions were highest.

The Jezreel Valley served as ancient Israel's breadbasket, providing rich agricultural land. Levites stationed here would have access to abundant tithes from prosperous farming communities. Yet this fertility also attracted pagan worship—Baal cults focused on agricultural fertility, making Levitical teaching about Yahweh as provider of rain and harvest particularly crucial in this region.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources