Joshua 17:16

Authorized King James Version

PDF

And the children of Joseph said, The hill is not enough for us: and all the Canaanites that dwell in the land of the valley have chariots of iron, both they who are of Beth-shean and her towns, and they who are of the valley of Jezreel.

Original Language Analysis

וַיֹּֽאמְרוּ֙ said H559
וַיֹּֽאמְרוּ֙ said
Strong's: H559
Word #: 1 of 21
to say (used with great latitude)
בְּנֵ֣י And the children H1121
בְּנֵ֣י And the children
Strong's: H1121
Word #: 2 of 21
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יוֹסֵ֔ף of Joseph H3130
יוֹסֵ֔ף of Joseph
Strong's: H3130
Word #: 3 of 21
joseph, the name of seven israelites
לֹֽא H3808
לֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 4 of 21
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִמָּ֥צֵא is not enough H4672
יִמָּ֥צֵא is not enough
Strong's: H4672
Word #: 5 of 21
properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
לָ֖נוּ H0
לָ֖נוּ
Strong's: H0
Word #: 6 of 21
הָהָ֑ר The hill H2022
הָהָ֑ר The hill
Strong's: H2022
Word #: 7 of 21
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
וְרֶ֣כֶב have chariots H7393
וְרֶ֣כֶב have chariots
Strong's: H7393
Word #: 8 of 21
a vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e., the upper millstone
בַּרְזֶ֗ל of iron H1270
בַּרְזֶ֗ל of iron
Strong's: H1270
Word #: 9 of 21
iron (as cutting); by extension, an iron implement
בְּכָל H3605
בְּכָל
Strong's: H3605
Word #: 10 of 21
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַֽכְּנַעֲנִי֙ for us and all the Canaanites H3669
הַֽכְּנַעֲנִי֙ for us and all the Canaanites
Strong's: H3669
Word #: 11 of 21
a kenaanite or inhabitant of kenaan; by implication, a pedlar (the canaanites standing for their neighbors the ishmaelites, who conducted mercantile c
הַיֹּשֵׁ֣ב that dwell H3427
הַיֹּשֵׁ֣ב that dwell
Strong's: H3427
Word #: 12 of 21
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
בְּאֶֽרֶץ in the land H776
בְּאֶֽרֶץ in the land
Strong's: H776
Word #: 13 of 21
the earth (at large, or partitively a land)
בְּעֵ֥מֶק and they who are of the valley H6010
בְּעֵ֥מֶק and they who are of the valley
Strong's: H6010
Word #: 14 of 21
a vale (i.e., broad depression)
לַֽאֲשֶׁ֤ר H834
לַֽאֲשֶׁ֤ר
Strong's: H834
Word #: 15 of 21
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בְּבֵית H0
בְּבֵית
Strong's: H0
Word #: 16 of 21
שְׁאָן֙ both they who are of Bethshean H1052
שְׁאָן֙ both they who are of Bethshean
Strong's: H1052
Word #: 17 of 21
beth-shean or beth-shan, a place in palestine
וּבְנוֹתֶ֔יהָ and her towns H1323
וּבְנוֹתֶ֔יהָ and her towns
Strong's: H1323
Word #: 18 of 21
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
וְלַֽאֲשֶׁ֖ר H834
וְלַֽאֲשֶׁ֖ר
Strong's: H834
Word #: 19 of 21
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בְּעֵ֥מֶק and they who are of the valley H6010
בְּעֵ֥מֶק and they who are of the valley
Strong's: H6010
Word #: 20 of 21
a vale (i.e., broad depression)
יִזְרְעֶֽאל׃ of Jezreel H3157
יִזְרְעֶֽאל׃ of Jezreel
Strong's: H3157
Word #: 21 of 21
jizreel, the name of two places in palestine and of two israelites

Analysis & Commentary

The hill is not enough for us: and all the Canaanites that dwell in the land of the valley have chariots of iron—The Josephite tribes (Ephraim and Manasseh) complained of insufficient territory, yet their real obstacle was fear. The phrase chariots of iron (רֶכֶב בַּרְזֶל, rekev barzel) represented ancient military superiority—reinforced war chariots that intimidated Israel. Beth-shean and the Jezreel valley were strategic Canaanite strongholds.

This complaint reveals a crisis of faith. God had promised the land, yet they focused on enemy strength rather than divine power. Their excuse—'not enough'—masked unbelief. This parallels believers who see obstacles as insurmountable rather than opportunities for God's strength to be displayed (2 Corinthians 12:9).

Historical Context

Beth-shean guarded the eastern entrance to the Jezreel valley, a crucial military corridor. Archaeological evidence confirms Canaanite iron-working technology gave them military advantage circa 1200 BC. The Josephites' complaint came during the conquest's consolidation phase when faith wavered.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources