Joshua 14
Interlinear Bible
1
And these are the countries which the children of Israel inherited in the land of Canaan, which Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the heads of the fathers of the tribes of the children of Israel, distributed for inheritance to them.
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
2 of 20
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
נִֽחֲל֜וּ
distributed for inheritance
H5157
נִֽחֲל֜וּ
distributed for inheritance
Strong's:
H5157
Word #:
3 of 20
to inherit (as a (figurative) mode of descent), or (generally) to occupy; causatively, to bequeath, or (generally) distribute, instate
לִבְנֵ֥י
And these are the countries which the children
H1121
לִבְנֵ֥י
And these are the countries which the children
Strong's:
H1121
Word #:
4 of 20
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵֽל׃
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵֽל׃
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
5 of 20
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
כְּנָ֑עַן
of Canaan
H3667
כְּנָ֑עַן
of Canaan
Strong's:
H3667
Word #:
7 of 20
kenaan, a son a ham; also the country inhabited by him
אֲשֶׁ֨ר
H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
8 of 20
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
נִֽחֲל֜וּ
distributed for inheritance
H5157
נִֽחֲל֜וּ
distributed for inheritance
Strong's:
H5157
Word #:
9 of 20
to inherit (as a (figurative) mode of descent), or (generally) to occupy; causatively, to bequeath, or (generally) distribute, instate
אוֹתָ֗ם
H853
אוֹתָ֗ם
Strong's:
H853
Word #:
10 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַכֹּהֵן֙
the priest
H3548
הַכֹּהֵן֙
the priest
Strong's:
H3548
Word #:
12 of 20
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
וִֽיהוֹשֻׁ֣עַ
and Joshua
H3091
וִֽיהוֹשֻׁ֣עַ
and Joshua
Strong's:
H3091
Word #:
13 of 20
jehoshua (i.e., joshua), the jewish leader
לִבְנֵ֥י
And these are the countries which the children
H1121
לִבְנֵ֥י
And these are the countries which the children
Strong's:
H1121
Word #:
14 of 20
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וְרָאשֵׁ֛י
and the heads
H7218
וְרָאשֵׁ֛י
and the heads
Strong's:
H7218
Word #:
16 of 20
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
אֲב֥וֹת
of the fathers
H1
אֲב֥וֹת
of the fathers
Strong's:
H1
Word #:
17 of 20
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
הַמַּטּ֖וֹת
of the tribes
H4294
הַמַּטּ֖וֹת
of the tribes
Strong's:
H4294
Word #:
18 of 20
a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance),
לִבְנֵ֥י
And these are the countries which the children
H1121
לִבְנֵ֥י
And these are the countries which the children
Strong's:
H1121
Word #:
19 of 20
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
2
By lot was their inheritance, as the LORD commanded by the hand of Moses, for the nine tribes, and for the half tribe.
בְּגוֹרַ֖ל
By lot
H1486
בְּגוֹרַ֖ל
By lot
Strong's:
H1486
Word #:
1 of 11
properly, a pebble, i.e., a lot (small stones being used for that purpose); figuratively, a portion or destiny (as if determined by lot)
נַֽחֲלָתָ֑ם
was their inheritance
H5159
נַֽחֲלָתָ֑ם
was their inheritance
Strong's:
H5159
Word #:
2 of 11
properly, something inherited, i.e., (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion
כַּֽאֲשֶׁ֨ר
H834
כַּֽאֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
3 of 11
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יְהוָה֙
as the LORD
H3068
יְהוָה֙
as the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
5 of 11
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
בְּיַד
by the hand
H3027
בְּיַד
by the hand
Strong's:
H3027
Word #:
6 of 11
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
הַמַּטֶּֽה׃
tribe
H4294
הַמַּטֶּֽה׃
tribe
Strong's:
H4294
Word #:
9 of 11
a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance),
3
For Moses had given the inheritance of two tribes and an half tribe on the other side Jordan: but unto the Levites he gave none inheritance among them.
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 15
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
נָתַ֥ן
had given
H5414
נָתַ֥ן
had given
Strong's:
H5414
Word #:
2 of 15
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
נַֽחֲלָ֖ה
none inheritance
H5159
נַֽחֲלָ֖ה
none inheritance
Strong's:
H5159
Word #:
4 of 15
properly, something inherited, i.e., (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion
הַמַּטֶּ֔ה
tribe
H4294
הַמַּטֶּ֔ה
tribe
Strong's:
H4294
Word #:
6 of 15
a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance),
הַמַּטֶּ֔ה
tribe
H4294
הַמַּטֶּ֔ה
tribe
Strong's:
H4294
Word #:
8 of 15
a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance),
מֵעֵ֖בֶר
on the other side
H5676
מֵעֵ֖בֶר
on the other side
Strong's:
H5676
Word #:
9 of 15
properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the jordan; ususally meaning
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
12 of 15
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
נָתַ֥ן
had given
H5414
נָתַ֥ן
had given
Strong's:
H5414
Word #:
13 of 15
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
4
For the children of Joseph were two tribes, Manasseh and Ephraim: therefore they gave no part unto the Levites in the land, save cities to dwell in, with their suburbs for their cattle and for their substance.
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 20
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
הָי֧וּ
H1961
הָי֧וּ
Strong's:
H1961
Word #:
2 of 20
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בְנֵֽי
For the children
H1121
בְנֵֽי
For the children
Strong's:
H1121
Word #:
3 of 20
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
מַטּ֖וֹת
tribes
H4294
מַטּ֖וֹת
tribes
Strong's:
H4294
Word #:
6 of 20
a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance),
מְנַשֶּׁ֣ה
Manasseh
H4519
מְנַשֶּׁ֣ה
Manasseh
Strong's:
H4519
Word #:
7 of 20
menashsheh, a grandson of jacob, also the tribe descended from him, and its territory
וְאֶפְרָ֑יִם
and Ephraim
H669
וְאֶפְרָ֑יִם
and Ephraim
Strong's:
H669
Word #:
8 of 20
ephrajim, a son of joseph; also the tribe descended from him, and its territory
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
9 of 20
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
נָתְנוּ֩
therefore they gave
H5414
נָתְנוּ֩
therefore they gave
Strong's:
H5414
Word #:
10 of 20
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
כִּ֤י
H3588
כִּ֤י
Strong's:
H3588
Word #:
14 of 20
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
15 of 20
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
עָרִים֙
save cities
H5892
עָרִים֙
save cities
Strong's:
H5892
Word #:
16 of 20
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
לָשֶׁ֔בֶת
to dwell
H3427
לָשֶׁ֔בֶת
to dwell
Strong's:
H3427
Word #:
17 of 20
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
וּמִ֨גְרְשֵׁיהֶ֔ם
in with their suburbs
H4054
וּמִ֨גְרְשֵׁיהֶ֔ם
in with their suburbs
Strong's:
H4054
Word #:
18 of 20
a suburb (i.e., open country whither flocks are driven from pasture); hence, the area around a building, or the margin of the sea
5
As the LORD commanded Moses, so the children of Israel did, and they divided the land.
כַּֽאֲשֶׁ֨ר
H834
כַּֽאֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
1 of 12
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יְהוָה֙
As the LORD
H3068
יְהוָה֙
As the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 12
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כֵּ֥ן
H3651
כֵּ֥ן
Strong's:
H3651
Word #:
6 of 12
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
עָשׂ֖וּ
did
H6213
עָשׂ֖וּ
did
Strong's:
H6213
Word #:
7 of 12
to do or make, in the broadest sense and widest application
בְּנֵ֣י
so the children
H1121
בְּנֵ֣י
so the children
Strong's:
H1121
Word #:
8 of 12
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
9 of 12
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
6
Then the children of Judah came unto Joshua in Gilgal: and Caleb the son of Jephunneh the Kenezite said unto him, Thou knowest the thing that the LORD said unto Moses the man of God concerning me and thee in Kadesh-barnea.
וַיִּגְּשׁ֨וּ
came
H5066
וַיִּגְּשׁ֨וּ
came
Strong's:
H5066
Word #:
1 of 29
to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; religious to worship; causati
בֶּן
Then the children
H1121
בֶּן
Then the children
Strong's:
H1121
Word #:
2 of 29
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יְהוּדָ֤ה
of Judah
H3063
יְהוּדָ֤ה
of Judah
Strong's:
H3063
Word #:
3 of 29
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
בַּגִּלְגָּ֔ל
in Gilgal
H1537
בַּגִּלְגָּ֔ל
in Gilgal
Strong's:
H1537
Word #:
6 of 29
gilgal, the name of three places in palestine
בֶּן
Then the children
H1121
בֶּן
Then the children
Strong's:
H1121
Word #:
10 of 29
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יָדַ֡עְתָּ
unto him Thou knowest
H3045
יָדַ֡עְתָּ
unto him Thou knowest
Strong's:
H3045
Word #:
14 of 29
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
אֶֽת
H853
אֶֽת
Strong's:
H853
Word #:
15 of 29
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַדָּבָר֩
the thing
H1697
הַדָּבָר֩
the thing
Strong's:
H1697
Word #:
16 of 29
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
17 of 29
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
דִּבֶּ֨ר
said
H1696
דִּבֶּ֨ר
said
Strong's:
H1696
Word #:
18 of 29
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
יְהוָ֜ה
that the LORD
H3068
יְהוָ֜ה
that the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
19 of 29
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אִישׁ
the man
H376
אִישׁ
the man
Strong's:
H376
Word #:
22 of 29
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
הָֽאֱלֹהִ֗ים
of God
H430
הָֽאֱלֹהִ֗ים
of God
Strong's:
H430
Word #:
23 of 29
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
עַ֧ל
H5921
עַ֧ל
Strong's:
H5921
Word #:
24 of 29
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אֹֽדוֹתֶ֖יךָ
and thee
H182
אֹֽדוֹתֶ֖יךָ
and thee
Strong's:
H182
Word #:
25 of 29
turnings (i.e., occasions); (adverb) on account of
וְעַ֥ל
H5921
וְעַ֥ל
Strong's:
H5921
Word #:
26 of 29
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
7
Forty years old was I when Moses the servant of the LORD sent me from Kadesh-barnea to espy out the land; and I brought him word again as it was in mine heart.
בֶּן
old
H1121
בֶּן
old
Strong's:
H1121
Word #:
1 of 20
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בִּ֠שְׁלֹחַ
sent
H7971
בִּ֠שְׁלֹחַ
sent
Strong's:
H7971
Word #:
5 of 20
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
יְהוָ֥ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֥ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
8 of 20
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֹתִ֛י
H853
אֹתִ֛י
Strong's:
H853
Word #:
9 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בַּרְנֵ֖עַ
me from Kadeshbarnea
H6947
בַּרְנֵ֖עַ
me from Kadeshbarnea
Strong's:
H6947
Word #:
11 of 20
kadesh-barnea, a place in the desert
לְרַגֵּ֣ל
to espy out
H7270
לְרַגֵּ֣ל
to espy out
Strong's:
H7270
Word #:
12 of 20
to walk along; but only in specifically, applications, to reconnoiter, to be a tale-bearer (i.e., slander); to lead about
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
13 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וָֽאָשֵׁ֤ב
again
H7725
וָֽאָשֵׁ֤ב
again
Strong's:
H7725
Word #:
15 of 20
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
אֹתוֹ֙
H853
אֹתוֹ֙
Strong's:
H853
Word #:
16 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
דָּבָ֔ר
him word
H1697
דָּבָ֔ר
him word
Strong's:
H1697
Word #:
17 of 20
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
כַּֽאֲשֶׁ֖ר
H834
כַּֽאֲשֶׁ֖ר
Strong's:
H834
Word #:
18 of 20
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
8
Nevertheless my brethren that went up with me made the heart of the people melt: but I wholly followed the LORD my God.
וְאַחַי֙
Nevertheless my brethren
H251
וְאַחַי֙
Nevertheless my brethren
Strong's:
H251
Word #:
1 of 13
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
2 of 13
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עָל֣וּ
that went up
H5927
עָל֣וּ
that went up
Strong's:
H5927
Word #:
3 of 13
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
עִמִּ֔י
H5973
עִמִּ֔י
Strong's:
H5973
Word #:
4 of 13
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
לֵ֣ב
with me made the heart
H3820
לֵ֣ב
with me made the heart
Strong's:
H3820
Word #:
7 of 13
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
הָעָ֑ם
of the people
H5971
הָעָ֑ם
of the people
Strong's:
H5971
Word #:
8 of 13
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
מִלֵּ֔אתִי
but I wholly
H4390
מִלֵּ֔אתִי
but I wholly
Strong's:
H4390
Word #:
10 of 13
to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
אַֽחֲרֵ֖י
followed
H310
אַֽחֲרֵ֖י
followed
Strong's:
H310
Word #:
11 of 13
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
9
And Moses sware on that day, saying, Surely the land whereon thy feet have trodden shall be thine inheritance, and thy children's for ever, because thou hast wholly followed the LORD my God.
וַיִּשָּׁבַ֣ע
sware
H7650
וַיִּשָּׁבַ֣ע
sware
Strong's:
H7650
Word #:
1 of 23
to seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times)
בַּיּ֣וֹם
on that day
H3117
בַּיּ֣וֹם
on that day
Strong's:
H3117
Word #:
3 of 23
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַהוּא֮
H1931
הַהוּא֮
Strong's:
H1931
Word #:
4 of 23
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
6 of 23
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
לֹ֗א
H3808
לֹ֗א
Strong's:
H3808
Word #:
7 of 23
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
הָאָ֙רֶץ֙
Surely the land
H776
הָאָ֙רֶץ֙
Surely the land
Strong's:
H776
Word #:
8 of 23
the earth (at large, or partitively a land)
אֲשֶׁ֨ר
H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
9 of 23
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
דָּֽרְכָ֤ה
have trodden
H1869
דָּֽרְכָ֤ה
have trodden
Strong's:
H1869
Word #:
10 of 23
to tread; by implication, to walk; also to string a bow (by treading on it in bending)
רַגְלְךָ֙
whereon thy feet
H7272
רַגְלְךָ֙
whereon thy feet
Strong's:
H7272
Word #:
11 of 23
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
תִֽהְיֶ֧ה
H1961
תִֽהְיֶ֧ה
Strong's:
H1961
Word #:
14 of 23
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
לְנַֽחֲלָ֛ה
shall be thine inheritance
H5159
לְנַֽחֲלָ֛ה
shall be thine inheritance
Strong's:
H5159
Word #:
15 of 23
properly, something inherited, i.e., (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion
וּלְבָנֶ֖יךָ
and thy children's
H1121
וּלְבָנֶ֖יךָ
and thy children's
Strong's:
H1121
Word #:
16 of 23
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
עַד
for
H5704
עַד
for
Strong's:
H5704
Word #:
17 of 23
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
עוֹלָ֑ם
ever
H5769
עוֹלָ֑ם
ever
Strong's:
H5769
Word #:
18 of 23
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
19 of 23
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
מִלֵּ֔אתָ
because thou hast wholly
H4390
מִלֵּ֔אתָ
because thou hast wholly
Strong's:
H4390
Word #:
20 of 23
to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
אַֽחֲרֵ֖י
followed
H310
אַֽחֲרֵ֖י
followed
Strong's:
H310
Word #:
21 of 23
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
10
And now, behold, the LORD hath kept me alive, as he said, these forty and five years, even since the LORD spake this word unto Moses, while the children of Israel wandered in the wilderness: and now, lo, I am this day fourscore and five years old.
וְעַתָּ֗ה
H6258
הֶֽחֱיָ֨ה
hath kept me alive
H2421
הֶֽחֱיָ֨ה
hath kept me alive
Strong's:
H2421
Word #:
3 of 31
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
יְהוָ֜ה
And now behold the LORD
H3068
יְהוָ֜ה
And now behold the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 31
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אוֹתִי֮
H853
אוֹתִי֮
Strong's:
H853
Word #:
5 of 31
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כַּֽאֲשֶׁ֣ר
H834
כַּֽאֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
6 of 31
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
דִּבֶּ֨ר
as he said
H1696
דִּבֶּ֨ר
as he said
Strong's:
H1696
Word #:
7 of 31
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
מֵ֠אָז
even since
H227
מֵ֠אָז
even since
Strong's:
H227
Word #:
12 of 31
at that time or place; also as a conjunction, therefore
דִּבֶּ֨ר
as he said
H1696
דִּבֶּ֨ר
as he said
Strong's:
H1696
Word #:
13 of 31
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
יְהוָ֜ה
And now behold the LORD
H3068
יְהוָ֜ה
And now behold the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
14 of 31
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
15 of 31
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַדָּבָ֤ר
this word
H1697
הַדָּבָ֤ר
this word
Strong's:
H1697
Word #:
16 of 31
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
הַזֶּה֙
H2088
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
20 of 31
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הָלַ֥ךְ
wandered
H1980
הָלַ֥ךְ
wandered
Strong's:
H1980
Word #:
21 of 31
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
יִשְׂרָאֵ֖ל
while the children of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
while the children of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
22 of 31
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
בַּמִּדְבָּ֑ר
in the wilderness
H4057
בַּמִּדְבָּ֑ר
in the wilderness
Strong's:
H4057
Word #:
23 of 31
a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert
וְעַתָּה֙
H6258
הַיּ֔וֹם
and now lo I am this day
H3117
הַיּ֔וֹם
and now lo I am this day
Strong's:
H3117
Word #:
27 of 31
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
בֶּן
old
H1121
בֶּן
old
Strong's:
H1121
Word #:
28 of 31
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
11
As yet I am as strong this day as I was in the day that Moses sent me: as my strength was then, even so is my strength now, for war, both to go out, and to come in.
עוֹדֶ֨נִּי
H5750
עוֹדֶ֨נִּי
Strong's:
H5750
Word #:
1 of 15
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
בְּי֨וֹם
as I was in the day
H3117
בְּי֨וֹם
as I was in the day
Strong's:
H3117
Word #:
2 of 15
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
חָזָ֗ק
As yet I am as strong
H2389
חָזָ֗ק
As yet I am as strong
Strong's:
H2389
Word #:
3 of 15
strong (usu. in a bad sense, hard, bold, violent)
כַּֽאֲשֶׁר֙
H834
כַּֽאֲשֶׁר֙
Strong's:
H834
Word #:
4 of 15
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בְּי֨וֹם
as I was in the day
H3117
בְּי֨וֹם
as I was in the day
Strong's:
H3117
Word #:
5 of 15
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
שְׁלֹ֤חַ
sent
H7971
שְׁלֹ֤חַ
sent
Strong's:
H7971
Word #:
6 of 15
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
אוֹתִי֙
H853
אוֹתִי֙
Strong's:
H853
Word #:
7 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וּכְכֹ֣חִי
me as my strength
H3581
וּכְכֹ֣חִי
me as my strength
Strong's:
H3581
Word #:
9 of 15
vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)
אָ֖ז
H227
וּכְכֹ֣חִי
me as my strength
H3581
וּכְכֹ֣חִי
me as my strength
Strong's:
H3581
Word #:
11 of 15
vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)
עָ֑תָּה
H6258
לַמִּלְחָמָ֖ה
now for war
H4421
לַמִּלְחָמָ֖ה
now for war
Strong's:
H4421
Word #:
13 of 15
a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare)
12
Now therefore give me this mountain, whereof the LORD spake in that day; for thou heardest in that day how the Anakims were there, and that the cities were great and fenced: if so be the LORD will be with me, then I shall be able to drive them out, as the LORD said.
וְעַתָּ֗ה
H6258
תְּנָה
Now therefore give
H5414
תְּנָה
Now therefore give
Strong's:
H5414
Word #:
2 of 29
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 29
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָהָ֣ר
me this mountain
H2022
הָהָ֣ר
me this mountain
Strong's:
H2022
Word #:
5 of 29
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
הַזֶּ֔ה
H2088
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
7 of 29
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
דִּבֶּ֥ר
said
H1696
דִּבֶּ֥ר
said
Strong's:
H1696
Word #:
8 of 29
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
יְהוָֽה׃
as the LORD
H3068
יְהוָֽה׃
as the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
9 of 29
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
בַיּ֨וֹם
in that day
H3117
בַיּ֨וֹם
in that day
Strong's:
H3117
Word #:
10 of 29
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַה֑וּא
H1931
הַה֑וּא
Strong's:
H1931
Word #:
11 of 29
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
12 of 29
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
שָׁמַעְתָּ֩
for thou heardest
H8085
שָׁמַעְתָּ֩
for thou heardest
Strong's:
H8085
Word #:
14 of 29
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
בַיּ֨וֹם
in that day
H3117
בַיּ֨וֹם
in that day
Strong's:
H3117
Word #:
15 of 29
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַה֜וּא
H1931
הַה֜וּא
Strong's:
H1931
Word #:
16 of 29
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
17 of 29
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
שָׁ֗ם
H8033
וְעָרִים֙
were there and that the cities
H5892
וְעָרִים֙
were there and that the cities
Strong's:
H5892
Word #:
20 of 29
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
גְּדֹל֣וֹת
were great
H1419
גְּדֹל֣וֹת
were great
Strong's:
H1419
Word #:
21 of 29
great (in any sense); hence, older; also insolent
בְּצֻר֔וֹת
and fenced
H1219
בְּצֻר֔וֹת
and fenced
Strong's:
H1219
Word #:
22 of 29
to gather grapes; also to be isolated (i.e., inaccessible by height or fortification)
יְהוָֽה׃
as the LORD
H3068
יְהוָֽה׃
as the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
24 of 29
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אוֹתִי֙
will be with
H854
אוֹתִי֙
will be with
Strong's:
H854
Word #:
25 of 29
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
וְה֣וֹרַשְׁתִּ֔ים
me then I shall be able to drive them out
H3423
וְה֣וֹרַשְׁתִּ֔ים
me then I shall be able to drive them out
Strong's:
H3423
Word #:
26 of 29
to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish
כַּֽאֲשֶׁ֖ר
H834
כַּֽאֲשֶׁ֖ר
Strong's:
H834
Word #:
27 of 29
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
13
And Joshua blessed him, and gave unto Caleb the son of Jephunneh Hebron for an inheritance.
וַֽיְבָרְכֵ֖הוּ
blessed
H1288
וַֽיְבָרְכֵ֖הוּ
blessed
Strong's:
H1288
Word #:
1 of 9
to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
וַיִּתֵּ֧ן
him and gave
H5414
וַיִּתֵּ֧ן
him and gave
Strong's:
H5414
Word #:
3 of 9
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 9
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
7 of 9
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
14
Hebron therefore became the inheritance of Caleb the son of Jephunneh the Kenezite unto this day, because that he wholly followed the LORD God of Israel.
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
1 of 19
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כֵּ֣ן
H3651
כֵּ֣ן
Strong's:
H3651
Word #:
2 of 19
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
הָיְתָֽה
H1961
הָיְתָֽה
Strong's:
H1961
Word #:
3 of 19
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
6 of 19
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
לְֽנַחֲלָ֔ה
therefore became the inheritance
H5159
לְֽנַחֲלָ֔ה
therefore became the inheritance
Strong's:
H5159
Word #:
9 of 19
properly, something inherited, i.e., (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion
עַ֖ד
H5704
עַ֖ד
Strong's:
H5704
Word #:
10 of 19
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
הַיּ֣וֹם
unto this day
H3117
הַיּ֣וֹם
unto this day
Strong's:
H3117
Word #:
11 of 19
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַזֶּ֑ה
H2088
יַ֚עַן
H3282
יַ֚עַן
Strong's:
H3282
Word #:
13 of 19
properly, heed; by implication, purpose (sake or account); used adverbially to indicate the reason or cause
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
14 of 19
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
מִלֵּ֔א
because that he wholly
H4390
מִלֵּ֔א
because that he wholly
Strong's:
H4390
Word #:
15 of 19
to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
אַֽחֲרֵ֕י
followed
H310
אַֽחֲרֵ֕י
followed
Strong's:
H310
Word #:
16 of 19
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
יְהוָ֖ה
the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
17 of 19
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
15
And the name of Hebron before was Kirjath-arba; which Arba was a great man among the Anakims. And the land had rest from war.
וְשֵׁ֨ם
And the name
H8034
וְשֵׁ֨ם
And the name
Strong's:
H8034
Word #:
1 of 12
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
לְפָנִים֙
before
H6440
לְפָנִים֙
before
Strong's:
H6440
Word #:
3 of 12
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
אַרְבַּ֔ע
was Kirjatharba
H7153
אַרְבַּ֔ע
was Kirjatharba
Strong's:
H7153
Word #:
5 of 12
kirjath-arba or kirjath-ha-arba, a place in palestine
הָֽאָדָ֧ם
man
H120
הָֽאָדָ֧ם
man
Strong's:
H120
Word #:
6 of 12
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
הַגָּד֛וֹל
which Arba was a great
H1419
הַגָּד֛וֹל
which Arba was a great
Strong's:
H1419
Word #:
7 of 12
great (in any sense); hence, older; also insolent
ה֑וּא
H1931
ה֑וּא
Strong's:
H1931
Word #:
9 of 12
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo