Joshua 13:32

Authorized King James Version

These are the countries which Moses did distribute for inheritance in the plains of Moab, on the other side Jordan, by Jericho, eastward.

Word-by-Word Analysis
#1
אֵ֕לֶּה
these or those
#2
אֲשֶׁר
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
#3
נִחַ֥ל
did distribute for inheritance
to inherit (as a (figurative) mode of descent), or (generally) to occupy; causatively, to bequeath, or (generally) distribute, instate
#4
מֹשֶׁ֖ה
These are the countries which Moses
mosheh, the israelite lawgiver
#5
בְּעַֽרְב֣וֹת
in the plains
a desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the jordan and its continuation to the red sea
#6
מוֹאָ֑ב
of Moab
moab, an incestuous son of lot; also his territory and descendants
#7
מֵעֵ֛בֶר
on the other side
properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the jordan; ususally meaning
#8
לְיַרְדֵּ֥ן
Jordan
jarden, the principal river of palestine
#9
יְרִיח֖וֹ
by Jericho
jericho or jerecho, a place in palestine
#10
מִזְרָֽחָה׃
eastward
sunrise, i.e., the east

Analysis

Within the broader context of Joshua, this passage highlights salvation through simile or metaphorical language. The theological weight of divine revelation connects to fundamental Christian doctrine about divine revelation, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of Joshua.

Historical Context

This passage must be understood within the political and social structures of the biblical period. The author writes to address believers seeking to understand God's will and purposes, making the emphasis on salvation particularly relevant. Historical documents from this period show cultural practices and social structures that would have been familiar to the original readers, illuminating the verse's original impact.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources