Joshua 10:2

Authorized King James Version

PDF

That they feared greatly, because Gibeon was a great city, as one of the royal cities, and because it was greater than Ai, and all the men thereof were mighty.

Original Language Analysis

וַיִּֽירְא֣וּ That they feared H3372
וַיִּֽירְא֣וּ That they feared
Strong's: H3372
Word #: 1 of 17
to fear; morally to revere; causatively to frighten
מְאֹ֔ד greatly H3966
מְאֹ֔ד greatly
Strong's: H3966
Word #: 2 of 17
properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or
כִּ֣י H3588
כִּ֣י
Strong's: H3588
Word #: 3 of 17
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
עָרֵ֣י cities H5892
עָרֵ֣י cities
Strong's: H5892
Word #: 4 of 17
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
גְדוֹלָה֙ and because it was greater H1419
גְדוֹלָה֙ and because it was greater
Strong's: H1419
Word #: 5 of 17
great (in any sense); hence, older; also insolent
גִּבְע֔וֹן because Gibeon H1391
גִּבְע֔וֹן because Gibeon
Strong's: H1391
Word #: 6 of 17
gibon, a place in palestine
כְּאַחַ֖ת as one H259
כְּאַחַ֖ת as one
Strong's: H259
Word #: 7 of 17
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
עָרֵ֣י cities H5892
עָרֵ֣י cities
Strong's: H5892
Word #: 8 of 17
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
הַמַּמְלָכָ֑ה of the royal H4467
הַמַּמְלָכָ֑ה of the royal
Strong's: H4467
Word #: 9 of 17
dominion, i.e., (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm)
וְכִ֨י H3588
וְכִ֨י
Strong's: H3588
Word #: 10 of 17
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
הִ֤יא H1931
הִ֤יא
Strong's: H1931
Word #: 11 of 17
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
גְדוֹלָה֙ and because it was greater H1419
גְדוֹלָה֙ and because it was greater
Strong's: H1419
Word #: 12 of 17
great (in any sense); hence, older; also insolent
מִן H4480
מִן
Strong's: H4480
Word #: 13 of 17
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הָעַ֔י than Ai H5857
הָעַ֔י than Ai
Strong's: H5857
Word #: 14 of 17
ai, aja or ajath, a place in palestine
וְכָל H3605
וְכָל
Strong's: H3605
Word #: 15 of 17
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲנָשֶׁ֖יהָ H376
אֲנָשֶׁ֖יהָ
Strong's: H376
Word #: 16 of 17
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
גִּבֹּרִֽים׃ thereof were mighty H1368
גִּבֹּרִֽים׃ thereof were mighty
Strong's: H1368
Word #: 17 of 17
powerful; by implication, warrior, tyrant

Analysis & Commentary

Fear grips Jerusalem's king Adoni-zedek because 'Gibeon was a great city, as one of the royal cities...greater than Ai, and all the men thereof were mighty.' The comparison to royal cities indicates Gibeon's significance—comparable to capitals in size and strength. The note that its warriors were 'mighty' emphasizes military capability. Adoni-zedek's fear stems from strategic calculation: if mighty Gibeon made peace with Israel rather than resist, this both strengthened Israel (adding Gibeon's forces) and demoralized other Canaanite cities (showing resistance was futile). The king's name Adoni-zedek (אֲדֹנִי־צֶדֶק—my lord is righteousness or lord of righteousness) ironically contrasts his unrighteous actions. His fear leads to aggression against Gibeon, attempting to punish their treaty and deter other defections. This pattern repeats in history: threatened powers attack perceived collaborators more viciously than original enemies.

Historical Context

Jerusalem (here first mentioned in Joshua) was a significant Canaanite city-state that would remain unconquered until David's time (2 Samuel 5:6-9). Adoni-zedek's name parallels an earlier Jerusalem king, Melchizedek (king of righteousness, Genesis 14:18), suggesting a dynastic title or tradition. The city's elevated position and strong fortifications made it formidable. Gibeon's characterization as 'greater than Ai' and with 'mighty men' indicates it was a major military power. Archaeological evidence suggests Gibeon was indeed a substantial city with significant population. Its defection to Israel represented a major strategic loss for Canaanite resistance. The fear this provoked among remaining Canaanite kings was rational—Gibeon's assessment that fighting Israel was futile could inspire others to seek peace, collapsing unified resistance. Adoni-zedek's strategy of punishing Gibeon aimed to make an example, deterring other cities from similar defection. This shows ancient understanding of psychological warfare: maintaining allied morale by punishing betrayal.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources

Bible Stories