Job 6:26

Authorized King James Version

Do ye imagine to reprove words, and the speeches of one that is desperate, which are as wind?

Word-by-Word Analysis
#1
הַלְהוֹכַ֣ח
to reprove
to be right (i.e., correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convict
#2
מִלִּ֣ים
words
a word; collectively, a discourse; figuratively, a topic
#3
תַּחְשֹׁ֑בוּ
Do ye imagine
properly, to plait or interpenetrate, i.e., (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a maliciou
#4
וּ֝לְר֗וּחַ
which are as wind
wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
#5
אִמְרֵ֥י
and the speeches
something said
#6
נֹאָֽשׁ׃
of one that is desperate
to desist, i.e., (figuratively) to despond

Analysis

The salvation theme here intersects with the metanarrative of redemption running from Genesis to Revelation. Biblical theology recognizes this as part of a unified storyline from the promise in Genesis 3:15 to its fulfillment in Christ. The phrase emphasizing divine revelation contributes to our systematic understanding of Christian doctrine and connects to the broader scriptural witness about God's saving work from the Exodus to the cross.

Historical Context

The literary and historical milieu of the literary conventions and historical circumstances of biblical literature shapes this text's meaning. The historical development of salvation within the theological tradition of Job Understanding the ancient worldview that shaped the author's theological expression helps modern readers appreciate why the author emphasizes divine revelation in this particular way.

Questions for Reflection