Job 32:4

Authorized King James Version

PDF

Now Elihu had waited till Job had spoken, because they were elder than he.

Original Language Analysis

וֶֽאֱלִיה֗וּ Now Elihu H453
וֶֽאֱלִיה֗וּ Now Elihu
Strong's: H453
Word #: 1 of 10
elihu, the name of one of job's friends, and of three israelites
חִכָּ֣ה had waited H2442
חִכָּ֣ה had waited
Strong's: H2442
Word #: 2 of 10
properly, to adhere to; hence, to await
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 3 of 10
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אִ֭יּוֹב till Job H347
אִ֭יּוֹב till Job
Strong's: H347
Word #: 4 of 10
ijob, the patriarch famous for his patience
בִּדְבָרִ֑ים had spoken H1697
בִּדְבָרִ֑ים had spoken
Strong's: H1697
Word #: 5 of 10
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
כִּ֤י H3588
כִּ֤י
Strong's: H3588
Word #: 6 of 10
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
זְֽקֵנִים because they were elder H2205
זְֽקֵנִים because they were elder
Strong's: H2205
Word #: 7 of 10
old
הֵ֖מָּה H1992
הֵ֖מָּה
Strong's: H1992
Word #: 8 of 10
they (only used when emphatic)
מִמֶּ֣נּוּ H4480
מִמֶּ֣נּוּ
Strong's: H4480
Word #: 9 of 10
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
לְיָמִֽים׃ H3117
לְיָמִֽים׃
Strong's: H3117
Word #: 10 of 10
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso

Analysis & Commentary

Now Elihu had waited till Job had spoken, because they were elder than he (וֶאֱלִיהוּא חִכָּה אֶת־אִיּוֹב בִּדְבָרִים כִּי זְקֵנִים הֵמָּה מִמֶּנּוּ לְיָמִים, ve'Elihu chikkah 'et-'Iyyov bidvarim ki zeqenim hemmah mimmennu leyamim)—the verb chakah means to wait, tarry, or delay. Zaqen means elder, with yamim (days, years) emphasizing advanced age. Elihu's patience demonstrates cultural respect for age and wisdom.

This verse introduces Elihu, the fourth counselor who has remained silent through 31 chapters while Job's three friends failed to convince him. The emphasis on waiting reveals ancient honor codes: younger men deferred to elders in public discourse. Elihu's restraint contrasts with modern culture's dismissal of age and authority. Yet verse 7 shows Elihu believed age should bring wisdom—his disappointment at the elders' failure prompts his speech. The New Testament similarly commands respect for elders (1 Timothy 5:1) while acknowledging that age alone doesn't guarantee wisdom (Job 32:9).

Historical Context

Elihu's name means 'He is my God,' likely identifying him as a worshiper of YHWH. His lineage (Buzite of the family of Ram, 32:2) connects him to Abraham's family (Genesis 22:21, Buz was Nahor's son). Unlike Job's three friends from distant regions, Elihu may have been younger kin or local. Ancient Near Eastern protocol strictly governed speaking order in assemblies, with age determining precedence. Elihu's speech (chapters 32-37) has been controversial—some scholars view it as interpolation, others as divinely inspired preparation for God's response.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Bible Stories