Job 30:23

Authorized King James Version

PDF

For I know that thou wilt bring me to death, and to the house appointed for all living.

Original Language Analysis

כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 1 of 8
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יָ֭דַעְתִּי For I know H3045
יָ֭דַעְתִּי For I know
Strong's: H3045
Word #: 2 of 8
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
מָ֣וֶת me to death H4194
מָ֣וֶת me to death
Strong's: H4194
Word #: 3 of 8
death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin
תְּשִׁיבֵ֑נִי that thou wilt bring H7725
תְּשִׁיבֵ֑נִי that thou wilt bring
Strong's: H7725
Word #: 4 of 8
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
וּבֵ֖ית and to the house H1004
וּבֵ֖ית and to the house
Strong's: H1004
Word #: 5 of 8
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
מוֹעֵ֣ד appointed H4150
מוֹעֵ֣ד appointed
Strong's: H4150
Word #: 6 of 8
properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for
לְכָל H3605
לְכָל
Strong's: H3605
Word #: 7 of 8
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
חָֽי׃ for all living H2416
חָֽי׃ for all living
Strong's: H2416
Word #: 8 of 8
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin

Analysis & Commentary

Job acknowledges death's certainty: "For I know that thou wilt bring me to death, and to the house appointed for all living." The verb yada (יָדַע, "know") expresses certainty, not mere opinion. The phrase "house appointed" (bet mo'ed, בֵּית מוֹעֵד) means the designated meeting place—Sheol, the grave. The universal scope ("for all living") democratizes death: rich and poor, righteous and wicked all face this appointment. Hebrews 9:27 echoes this: "It is appointed unto men once to die, but after this the judgment." From a Reformed perspective, Job's acknowledgment demonstrates proper awareness of human mortality that should inform all earthly pursuits. Unlike modern death-denial, biblical wisdom embraces mortality's reality while looking beyond it. Job's statement contains no despair, merely clear-eyed recognition that God is sovereign even over death's timing. This prepares for the doctrine of resurrection—while death is universal, it is not final for those in covenant with God.

Historical Context

Ancient cultures universally acknowledged death but differed on afterlife. Most Near Eastern views portrayed Sheol/underworld as shadowy half-existence. Job's phrase "house appointed" suggests order even in death—it's not random but divinely scheduled. This orderliness anticipates fuller revelation of God's control over death and eventual resurrection hope that developed through biblical revelation.

Questions for Reflection