Job 30:14

Authorized King James Version

PDF

They came upon me as a wide breaking in of waters: in the desolation they rolled themselves upon me.

Original Language Analysis

כְּפֶ֣רֶץ breaking H6556
כְּפֶ֣רֶץ breaking
Strong's: H6556
Word #: 1 of 6
a break (literally or figuratively)
רָחָ֣ב upon me as a wide H7342
רָחָ֣ב upon me as a wide
Strong's: H7342
Word #: 2 of 6
roomy, in any (or every) direction, literally or figuratively
יֶאֱתָ֑יוּ They came H857
יֶאֱתָ֑יוּ They came
Strong's: H857
Word #: 3 of 6
to arrive
תַּ֥חַת in of waters in H8478
תַּ֥חַת in of waters in
Strong's: H8478
Word #: 4 of 6
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc
שֹׁ֝אָ֗ה the desolation H7722
שֹׁ֝אָ֗ה the desolation
Strong's: H7722
Word #: 5 of 6
a tempest; by implication, devastation
הִתְגַּלְגָּֽלוּ׃ they rolled H1556
הִתְגַּלְגָּֽלוּ׃ they rolled
Strong's: H1556
Word #: 6 of 6
to roll (literally or figuratively)