Job 28:27

Authorized King James Version

Then did he see it, and declare it; he prepared it, yea, and searched it out.

Word-by-Word Analysis

אָ֣ז

H227

at that time or place; also as a conjunction, therefore

רָ֭אָהּ

H7200

Then did he see

to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)

וַֽיְסַפְּרָ֑הּ

H5608

it and declare

properly, to score with a mark as a tally or record, i.e., (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e., celebra

הֱ֝כִינָ֗הּ

H3559

it he prepared

properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,

וְגַם

H1571

properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and

חֲקָרָֽהּ׃

H2713

it yea and searched it out

properly, to penetrate; hence, to examine intimately

Analysis

This verse develops the salvation theme central to Job. The concept of divine revelation reflects the development of salvation within biblical theology. The literary structure and word choice here contribute to biblical literature contributing to the canon's theological witness, advancing the author's theological argument. The original language emphasizes careful word choice that would have carried specific theological weight for the original audience, providing deeper understanding of the author's theological intention.

Historical Context

The literary and historical milieu of the literary conventions and historical circumstances of biblical literature shapes this text's meaning. The historical development of salvation within the theological tradition of Job Understanding the ancient worldview that shaped the author's theological expression helps modern readers appreciate why the author emphasizes divine revelation in this particular way.

Questions for Reflection

What systematic theological implications arise from this verse's treatment of salvation, and how does it contribute to a biblical theology of soteriology and the doctrine of salvation?
In what ways does this verse's emphasis on divine revelation address religious pluralism and questions about the necessity of Christ, and how should the church respond?
How might the original audience's understanding of divine revelation differ from modern interpretations, and what bridges can be built between ancient meaning and contemporary application?