Job 24:22

He draweth also the mighty with his power: he riseth up, and no man is sure of life.

Word-by-Word Analysis

וּמָשַׁ֣ךְ

H4900

He draweth

to draw, used in a great variety of applications (including to sow, to sound, to prolong, to develop, to march, to remove, to delay, to be tall, etc.)

אַבִּירִ֣ים

H47

also the mighty

a valiant one

בְּכֹח֑וֹ

H3581

with his power

vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)

יָ֝ק֗וּם

H6965

he riseth up

to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)

וְֽלֹא

H3808

not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles

יַאֲמִ֥ין

H539

and no man is sure

properly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanen

בַּֽחַיִּֽין׃

H2416

of life

alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin

Analysis

This verse develops the salvation theme central to Job. The concept of life reflects the development of salvation within biblical theology. The literary structure and word choice here contribute to biblical literature contributing to the canon's theological witness, advancing the author's theological argument. The original language emphasizes careful word choice that would have carried specific theological weight for the original audience, providing deeper understanding of the author's theological intention.

Historical Context

The historical context of the biblical period relevant to this book's composition provides crucial background for understanding this verse. The historical and cultural milieu of the biblical world informed the author's theological expression and the audience's understanding. The the cultural context of the biblical world would have shaped how the original audience understood life. Archaeological and historical evidence reveals Archaeological discoveries continue to illuminate the historical context of biblical texts.

Questions for Reflection

What practical applications emerge from understanding salvation as presented in this verse, particularly in light of addressing questions of religious pluralism and the exclusivity of Christ?
In what ways does understanding life in its original context challenge or deepen contemporary Christian thinking about salvation?
How might the original audience's understanding of life differ from modern interpretations, and what bridges can be built between ancient meaning and contemporary application?