Job 22:12

Authorized King James Version

PDF

Is not God in the height of heaven? and behold the height of the stars, how high they are!

Original Language Analysis

הֲֽלֹא H3808
הֲֽלֹא
Strong's: H3808
Word #: 1 of 9
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
אֱ֭לוֹהַּ Is not God H433
אֱ֭לוֹהַּ Is not God
Strong's: H433
Word #: 2 of 9
a deity or the deity
גֹּ֣בַהּ in the height H1363
גֹּ֣בַהּ in the height
Strong's: H1363
Word #: 3 of 9
elation, grandeur, arrogance
שָׁמָ֑יִם of heaven H8064
שָׁמָ֑יִם of heaven
Strong's: H8064
Word #: 4 of 9
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
וּרְאֵ֤ה and behold H7200
וּרְאֵ֤ה and behold
Strong's: H7200
Word #: 5 of 9
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
רֹ֖אשׁ the height H7218
רֹ֖אשׁ the height
Strong's: H7218
Word #: 6 of 9
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
כּוֹכָבִ֣ים of the stars H3556
כּוֹכָבִ֣ים of the stars
Strong's: H3556
Word #: 7 of 9
a star (as round or as shining); figuratively, a prince
כִּי H3588
כִּי
Strong's: H3588
Word #: 8 of 9
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
רָֽמּוּ׃ how high H7311
רָֽמּוּ׃ how high
Strong's: H7311
Word #: 9 of 9
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)

Analysis & Commentary

Eliphaz challenges Job: "Is not God in the height of heaven? and behold the height of the stars, how high they are!" The noun gavah (גָּבַהּ, "height") emphasizes God's exaltation. The rhetorical question expects affirmation: yes, God is transcendent. Eliphaz will argue (verse 13-14) that Job wrongly thinks God's transcendence means He doesn't observe earthly affairs. This sets up a false dilemma: either God is distant (deism) or intimately involved (theism). Reformed theology affirms both divine transcendence and immanence—God's transcendence doesn't imply distance but rather His sovereignty over all. Isaiah 57:15 captures this paradox: God dwells "in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit." The incarnation supremely demonstrates this: the eternal Son took flesh, uniting transcendence and immanence in one Person. Eliphaz correctly affirms transcendence but wrongly implies Job denies divine observation.

Historical Context

Ancient cosmology conceived of God/gods dwelling above the heavens. Mesopotamian ziggurats and Egyptian pyramids attempted to bridge earth and heaven. Israel's theology affirmed God's transcendence (1 Kings 8:27—heaven of heavens cannot contain Him) while maintaining His engagement with earth (Psalm 113:5-6). This tension between divine transcendence and immanence shapes all biblical theology.

Questions for Reflection