Job 21:22

Authorized King James Version

PDF

Shall any teach God knowledge? seeing he judgeth those that are high.

Original Language Analysis

הַלְאֵ֥ל God H410
הַלְאֵ֥ל God
Strong's: H410
Word #: 1 of 6
strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
יְלַמֶּד Shall any teach H3925
יְלַמֶּד Shall any teach
Strong's: H3925
Word #: 2 of 6
properly, to goad, i.e., (by implication) to teach (the rod being an middle eastern incentive)
דָּ֑עַת knowledge H1847
דָּ֑עַת knowledge
Strong's: H1847
Word #: 3 of 6
knowledge
וְ֝ה֗וּא H1931
וְ֝ה֗וּא
Strong's: H1931
Word #: 4 of 6
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
רָמִ֥ים those that are high H7311
רָמִ֥ים those that are high
Strong's: H7311
Word #: 5 of 6
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
יִשְׁפּֽוֹט׃ seeing he judgeth H8199
יִשְׁפּֽוֹט׃ seeing he judgeth
Strong's: H8199
Word #: 6 of 6
to judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literal

Analysis & Commentary

Job asks rhetorically: 'Shall any teach God knowledge? seeing he judgeth those that are high.' The verb lamad (לָמַד, teach) means to instruct or train. Da'at (דַּעַת, knowledge) refers to knowledge or understanding. Job's question is profound: who can instruct infinite wisdom? The phrase 'he judgeth those that are high' (hu ramim yishpot, הוּא רָמִים יִשְׁפֹּט) emphasizes God's authority over the exalted and powerful. Job refutes his friends' presumption to explain God's ways—if God needs no instruction, neither should humans presume to fully understand His judgments.

Historical Context

The question echoes Isaiah 40:13-14 ('Who hath directed the Spirit of the LORD, or being his counsellor hath taught him?') and anticipates Paul's quotation in Romans 11:34. Ancient wisdom recognized divine transcendence. Job's question challenges his friends' certainty about divine purposes—if God judges the exalted without human counsel, humans should not presume to explain all His actions.

Questions for Reflection