Jeremiah 6:22

Authorized King James Version

PDF

Thus saith the LORD, Behold, a people cometh from the north country, and a great nation shall be raised from the sides of the earth.

Original Language Analysis

כֹּ֚ה H3541
כֹּ֚ה
Strong's: H3541
Word #: 1 of 13
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
אָמַ֣ר Thus saith H559
אָמַ֣ר Thus saith
Strong's: H559
Word #: 2 of 13
to say (used with great latitude)
יְהוָ֔ה the LORD H3068
יְהוָ֔ה the LORD
Strong's: H3068
Word #: 3 of 13
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
הִנֵּ֛ה H2009
הִנֵּ֛ה
Strong's: H2009
Word #: 4 of 13
lo!
עַ֥ם Behold a people H5971
עַ֥ם Behold a people
Strong's: H5971
Word #: 5 of 13
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
בָּ֖א cometh H935
בָּ֖א cometh
Strong's: H935
Word #: 6 of 13
to go or come (in a wide variety of applications)
אָֽרֶץ׃ country H776
אָֽרֶץ׃ country
Strong's: H776
Word #: 7 of 13
the earth (at large, or partitively a land)
צָפ֑וֹן from the north H6828
צָפ֑וֹן from the north
Strong's: H6828
Word #: 8 of 13
properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown)
וְג֣וֹי nation H1471
וְג֣וֹי nation
Strong's: H1471
Word #: 9 of 13
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
גָּד֔וֹל and a great H1419
גָּד֔וֹל and a great
Strong's: H1419
Word #: 10 of 13
great (in any sense); hence, older; also insolent
יֵע֖וֹר shall be raised H5782
יֵע֖וֹר shall be raised
Strong's: H5782
Word #: 11 of 13
to wake (literally or figuratively)
מִיַּרְכְּתֵי from the sides H3411
מִיַּרְכְּתֵי from the sides
Strong's: H3411
Word #: 12 of 13
properly, the flank; but used only figuratively, the rear or recess
אָֽרֶץ׃ country H776
אָֽרֶץ׃ country
Strong's: H776
Word #: 13 of 13
the earth (at large, or partitively a land)

Analysis & Commentary

A people comes 'from the north country' (Babylon), described as a 'great nation' being 'raised from the sides of the earth.' The phrase 'raised' (Hebrew 'ur') suggests God's sovereign stirring up of this nation for His purposes. This mighty army serves as God's instrument of judgment, demonstrating His absolute sovereignty over all nations. Reformed theology emphasizes God's meticulous providence—even pagan empires serve His redemptive purposes. This verse also shows that distance is no obstacle to God's judgment; He can summon nations from earth's extremities to execute His will.

Historical Context

Babylon rose to power in the late 7th century BC under Nebuchadnezzar, conquering the Assyrian Empire and eventually Judah. Their empire extended across the Ancient Near East, fulfilling the 'great nation' description.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People