Jeremiah 52:28

Authorized King James Version

This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty:

Word-by-Word Analysis
#1
זֶ֣ה
the masculine demonstrative pronoun, this or that
#2
הָעָ֔ם
This is the people
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
#3
אֲשֶׁ֥ר
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
#4
הֶגְלָ֖ה
carried away captive
to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal
#5
נְבֽוּכַדְרֶאצַּ֑ר
whom Nebuchadrezzar
nebukadnetstsar (or nebukadretsts(-ar, or)), king of babylon
#6
בִּשְׁנַת
year
a year (as a revolution of time)
#7
שֶׁ֕בַע
in the seventh
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
#8
יְהוּדִ֕ים
Jews
a jehudite (i.e., judaite or jew), or descendant of jehudah (i.e., judah)
#9
וּשְׁלֹשָֽׁה׃
and three
three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
#10
אֲלָפִ֖ים
thousand
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
#11
וְעֶשְׂרִ֥ים
and twenty
twenty; also (ordinal) twentieth
#12
וּשְׁלֹשָֽׁה׃
and three
three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice

Analysis

This verse develops the salvation theme central to Jeremiah. The concept of covenant community reflects the development of salvation within biblical theology. The literary structure and word choice here contribute to biblical literature contributing to the canon's theological witness, advancing the author's theological argument. The original language emphasizes careful word choice that would have carried specific theological weight for the original audience, providing deeper understanding of the author's theological intention.

Historical Context

The historical context of the biblical period relevant to this book's composition provides crucial background for understanding this verse. The historical and cultural milieu of the biblical world informed the author's theological expression and the audience's understanding. The the cultural context of the biblical world would have shaped how the original audience understood covenant community. Archaeological and historical evidence reveals Archaeological discoveries continue to illuminate the historical context of biblical texts.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People