Jeremiah 51:18
They are vanity, the work of errors: in the time of their visitation they shall perish.
Original Language Analysis
Historical Context
When Cyrus conquered Babylon, Babylonian gods' impotence became evident—Marduk, chief deity, could not save his city. Though Cyrus claimed to honor Babylonian gods (a political strategy), the conquest demonstrated their powerlessness. Later, Alexander the Great's conquest (331 BC) further humiliated Babylonian religion. Eventually, Babylonian temples fell into ruins, and worship of Marduk, Ishtar, and other deities ceased entirely. Archaeological sites now display these once-feared gods as museum curiosities—fulfilling prophecy that 'in the time of their visitation they shall perish.'
Questions for Reflection
- What does the term 'vanity' (vapor) teach about the insubstantial nature of what people worship instead of God?
- How does the 'time of visitation' (divine inspection) expose false gods and ideologies' impotence?
- What modern 'works of errors' face inevitable exposure and perishing when God visits in judgment?
Related Resources
Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.
Analysis & Commentary
They are vanity, the work of errors—idols are "vanity" (הֶבֶל, hevel, vapor, breath, vanity)—the same word describing life's futility in Ecclesiastes. Idols are insubstantial, worthless, fleeting. The phrase "work of errors" (מַעֲשֵׂה תַּעְתֻּעִים, ma'aseh ta'tu'im, work of mockeries/delusions) suggests both the craftsmen's deluded effort and the idols' mockable nature. God ridicules what people worship.
In the time of their visitation they shall perish—"visitation" (פְּקֻדָּה, pequddah) means divine inspection, often for judgment. When God examines idols, they perish because they cannot withstand scrutiny. This likely refers both to idols' literal destruction (conquering armies destroyed enemy gods' images) and theological exposure of their impotence. Babylon's gods could not prevent the empire's fall—their "visitation" exposed their worthlessness. This anticipates 1 Corinthians 8:4: "An idol is nothing in the world."