Jeremiah 5
Interlinear Bible
1
Run ye to and fro through the streets of Jerusalem, and see now, and know, and seek in the broad places thereof, if ye can find a man, if there be any that executeth judgment, that seeketh the truth; and I will pardon it.
שׁוֹטְט֞וּ
Run ye to and fro
H7751
שׁוֹטְט֞וּ
Run ye to and fro
Strong's:
H7751
Word #:
1 of 19
properly, to push forth; (but used only figuratively) to lash, i.e., (the sea with oars) to row; by implication, to travel
בְּחוּצ֣וֹת
through the streets
H2351
בְּחוּצ֣וֹת
through the streets
Strong's:
H2351
Word #:
2 of 19
properly, separate by a wall, i.e., outside, outdoors
יְרוּשָׁלִַ֗ם
of Jerusalem
H3389
יְרוּשָׁלִַ֗ם
of Jerusalem
Strong's:
H3389
Word #:
3 of 19
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
וּרְאוּ
and see
H7200
וּרְאוּ
and see
Strong's:
H7200
Word #:
4 of 19
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
נָ֤א
H4994
נָ֤א
Strong's:
H4994
Word #:
5 of 19
'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction
וּדְעוּ֙
now and know
H3045
וּדְעוּ֙
now and know
Strong's:
H3045
Word #:
6 of 19
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
מְבַקֵּ֣שׁ
and seek
H1245
מְבַקֵּ֣שׁ
and seek
Strong's:
H1245
Word #:
7 of 19
to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
בִרְחוֹבוֹתֶ֔יהָ
in the broad places
H7339
בִרְחוֹבוֹתֶ֔יהָ
in the broad places
Strong's:
H7339
Word #:
8 of 19
a width, i.e., (concretely) avenue or area
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
9 of 19
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
תִּמְצְא֣וּ
thereof if ye can find
H4672
תִּמְצְא֣וּ
thereof if ye can find
Strong's:
H4672
Word #:
10 of 19
properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
אִ֔ישׁ
a man
H376
אִ֔ישׁ
a man
Strong's:
H376
Word #:
11 of 19
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
12 of 19
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
יֵ֛שׁ
if there be
H3426
יֵ֛שׁ
if there be
Strong's:
H3426
Word #:
13 of 19
there is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
עֹשֶׂ֥ה
any that executeth
H6213
עֹשֶׂ֥ה
any that executeth
Strong's:
H6213
Word #:
14 of 19
to do or make, in the broadest sense and widest application
מִשְׁפָּ֖ט
judgment
H4941
מִשְׁפָּ֖ט
judgment
Strong's:
H4941
Word #:
15 of 19
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
מְבַקֵּ֣שׁ
and seek
H1245
מְבַקֵּ֣שׁ
and seek
Strong's:
H1245
Word #:
16 of 19
to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
אֱמוּנָ֑ה
the truth
H530
אֱמוּנָ֑ה
the truth
Strong's:
H530
Word #:
17 of 19
literally firmness; figuratively security; morally fidelity
2
And though they say, The LORD liveth; surely they swear falsely.
וְאִ֥ם
H518
וְאִ֥ם
Strong's:
H518
Word #:
1 of 7
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
חַי
liveth
H2416
חַי
liveth
Strong's:
H2416
Word #:
2 of 7
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
יְהוָֹ֖ה
The LORD
H3068
יְהוָֹ֖ה
The LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 7
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לָכֵ֥ן
H3651
לָכֵ֥ן
Strong's:
H3651
Word #:
5 of 7
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
3
O LORD, are not thine eyes upon the truth? thou hast stricken them, but they have not grieved; thou hast consumed them, but they have refused to receive correction: they have made their faces harder than a rock; they have refused to return.
יְהוָֹ֗ה
O LORD
H3068
יְהוָֹ֗ה
O LORD
Strong's:
H3068
Word #:
1 of 17
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
עֵינֶיךָ֮
are not thine eyes
H5869
עֵינֶיךָ֮
are not thine eyes
Strong's:
H5869
Word #:
2 of 17
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
הֲל֣וֹא
H3808
הֲל֣וֹא
Strong's:
H3808
Word #:
3 of 17
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
לֶאֱמוּנָה֒
upon the truth
H530
לֶאֱמוּנָה֒
upon the truth
Strong's:
H530
Word #:
4 of 17
literally firmness; figuratively security; morally fidelity
הִכִּ֤יתָה
thou hast stricken
H5221
הִכִּ֤יתָה
thou hast stricken
Strong's:
H5221
Word #:
5 of 17
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
אֹתָם֙
H853
אֹתָם֙
Strong's:
H853
Word #:
6 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְֽלֹא
H3808
וְֽלֹא
Strong's:
H3808
Word #:
7 of 17
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
חָ֔לוּ
them but they have not grieved
H2342
חָ֔לוּ
them but they have not grieved
Strong's:
H2342
Word #:
8 of 17
properly, to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e., (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; fi
כִּלִּיתָ֕ם
thou hast consumed
H3615
כִּלִּיתָ֕ם
thou hast consumed
Strong's:
H3615
Word #:
9 of 17
to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume)
מוּסָ֑ר
correction
H4148
מוּסָ֑ר
correction
Strong's:
H4148
Word #:
12 of 17
properly, chastisement; figuratively, reproof, warning or instruction; also restraint
חִזְּק֤וּ
harder
H2388
חִזְּק֤וּ
harder
Strong's:
H2388
Word #:
13 of 17
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restra
פְנֵיהֶם֙
they have made their faces
H6440
פְנֵיהֶם֙
they have made their faces
Strong's:
H6440
Word #:
14 of 17
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
מִסֶּ֔לַע
than a rock
H5553
מִסֶּ֔לַע
than a rock
Strong's:
H5553
Word #:
15 of 17
a craggy rock, literally or figuratively (a fortress)
4
Therefore I said, Surely these are poor; they are foolish: for they know not the way of the LORD, nor the judgment of their God.
אַךְ
H389
דַּלִּ֖ים
Surely these are poor
H1800
דַּלִּ֖ים
Surely these are poor
Strong's:
H1800
Word #:
4 of 13
properly, dangling, i.e., (by implication) weak or thin
נוֹאֲל֕וּ
they are foolish
H2973
נוֹאֲל֕וּ
they are foolish
Strong's:
H2973
Word #:
6 of 13
properly, to be slack, i.e., (figuratively) to be foolish
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
7 of 13
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
לֹ֤א
H3808
לֹ֤א
Strong's:
H3808
Word #:
8 of 13
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יָדְעוּ֙
for they know
H3045
יָדְעוּ֙
for they know
Strong's:
H3045
Word #:
9 of 13
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
דֶּ֣רֶךְ
not the way
H1870
דֶּ֣רֶךְ
not the way
Strong's:
H1870
Word #:
10 of 13
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
יְהוָ֔ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
11 of 13
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
5
I will get me unto the great men, and will speak unto them; for they have known the way of the LORD, and the judgment of their God: but these have altogether broken the yoke, and burst the bonds.
אֵֽלֲכָה
H1980
אֵֽלֲכָה
Strong's:
H1980
Word #:
1 of 20
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
הַגְּדֹלִים֙
me unto the great men
H1419
הַגְּדֹלִים֙
me unto the great men
Strong's:
H1419
Word #:
4 of 20
great (in any sense); hence, older; also insolent
וַאֲדַבְּרָ֣ה
and will speak
H1696
וַאֲדַבְּרָ֣ה
and will speak
Strong's:
H1696
Word #:
5 of 20
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
אוֹתָ֔ם
H853
אוֹתָ֔ם
Strong's:
H853
Word #:
6 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
7 of 20
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יָדְעוּ֙
unto them for they have known
H3045
יָדְעוּ֙
unto them for they have known
Strong's:
H3045
Word #:
9 of 20
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
דֶּ֣רֶךְ
the way
H1870
דֶּ֣רֶךְ
the way
Strong's:
H1870
Word #:
10 of 20
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
יְהוָ֔ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
11 of 20
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
מִשְׁפַּ֖ט
and the judgment
H4941
מִשְׁפַּ֖ט
and the judgment
Strong's:
H4941
Word #:
12 of 20
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
אֱלֹהֵיהֶ֑ם
of their God
H430
אֱלֹהֵיהֶ֑ם
of their God
Strong's:
H430
Word #:
13 of 20
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אַ֣ךְ
H389
יַחְדָּו֙
but these have altogether
H3162
יַחְדָּו֙
but these have altogether
Strong's:
H3162
Word #:
16 of 20
properly, a unit, i.e., (adverb) unitedly
6
Wherefore a lion out of the forest shall slay them, and a wolf of the evenings shall spoil them, a leopard shall watch over their cities: every one that goeth out thence shall be torn in pieces: because their transgressions are many, and their backslidings are increased.
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
1 of 21
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כֵּן֩
H3651
כֵּן֩
Strong's:
H3651
Word #:
2 of 21
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
הִכָּ֨ם
shall slay
H5221
הִכָּ֨ם
shall slay
Strong's:
H5221
Word #:
3 of 21
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
מִיַּ֗עַר
out of the forest
H3293
מִיַּ֗עַר
out of the forest
Strong's:
H3293
Word #:
5 of 21
a copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees)
עֲרָבוֹת֙
of the evenings
H6160
עֲרָבוֹת֙
of the evenings
Strong's:
H6160
Word #:
7 of 21
a desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the jordan and its continuation to the red sea
יְשָׁדְדֵ֔ם
shall spoil
H7703
יְשָׁדְדֵ֔ם
shall spoil
Strong's:
H7703
Word #:
8 of 21
properly, to be burly, i.e., (figuratively) powerful (passively, impregnable); by implication, to ravage
שֹׁקֵד֙
shall watch
H8245
שֹׁקֵד֙
shall watch
Strong's:
H8245
Word #:
10 of 21
to be alert, i.e., sleepless; hence to be on the lookout (whether for good or ill)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
11 of 21
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
עָ֣רֵיהֶ֔ם
over their cities
H5892
עָ֣רֵיהֶ֔ם
over their cities
Strong's:
H5892
Word #:
12 of 21
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
13 of 21
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַיּוֹצֵ֥א
every one that goeth out
H3318
הַיּוֹצֵ֥א
every one that goeth out
Strong's:
H3318
Word #:
14 of 21
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
מֵהֵ֖נָּה
thence shall
H2007
מֵהֵ֖נָּה
thence shall
Strong's:
H2007
Word #:
15 of 21
themselves (often used emphatic for the copula, also in indirect relation)
יִטָּרֵ֑ף
be torn in pieces
H2963
יִטָּרֵ֑ף
be torn in pieces
Strong's:
H2963
Word #:
16 of 21
to pluck off or pull to pieces; causatively to supply with food (as in morsels)
כִּ֤י
H3588
כִּ֤י
Strong's:
H3588
Word #:
17 of 21
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
רַבּוּ֙
are many
H7231
רַבּוּ֙
are many
Strong's:
H7231
Word #:
18 of 21
properly, to cast together , i.e., increase, especially in number; to multiply by the myriad
פִּשְׁעֵיהֶ֔ם
because their transgressions
H6588
פִּשְׁעֵיהֶ֔ם
because their transgressions
Strong's:
H6588
Word #:
19 of 21
a revolt (national, moral or religious)
7
How shall I pardon thee for this? thy children have forsaken me, and sworn by them that are no gods: when I had fed them to the full, they then committed adultery, and assembled themselves by troops in the harlots' houses.
בָּנַ֣יִךְ
thy children
H1121
בָּנַ֣יִךְ
thy children
Strong's:
H1121
Word #:
5 of 15
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וָאַשְׂבִּ֤עַ
me and sworn
H7650
וָאַשְׂבִּ֤עַ
me and sworn
Strong's:
H7650
Word #:
7 of 15
to seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times)
בְּלֹ֣א
by them that are no
H3808
בְּלֹ֣א
by them that are no
Strong's:
H3808
Word #:
8 of 15
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
אֱלֹהִ֑ים
gods
H430
אֱלֹהִ֑ים
gods
Strong's:
H430
Word #:
9 of 15
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
וָאַשְׂבִּ֤עַ
me and sworn
H7650
וָאַשְׂבִּ֤עַ
me and sworn
Strong's:
H7650
Word #:
10 of 15
to seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times)
אוֹתָם֙
H853
אוֹתָם֙
Strong's:
H853
Word #:
11 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וַיִּנְאָ֔פוּ
they then committed adultery
H5003
וַיִּנְאָ֔פוּ
they then committed adultery
Strong's:
H5003
Word #:
12 of 15
to commit adultery; figuratively, to apostatize
וּבֵ֥ית
' houses
H1004
וּבֵ֥ית
' houses
Strong's:
H1004
Word #:
13 of 15
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
8
They were as fed horses in the morning: every one neighed after his neighbour's wife.
מְיֻזָּנִ֖ים
They were as fed
H2109
מְיֻזָּנִ֖ים
They were as fed
Strong's:
H2109
Word #:
2 of 9
perhaps properly, to be plump, i.e., (transitively) to nourish
הָי֑וּ
H1961
הָי֑וּ
Strong's:
H1961
Word #:
4 of 9
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
אִ֛ישׁ
every one
H376
אִ֛ישׁ
every one
Strong's:
H376
Word #:
5 of 9
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
9
Shall I not visit for these things? saith the LORD: and shall not my soul be avenged on such a nation as this?
הַֽעַל
H5921
הַֽעַל
Strong's:
H5921
Word #:
1 of 13
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
לוֹא
H3808
לוֹא
Strong's:
H3808
Word #:
3 of 13
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
אֶפְקֹ֖ד
Shall I not visit
H6485
אֶפְקֹ֖ד
Shall I not visit
Strong's:
H6485
Word #:
4 of 13
to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc
יְהוָֹ֑ה
the LORD
H3068
יְהוָֹ֑ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
6 of 13
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וְאִם֙
H518
וְאִם֙
Strong's:
H518
Word #:
7 of 13
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
בְּג֣וֹי
on such a nation
H1471
בְּג֣וֹי
on such a nation
Strong's:
H1471
Word #:
8 of 13
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
9 of 13
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
כָּזֶ֔ה
H2088
לֹ֥א
H3808
לֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
11 of 13
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
10
Go ye up upon her walls, and destroy; but make not a full end: take away her battlements; for they are not the LORD'S.
עֲל֤וּ
Go ye up
H5927
עֲל֤וּ
Go ye up
Strong's:
H5927
Word #:
1 of 12
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
בְשָׁרוֹתֶ֙יהָ֙
upon her walls
H8284
בְשָׁרוֹתֶ֙יהָ֙
upon her walls
Strong's:
H8284
Word #:
2 of 12
a fortification (literally or figuratively)
וְשַׁחֵ֔תוּ
and destroy
H7843
וְשַׁחֵ֔תוּ
and destroy
Strong's:
H7843
Word #:
3 of 12
to decay, i.e., (causatively) ruin (literally or figuratively)
וְכָלָ֖ה
not a full end
H3617
וְכָלָ֖ה
not a full end
Strong's:
H3617
Word #:
4 of 12
a completion; adverb, completely; also destruction
אַֽל
H408
אַֽל
Strong's:
H408
Word #:
5 of 12
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
תַּעֲשׂ֑וּ
but make
H6213
תַּעֲשׂ֑וּ
but make
Strong's:
H6213
Word #:
6 of 12
to do or make, in the broadest sense and widest application
כִּ֛י
H3588
כִּ֛י
Strong's:
H3588
Word #:
9 of 12
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
ל֥וֹא
H3808
ל֥וֹא
Strong's:
H3808
Word #:
10 of 12
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
11
For the house of Israel and the house of Judah have dealt very treacherously against me, saith the LORD.
כִּי֩
H3588
כִּי֩
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 10
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
בָּגְד֜וּ
have dealt very
H898
בָּגְד֜וּ
have dealt very
Strong's:
H898
Word #:
2 of 10
to cover (with a garment); figuratively, to act covertly; by implication, to pillage
בָּגְד֜וּ
have dealt very
H898
בָּגְד֜וּ
have dealt very
Strong's:
H898
Word #:
3 of 10
to cover (with a garment); figuratively, to act covertly; by implication, to pillage
וּבֵ֥ית
For the house
H1004
וּבֵ֥ית
For the house
Strong's:
H1004
Word #:
5 of 10
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יִשְׂרָאֵ֛ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֛ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
6 of 10
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וּבֵ֥ית
For the house
H1004
וּבֵ֥ית
For the house
Strong's:
H1004
Word #:
7 of 10
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
12
They have belied the LORD, and said, It is not he; neither shall evil come upon us; neither shall we see sword nor famine:
כִּֽחֲשׁוּ֙
They have belied
H3584
כִּֽחֲשׁוּ֙
They have belied
Strong's:
H3584
Word #:
1 of 13
to be untrue, in word (to lie, feign, disown) or deed (to disappoint, fail, cringe)
בַּיהוָ֔ה
the LORD
H3068
בַּיהוָ֔ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 13
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לוֹא
H3808
לוֹא
Strong's:
H3808
Word #:
4 of 13
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
ה֑וּא
H1931
ה֑וּא
Strong's:
H1931
Word #:
5 of 13
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
וְלֹא
H3808
וְלֹא
Strong's:
H3808
Word #:
6 of 13
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
עָלֵ֙ינוּ֙
H5921
עָלֵ֙ינוּ֙
Strong's:
H5921
Word #:
8 of 13
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
רָעָ֔ה
It is not he neither shall evil
H7451
רָעָ֔ה
It is not he neither shall evil
Strong's:
H7451
Word #:
9 of 13
bad or (as noun) evil (natural or moral)
וְחֶ֥רֶב
sword
H2719
וְחֶ֥רֶב
sword
Strong's:
H2719
Word #:
10 of 13
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
13
And the prophets shall become wind, and the word is not in them: thus shall it be done unto them.
וְהַנְּבִיאִים֙
And the prophets
H5030
וְהַנְּבִיאִים֙
And the prophets
Strong's:
H5030
Word #:
1 of 9
a prophet or (generally) inspired man
יִֽהְי֣וּ
H1961
יִֽהְי֣וּ
Strong's:
H1961
Word #:
2 of 9
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
לְר֔וּחַ
shall become wind
H7307
לְר֔וּחַ
shall become wind
Strong's:
H7307
Word #:
3 of 9
wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
וְהַדִּבֵּ֖ר
H1699
כֹּ֥ה
H3541
כֹּ֥ה
Strong's:
H3541
Word #:
7 of 9
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
14
Wherefore thus saith the LORD God of hosts, Because ye speak this word, behold, I will make my words in thy mouth fire, and this people wood, and it shall devour them.
לָכֵ֗ן
H3651
לָכֵ֗ן
Strong's:
H3651
Word #:
1 of 20
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
כֹּֽה
H3541
כֹּֽה
Strong's:
H3541
Word #:
2 of 20
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
יְהוָה֙
the LORD
H3068
יְהוָה֙
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 20
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֵ֣י
God
H430
אֱלֹהֵ֣י
God
Strong's:
H430
Word #:
5 of 20
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
צְבָא֔וֹת
of hosts
H6635
צְבָא֔וֹת
of hosts
Strong's:
H6635
Word #:
6 of 20
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci
יַ֚עַן
H3282
יַ֚עַן
Strong's:
H3282
Word #:
7 of 20
properly, heed; by implication, purpose (sake or account); used adverbially to indicate the reason or cause
דַּבֶּרְכֶ֔ם
Because ye speak
H1696
דַּבֶּרְכֶ֔ם
Because ye speak
Strong's:
H1696
Word #:
8 of 20
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
9 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
דְּבָרַ֨י
my words
H1697
דְּבָרַ֨י
my words
Strong's:
H1697
Word #:
10 of 20
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
הַזֶּ֑ה
H2088
נֹתֵן֩
behold I will make
H5414
נֹתֵן֩
behold I will make
Strong's:
H5414
Word #:
13 of 20
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
דְּבָרַ֨י
my words
H1697
דְּבָרַ֨י
my words
Strong's:
H1697
Word #:
14 of 20
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
בְּפִ֜יךָ
in thy mouth
H6310
בְּפִ֜יךָ
in thy mouth
Strong's:
H6310
Word #:
15 of 20
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
וְהָעָ֥ם
and this people
H5971
וְהָעָ֥ם
and this people
Strong's:
H5971
Word #:
17 of 20
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
הַזֶּ֛ה
H2088
15
Lo, I will bring a nation upon you from far, O house of Israel, saith the LORD: it is a mighty nation, it is an ancient nation, a nation whose language thou knowest not, neither understandest what they say.
מֵבִיא֩
Lo I will bring
H935
מֵבִיא֩
Lo I will bring
Strong's:
H935
Word #:
2 of 23
to go or come (in a wide variety of applications)
עֲלֵיכֶ֨ם
H5921
עֲלֵיכֶ֨ם
Strong's:
H5921
Word #:
3 of 23
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
גּ֚וֹי
a nation
H1471
גּ֚וֹי
a nation
Strong's:
H1471
Word #:
4 of 23
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
מִמֶּרְחָ֛ק
upon you from far
H4801
מִמֶּרְחָ֛ק
upon you from far
Strong's:
H4801
Word #:
5 of 23
remoteness, i.e., (concretely) a distant place; often (adverbially) from afar
בֵּ֥ית
O house
H1004
בֵּ֥ית
O house
Strong's:
H1004
Word #:
6 of 23
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
7 of 23
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
יְהוָֹ֑ה
the LORD
H3068
יְהוָֹ֑ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
9 of 23
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
גּ֚וֹי
a nation
H1471
גּ֚וֹי
a nation
Strong's:
H1471
Word #:
10 of 23
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
אֵיתָ֣ן
it is a mighty
H386
אֵיתָ֣ן
it is a mighty
Strong's:
H386
Word #:
11 of 23
permanence; hence (concrete) permanent; specifically a chieftain
ה֗וּא
H1931
ה֗וּא
Strong's:
H1931
Word #:
12 of 23
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
גּ֚וֹי
a nation
H1471
גּ֚וֹי
a nation
Strong's:
H1471
Word #:
13 of 23
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
מֵעוֹלָם֙
it is an ancient
H5769
מֵעוֹלָם֙
it is an ancient
Strong's:
H5769
Word #:
14 of 23
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
ה֔וּא
H1931
ה֔וּא
Strong's:
H1931
Word #:
15 of 23
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
גּ֚וֹי
a nation
H1471
גּ֚וֹי
a nation
Strong's:
H1471
Word #:
16 of 23
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
לֹא
H3808
לֹא
Strong's:
H3808
Word #:
17 of 23
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תֵדַ֣ע
thou knowest
H3045
תֵדַ֣ע
thou knowest
Strong's:
H3045
Word #:
18 of 23
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
לְשֹׁנ֔וֹ
whose language
H3956
לְשֹׁנ֔וֹ
whose language
Strong's:
H3956
Word #:
19 of 23
the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame,
וְלֹ֥א
H3808
וְלֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
20 of 23
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תִשְׁמַ֖ע
not neither understandest
H8085
תִשְׁמַ֖ע
not neither understandest
Strong's:
H8085
Word #:
21 of 23
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
16
Their quiver is as an open sepulchre, they are all mighty men.
פָּת֑וּחַ
is as an open
H6605
פָּת֑וּחַ
is as an open
Strong's:
H6605
Word #:
3 of 5
to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
17
And they shall eat up thine harvest, and thy bread, which thy sons and thy daughters should eat: they shall eat up thy flocks and thine herds: they shall eat up thy vines and thy fig trees: they shall impoverish thy fenced cities, wherein thou trustedst, with the sword.
קְצִֽירְךָ֜
thine harvest
H7105
קְצִֽירְךָ֜
thine harvest
Strong's:
H7105
Word #:
2 of 20
severed, a limb (of a tree, or simply foliage)
וְלַחְמֶ֗ךָ
and thy bread
H3899
וְלַחְמֶ֗ךָ
and thy bread
Strong's:
H3899
Word #:
3 of 20
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
בָּנֶ֣יךָ
which thy sons
H1121
בָּנֶ֣יךָ
which thy sons
Strong's:
H1121
Word #:
5 of 20
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וּבְנוֹתֶ֔יךָ
and thy daughters
H1323
וּבְנוֹתֶ֔יךָ
and thy daughters
Strong's:
H1323
Word #:
6 of 20
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
צֹאנְךָ֙
thy flocks
H6629
צֹאנְךָ֙
thy flocks
Strong's:
H6629
Word #:
8 of 20
a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
וּבְקָרֶ֔ךָ
and thine herds
H1241
וּבְקָרֶ֔ךָ
and thine herds
Strong's:
H1241
Word #:
9 of 20
a beeve or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd
עָרֵ֣י
cities
H5892
עָרֵ֣י
cities
Strong's:
H5892
Word #:
14 of 20
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
מִבְצָרֶ֗יךָ
thy fenced
H4013
מִבְצָרֶ֗יךָ
thy fenced
Strong's:
H4013
Word #:
15 of 20
a fortification, castle, or fortified city; figuratively, a defender
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
16 of 20
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בֹּטֵ֥חַ
trustedst
H982
בֹּטֵ֥חַ
trustedst
Strong's:
H982
Word #:
18 of 20
properly, to hie for refuge (but not so precipitately as h2620); figuratively, to trust, be confident or sure
18
Nevertheless in those days, saith the LORD, I will not make a full end with you.
וְגַ֛ם
H1571
וְגַ֛ם
Strong's:
H1571
Word #:
1 of 9
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
בַּיָּמִ֥ים
Nevertheless in those days
H3117
בַּיָּמִ֥ים
Nevertheless in those days
Strong's:
H3117
Word #:
2 of 9
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
יְהוָֹ֑ה
the LORD
H3068
יְהוָֹ֑ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
5 of 9
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
6 of 9
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
אֶעֱשֶׂ֥ה
I will not make
H6213
אֶעֱשֶׂ֥ה
I will not make
Strong's:
H6213
Word #:
7 of 9
to do or make, in the broadest sense and widest application
19
And it shall come to pass, when ye shall say, Wherefore doeth the LORD our God all these things unto us? then shalt thou answer them, Like as ye have forsaken me, and served strange gods in your land, so shall ye serve strangers in a land that is not your's.
וְהָיָה֙
H1961
וְהָיָה֙
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 27
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
2 of 27
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
וְאָמַרְתָּ֣
And it shall come to pass when ye shall say
H559
וְאָמַרְתָּ֣
And it shall come to pass when ye shall say
Strong's:
H559
Word #:
3 of 27
to say (used with great latitude)
תַּ֣חַת
Wherefore
H8478
תַּ֣חַת
Wherefore
Strong's:
H8478
Word #:
4 of 27
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc
מֶ֗ה
H4100
מֶ֗ה
Strong's:
H4100
Word #:
5 of 27
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
עָשָׂ֨ה
doeth
H6213
עָשָׂ֨ה
doeth
Strong's:
H6213
Word #:
6 of 27
to do or make, in the broadest sense and widest application
יְהוָֹ֧ה
the LORD
H3068
יְהוָֹ֧ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
7 of 27
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֵ֤י
gods
H430
אֱלֹהֵ֤י
gods
Strong's:
H430
Word #:
8 of 27
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
10 of 27
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
11 of 27
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
וְאָמַרְתָּ֣
And it shall come to pass when ye shall say
H559
וְאָמַרְתָּ֣
And it shall come to pass when ye shall say
Strong's:
H559
Word #:
13 of 27
to say (used with great latitude)
כַּאֲשֶׁ֨ר
H834
כַּאֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
15 of 27
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עֲזַבְתֶּ֤ם
them Like as ye have forsaken
H5800
עֲזַבְתֶּ֤ם
them Like as ye have forsaken
Strong's:
H5800
Word #:
16 of 27
to loosen, i.e., relinquish, permit, etc
אוֹתִי֙
H853
אוֹתִי֙
Strong's:
H853
Word #:
17 of 27
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
תַּעַבְד֣וּ
me and served
H5647
תַּעַבְד֣וּ
me and served
Strong's:
H5647
Word #:
18 of 27
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc
אֱלֹהֵ֤י
gods
H430
אֱלֹהֵ֤י
gods
Strong's:
H430
Word #:
19 of 27
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
נֵכָר֙
strange
H5236
נֵכָר֙
strange
Strong's:
H5236
Word #:
20 of 27
foreign, or (concretely) a foreigner, or (abstractly) heathendom
כֵּ֚ן
H3651
כֵּ֚ן
Strong's:
H3651
Word #:
22 of 27
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
תַּעַבְד֣וּ
me and served
H5647
תַּעַבְד֣וּ
me and served
Strong's:
H5647
Word #:
23 of 27
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc
זָרִ֔ים
strangers
H2114
זָרִ֔ים
strangers
Strong's:
H2114
Word #:
24 of 27
to turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery
20
Declare this in the house of Jacob, and publish it in Judah, saying,
הַגִּ֥ידוּ
Declare
H5046
הַגִּ֥ידוּ
Declare
Strong's:
H5046
Word #:
1 of 7
properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to
בְּבֵ֣ית
this in the house
H1004
בְּבֵ֣ית
this in the house
Strong's:
H1004
Word #:
3 of 7
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
וְהַשְׁמִיע֥וּהָ
and publish
H8085
וְהַשְׁמִיע֥וּהָ
and publish
Strong's:
H8085
Word #:
5 of 7
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
21
Hear now this, O foolish people, and without understanding; which have eyes, and see not; which have ears, and hear not:
יִשְׁמָֽעוּ׃
Hear
H8085
יִשְׁמָֽעוּ׃
Hear
Strong's:
H8085
Word #:
1 of 15
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
נָ֣א
H4994
נָ֣א
Strong's:
H4994
Word #:
2 of 15
'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction
עַ֥ם
people
H5971
עַ֥ם
people
Strong's:
H5971
Word #:
4 of 15
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
וְאֵ֣ין
H369
לֵ֑ב
and without understanding
H3820
לֵ֑ב
and without understanding
Strong's:
H3820
Word #:
7 of 15
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
עֵינַ֤יִם
which have eyes
H5869
עֵינַ֤יִם
which have eyes
Strong's:
H5869
Word #:
8 of 15
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
וְלֹ֣א
H3808
וְלֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
10 of 15
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִרְא֔וּ
and see
H7200
יִרְא֔וּ
and see
Strong's:
H7200
Word #:
11 of 15
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
אָזְנַ֥יִם
not which have ears
H241
אָזְנַ֥יִם
not which have ears
Strong's:
H241
Word #:
12 of 15
broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man)
22
Fear ye not me? saith the LORD: will ye not tremble at my presence, which have placed the sand for the bound of the sea by a perpetual decree, that it cannot pass it: and though the waves thereof toss themselves, yet can they not prevail; though they roar, yet can they not pass over it?
הַאוֹתִ֨י
H853
הַאוֹתִ֨י
Strong's:
H853
Word #:
1 of 25
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
לֹא
H3808
לֹא
Strong's:
H3808
Word #:
2 of 25
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יְהוָֹ֗ה
the LORD
H3068
יְהוָֹ֗ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
5 of 25
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אִ֤ם
H518
אִ֤ם
Strong's:
H518
Word #:
6 of 25
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
מִפָּנַי֙
at my presence
H6440
מִפָּנַי֙
at my presence
Strong's:
H6440
Word #:
7 of 25
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
8 of 25
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תָחִ֔ילוּ
will ye not tremble
H2342
תָחִ֔ילוּ
will ye not tremble
Strong's:
H2342
Word #:
9 of 25
properly, to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e., (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; fi
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
10 of 25
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
שַׂ֤מְתִּי
which have placed
H7760
שַׂ֤מְתִּי
which have placed
Strong's:
H7760
Word #:
11 of 25
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
גְּב֣וּל
for the bound
H1366
גְּב֣וּל
for the bound
Strong's:
H1366
Word #:
13 of 25
properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed
לַיָּ֔ם
of the sea
H3220
לַיָּ֔ם
of the sea
Strong's:
H3220
Word #:
14 of 25
a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif
חָק
decree
H2706
חָק
decree
Strong's:
H2706
Word #:
15 of 25
an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
עוֹלָ֖ם
by a perpetual
H5769
עוֹלָ֖ם
by a perpetual
Strong's:
H5769
Word #:
16 of 25
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
וְלֹ֣א
H3808
וְלֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
17 of 25
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יַעַבְרֻֽנְהוּ׃
that it cannot pass
H5674
יַעַבְרֻֽנְהוּ׃
that it cannot pass
Strong's:
H5674
Word #:
18 of 25
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
וְלֹ֣א
H3808
וְלֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
20 of 25
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יוּכָ֔לוּ
themselves yet can they not prevail
H3201
יוּכָ֔לוּ
themselves yet can they not prevail
Strong's:
H3201
Word #:
21 of 25
to be able, literally (can, could) or morally (may, might)
וְהָמ֥וּ
though they roar
H1993
וְהָמ֥וּ
though they roar
Strong's:
H1993
Word #:
22 of 25
to make a loud sound (like english 'hum'); by implication, to be in great commotion or tumult, to rage, war, moan, clamor
גַלָּ֖יו
it and though the waves
H1530
גַלָּ֖יו
it and though the waves
Strong's:
H1530
Word #:
23 of 25
something rolled, i.e., a heap of stone or dung (plural ruins), by analogy, a spring of water (plural waves)
23
But this people hath a revolting and a rebellious heart; they are revolted and gone.
וְלָעָ֤ם
But this people
H5971
וְלָעָ֤ם
But this people
Strong's:
H5971
Word #:
1 of 8
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
הַזֶּה֙
H2088
הָיָ֔ה
H1961
הָיָ֔ה
Strong's:
H1961
Word #:
3 of 8
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
לֵ֖ב
heart
H3820
לֵ֖ב
heart
Strong's:
H3820
Word #:
4 of 8
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
וּמוֹרֶ֑ה
and a rebellious
H4784
וּמוֹרֶ֑ה
and a rebellious
Strong's:
H4784
Word #:
6 of 8
to be (causatively, make) bitter (or unpleasant); (figuratively) to rebel (or resist; causatively, to provoke)
24
Neither say they in their heart, Let us now fear the LORD our God, that giveth rain, both the former and the latter, in his season: he reserveth unto us the appointed weeks of the harvest.
וְלֽוֹא
H3808
וְלֽוֹא
Strong's:
H3808
Word #:
1 of 18
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
בִלְבָבָ֗ם
they in their heart
H3824
בִלְבָבָ֗ם
they in their heart
Strong's:
H3824
Word #:
3 of 18
the heart (as the most interior organ)
נִ֤ירָא
Let us now fear
H3372
נִ֤ירָא
Let us now fear
Strong's:
H3372
Word #:
4 of 18
to fear; morally to revere; causatively to frighten
נָא֙
H4994
נָא֙
Strong's:
H4994
Word #:
5 of 18
'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יְהוָ֣ה
the LORD
H3068
יְהוָ֣ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
7 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֵ֔ינוּ
our God
H430
אֱלֹהֵ֔ינוּ
our God
Strong's:
H430
Word #:
8 of 18
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
הַנֹּתֵ֗ן
that giveth
H5414
הַנֹּתֵ֗ן
that giveth
Strong's:
H5414
Word #:
9 of 18
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
יוֹרֶ֥ה
both the former
H3138
יוֹרֶ֥ה
both the former
Strong's:
H3138
Word #:
11 of 18
sprinkling; hence, a sprinkling (or autumnal showers)
וּמַלְק֖וֹשׁ
and the latter
H4456
וּמַלְק֖וֹשׁ
and the latter
Strong's:
H4456
Word #:
12 of 18
the spring rain; figuratively, eloquence
בְּעִתּ֑וֹ
in his season
H6256
בְּעִתּ֑וֹ
in his season
Strong's:
H6256
Word #:
13 of 18
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc
שְׁבֻעֹ֛ת
weeks
H7620
שְׁבֻעֹ֛ת
weeks
Strong's:
H7620
Word #:
14 of 18
literally, sevened, i.e., a week (specifically, of years)
קָצִ֖יר
of the harvest
H7105
קָצִ֖יר
of the harvest
Strong's:
H7105
Word #:
16 of 18
severed, a limb (of a tree, or simply foliage)
25
Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good things from you.
הִטּוּ
have turned away
H5186
הִטּוּ
have turned away
Strong's:
H5186
Word #:
2 of 7
to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows)
וְחַטֹּ֣אותֵיכֶ֔ם
these things and your sins
H2403
וְחַטֹּ֣אותֵיכֶ֔ם
these things and your sins
Strong's:
H2403
Word #:
4 of 7
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
מָנְע֥וּ
have withholden
H4513
מָנְע֥וּ
have withholden
Strong's:
H4513
Word #:
5 of 7
to debar (negatively or positively) from benefit or injury
26
For among my people are found wicked men: they lay wait, as he that setteth snares; they set a trap, they catch men.
כִּי
H3588
כִּי
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 11
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
נִמְצְא֥וּ
are found
H4672
נִמְצְא֥וּ
are found
Strong's:
H4672
Word #:
2 of 11
properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
בְעַמִּ֖י
For among my people
H5971
בְעַמִּ֖י
For among my people
Strong's:
H5971
Word #:
3 of 11
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
רְשָׁעִ֑ים
wicked
H7563
רְשָׁעִ֑ים
wicked
Strong's:
H7563
Word #:
4 of 11
morally wrong; concretely, an (actively) bad person
יָשׁוּר֙
men they lay wait
H7789
יָשׁוּר֙
men they lay wait
Strong's:
H7789
Word #:
5 of 11
to spy out, i.e., (generally) survey, (for evil) lurk for, (for good) care for
כְּשַׁ֣ךְ
as he that setteth
H7918
כְּשַׁ֣ךְ
as he that setteth
Strong's:
H7918
Word #:
6 of 11
to weave (i.e., lay) a trap; figuratively, (through the idea of secreting) to allay (passions; physically, abate a flood)
יְקוּשִׁ֔ים
snares
H3353
יְקוּשִׁ֔ים
snares
Strong's:
H3353
Word #:
7 of 11
properly, entangled, i.e., by implication (intransitively) a snare, or (transitive) a snarer
הִצִּ֥יבוּ
they set
H5324
הִצִּ֥יבוּ
they set
Strong's:
H5324
Word #:
8 of 11
to station, in various applications (literally or figuratively)
מַשְׁחִ֖ית
a trap
H4889
מַשְׁחִ֖ית
a trap
Strong's:
H4889
Word #:
9 of 11
destructive, i.e., (as noun) destruction, literally (specifically a snare) or figuratively (corruption)
27
As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great, and waxen rich.
כִּכְלוּב֙
As a cage
H3619
כִּכְלוּב֙
As a cage
Strong's:
H3619
Word #:
1 of 11
a bird-trap (as furnished with a clap-stick or treadle to spring it); hence, a basket (as resembling a wicker cage)
מְלֵאִ֣ים
full
H4392
מְלֵאִ֣ים
full
Strong's:
H4392
Word #:
2 of 11
full (literally or figuratively) or filling (literally); also (concretely) fulness; adverbially, fully
ע֔וֹף
of birds
H5775
ע֔וֹף
of birds
Strong's:
H5775
Word #:
3 of 11
a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively
כֵּ֥ן
H3651
כֵּ֥ן
Strong's:
H3651
Word #:
4 of 11
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
בָּתֵּיהֶ֖ם
so are their houses
H1004
בָּתֵּיהֶ֖ם
so are their houses
Strong's:
H1004
Word #:
5 of 11
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
מְלֵאִ֣ים
full
H4392
מְלֵאִ֣ים
full
Strong's:
H4392
Word #:
6 of 11
full (literally or figuratively) or filling (literally); also (concretely) fulness; adverbially, fully
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
8 of 11
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כֵּ֥ן
H3651
כֵּ֥ן
Strong's:
H3651
Word #:
9 of 11
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
28
They are waxen fat, they shine: yea, they overpass the deeds of the wicked: they judge not the cause, the cause of the fatherless, yet they prosper; and the right of the needy do they not judge.
שָׁמְנ֣וּ
They are waxen fat
H8080
שָׁמְנ֣וּ
They are waxen fat
Strong's:
H8080
Word #:
1 of 16
to shine, i.e., (by analogy) be (causatively, make) oily or gross
עָשְׁת֗וּ
they shine
H6245
עָשְׁת֗וּ
they shine
Strong's:
H6245
Word #:
2 of 16
probably to be sleek, i.e., glossy; hence (through the idea of polishing) to excogitate (as if forming in the mind)
גַּ֚ם
H1571
גַּ֚ם
Strong's:
H1571
Word #:
3 of 16
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
עָֽבְר֣וּ
yea they overpass
H5674
עָֽבְר֣וּ
yea they overpass
Strong's:
H5674
Word #:
4 of 16
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
דִבְרֵי
the deeds
H1697
דִבְרֵי
the deeds
Strong's:
H1697
Word #:
5 of 16
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
דִּ֥ין
not the cause
H1779
דִּ֥ין
not the cause
Strong's:
H1779
Word #:
7 of 16
judgement (the suit, justice, sentence or tribunal); by implication also strife
לֹא
H3808
לֹא
Strong's:
H3808
Word #:
8 of 16
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
דָ֔נוּ
they judge
H1777
דָ֔נוּ
they judge
Strong's:
H1777
Word #:
9 of 16
to rule; by implication to judge (as umpire); also to strive (as at law)
דִּ֥ין
not the cause
H1779
דִּ֥ין
not the cause
Strong's:
H1779
Word #:
10 of 16
judgement (the suit, justice, sentence or tribunal); by implication also strife
וְיַצְלִ֑יחוּ
yet they prosper
H6743
וְיַצְלִ֑יחוּ
yet they prosper
Strong's:
H6743
Word #:
12 of 16
to push forward, in various senses (literal or figurative, transitive or intransitive)
וּמִשְׁפַּ֥ט
and the right
H4941
וּמִשְׁפַּ֥ט
and the right
Strong's:
H4941
Word #:
13 of 16
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
29
Shall I not visit for these things? saith the LORD: shall not my soul be avenged on such a nation as this?
הַֽעַל
H5921
הַֽעַל
Strong's:
H5921
Word #:
1 of 13
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
3 of 13
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
אֶפְקֹ֖ד
Shall I not visit
H6485
אֶפְקֹ֖ד
Shall I not visit
Strong's:
H6485
Word #:
4 of 13
to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc
יְהוָֹ֑ה
the LORD
H3068
יְהוָֹ֑ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
6 of 13
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אִ֚ם
H518
אִ֚ם
Strong's:
H518
Word #:
7 of 13
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
בְּג֣וֹי
on such a nation
H1471
בְּג֣וֹי
on such a nation
Strong's:
H1471
Word #:
8 of 13
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
9 of 13
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
כָּזֶ֔ה
H2088
לֹ֥א
H3808
לֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
11 of 13
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
30
A wonderful and horrible thing is committed in the land;
31
The prophets prophesy falsely, and the priests bear rule by their means; and my people love to have it so: and what will ye do in the end thereof?
נִבְּא֣וּ
prophesy
H5012
נִבְּא֣וּ
prophesy
Strong's:
H5012
Word #:
2 of 13
to prophesy, i.e., speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)
בַשֶּׁ֗קֶר
falsely
H8267
בַשֶּׁ֗קֶר
falsely
Strong's:
H8267
Word #:
3 of 13
an untruth; by implication, a sham (often adverbial)
וְהַכֹּהֲנִים֙
and the priests
H3548
וְהַכֹּהֲנִים֙
and the priests
Strong's:
H3548
Word #:
4 of 13
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
יִרְדּ֣וּ
bear rule
H7287
יִרְדּ֣וּ
bear rule
Strong's:
H7287
Word #:
5 of 13
to tread down, i.e., subjugate; specifically, to crumble off
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
6 of 13
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יְדֵיהֶ֔ם
by their means
H3027
יְדֵיהֶ֔ם
by their means
Strong's:
H3027
Word #:
7 of 13
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
וְעַמִּ֖י
and my people
H5971
וְעַמִּ֖י
and my people
Strong's:
H5971
Word #:
8 of 13
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
כֵ֑ן
H3651
כֵ֑ן
Strong's:
H3651
Word #:
10 of 13
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
וּמַֽה
H4100
וּמַֽה
Strong's:
H4100
Word #:
11 of 13
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and