Jeremiah 43
Interlinear Bible
1
And it came to pass, that when Jeremiah had made an end of speaking unto all the people all the words of the LORD their God, for which the LORD their God had sent him to them, even all these words,
וַיְהִי֩
H1961
וַיְהִי֩
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 21
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
כְּכַלּ֨וֹת
had made an end
H3615
כְּכַלּ֨וֹת
had made an end
Strong's:
H3615
Word #:
2 of 21
to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume)
יִרְמְיָ֜הוּ
And it came to pass that when Jeremiah
H3414
יִרְמְיָ֜הוּ
And it came to pass that when Jeremiah
Strong's:
H3414
Word #:
3 of 21
jirmejah, the name of eight or nine israelites
לְדַבֵּ֣ר
of speaking
H1696
לְדַבֵּ֣ר
of speaking
Strong's:
H1696
Word #:
4 of 21
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
6 of 21
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָעָ֗ם
unto all the people
H5971
הָעָ֗ם
unto all the people
Strong's:
H5971
Word #:
7 of 21
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
9 of 21
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַדְּבָרִ֖ים
all the words
H1697
הַדְּבָרִ֖ים
all the words
Strong's:
H1697
Word #:
10 of 21
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
יְהוָ֥ה
for which the LORD
H3068
יְהוָ֥ה
for which the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
11 of 21
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֵיהֶ֖ם
their God
H430
אֱלֹהֵיהֶ֖ם
their God
Strong's:
H430
Word #:
12 of 21
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אֲשֶׁ֧ר
H834
אֲשֶׁ֧ר
Strong's:
H834
Word #:
13 of 21
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
שְׁלָח֛וֹ
had sent
H7971
שְׁלָח֛וֹ
had sent
Strong's:
H7971
Word #:
14 of 21
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
יְהוָ֥ה
for which the LORD
H3068
יְהוָ֥ה
for which the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
15 of 21
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֵיהֶ֖ם
their God
H430
אֱלֹהֵיהֶ֖ם
their God
Strong's:
H430
Word #:
16 of 21
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אֵ֥ת
H853
אֵ֥ת
Strong's:
H853
Word #:
18 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
19 of 21
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
2
Then spake Azariah the son of Hoshaiah, and Johanan the son of Kareah, and all the proud men, saying unto Jeremiah, Thou speakest falsely: the LORD our God hath not sent thee to say, Go not into Egypt to sojourn there:
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
3 of 26
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
6 of 26
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
8 of 26
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָאֲנָשִׁ֖ים
H376
הָאֲנָשִׁ֖ים
Strong's:
H376
Word #:
9 of 26
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
יִרְמְיָ֗הוּ
unto Jeremiah
H3414
יִרְמְיָ֗הוּ
unto Jeremiah
Strong's:
H3414
Word #:
13 of 26
jirmejah, the name of eight or nine israelites
שֶׁ֚קֶר
falsely
H8267
שֶׁ֚קֶר
falsely
Strong's:
H8267
Word #:
14 of 26
an untruth; by implication, a sham (often adverbial)
מְדַבֵּ֔ר
Thou speakest
H1696
מְדַבֵּ֔ר
Thou speakest
Strong's:
H1696
Word #:
16 of 26
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
17 of 26
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
שְׁלָחֲךָ֞
hath not sent
H7971
שְׁלָחֲךָ֞
hath not sent
Strong's:
H7971
Word #:
18 of 26
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
יְהוָ֤ה
the LORD
H3068
יְהוָ֤ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
19 of 26
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֵ֙ינוּ֙
our God
H430
אֱלֹהֵ֙ינוּ֙
our God
Strong's:
H430
Word #:
20 of 26
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
22 of 26
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
3
But Baruch the son of Neriah setteth thee on against us, for to deliver us into the hand of the Chaldeans, that they might put us to death, and carry us away captives into Babylon.
כִּ֗י
H3588
כִּ֗י
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 17
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
3 of 17
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
מַסִּ֥ית
setteth thee on
H5496
מַסִּ֥ית
setteth thee on
Strong's:
H5496
Word #:
5 of 17
properly, to prick, i.e., (figuratively) stimulate; by implication, to seduce
אֹתְךָ֖
H853
אֹתְךָ֖
Strong's:
H853
Word #:
6 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
לְמַעַן֩
against us for to
H4616
לְמַעַן֩
against us for to
Strong's:
H4616
Word #:
8 of 17
properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that
תֵּ֨ת
deliver
H5414
תֵּ֨ת
deliver
Strong's:
H5414
Word #:
9 of 17
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֹתָ֤נוּ
H853
אֹתָ֤נוּ
Strong's:
H853
Word #:
10 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְיַֽד
us into the hand
H3027
בְיַֽד
us into the hand
Strong's:
H3027
Word #:
11 of 17
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
הַכַּשְׂדִּים֙
of the Chaldeans
H3778
הַכַּשְׂדִּים֙
of the Chaldeans
Strong's:
H3778
Word #:
12 of 17
a kasdite, or descendant of kesed; by implication, a chaldaean (as if so descended); also an astrologer (as if proverbial of that people
לְהָמִ֣ית
that they might put us to death
H4191
לְהָמִ֣ית
that they might put us to death
Strong's:
H4191
Word #:
13 of 17
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
אֹתָ֔נוּ
H853
אֹתָ֔נוּ
Strong's:
H853
Word #:
14 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וּלְהַגְל֥וֹת
and carry us away captives
H1540
וּלְהַגְל֥וֹת
and carry us away captives
Strong's:
H1540
Word #:
15 of 17
to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal
4
So Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, and all the people, obeyed not the voice of the LORD, to dwell in the land of Judah.
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
1 of 15
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
שָׁמַע֩
obeyed
H8085
שָׁמַע֩
obeyed
Strong's:
H8085
Word #:
2 of 15
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
4 of 15
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
6 of 15
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַחֲיָלִ֛ים
of the forces
H2428
הַחֲיָלִ֛ים
of the forces
Strong's:
H2428
Word #:
8 of 15
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
9 of 15
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָעָ֖ם
and all the people
H5971
הָעָ֖ם
and all the people
Strong's:
H5971
Word #:
10 of 15
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
יְהוָ֑ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
12 of 15
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לָשֶׁ֖בֶת
to dwell
H3427
לָשֶׁ֖בֶת
to dwell
Strong's:
H3427
Word #:
13 of 15
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
5
But Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, took all the remnant of Judah, that were returned from all nations, whither they had been driven, to dwell in the land of Judah;
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
3 of 21
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
5 of 21
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַחֲיָלִ֔ים
of the forces
H2428
הַחֲיָלִ֔ים
of the forces
Strong's:
H2428
Word #:
7 of 21
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
אֵ֖ת
H853
אֵ֖ת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
9 of 21
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
שְׁאֵרִ֣ית
all the remnant
H7611
שְׁאֵרִ֣ית
all the remnant
Strong's:
H7611
Word #:
10 of 21
a remainder or residual (surviving, final) portion
יְהוּדָֽה׃
of Judah
H3063
יְהוּדָֽה׃
of Judah
Strong's:
H3063
Word #:
11 of 21
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
12 of 21
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
שָׁ֗בוּ
that were returned
H7725
שָׁ֗בוּ
that were returned
Strong's:
H7725
Word #:
13 of 21
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
מִכָּל
H3605
מִכָּל
Strong's:
H3605
Word #:
14 of 21
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַגּוֹיִם֙
from all nations
H1471
הַגּוֹיִם֙
from all nations
Strong's:
H1471
Word #:
15 of 21
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
16 of 21
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
נִדְּחוּ
whither they had been driven
H5080
נִדְּחוּ
whither they had been driven
Strong's:
H5080
Word #:
17 of 21
to push off; used in a great variety of applications, literally and figuratively (to expel, mislead, strike, inflict, etc.)
שָׁ֔ם
H8033
לָג֖וּר
to dwell
H1481
לָג֖וּר
to dwell
Strong's:
H1481
Word #:
19 of 21
properly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e., sojourn (as a guest); also to shrink, fear (as in a strange place);
6
Even men, and women, and children, and the king's daughters, and every person that Nebuzar-adan the captain of the guard had left with Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan, and Jeremiah the prophet, and Baruch the son of Neriah.
אֶֽת
H853
אֶֽת
Strong's:
H853
Word #:
1 of 30
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַ֠גְּבָרִים
Even men
H1397
הַ֠גְּבָרִים
Even men
Strong's:
H1397
Word #:
2 of 30
properly, a valiant man or warrior; generally, a person simply
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 30
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 30
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַטַּף֮
and children
H2945
הַטַּף֮
and children
Strong's:
H2945
Word #:
6 of 30
a family (mostly used collectively in the singular)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
7 of 30
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּנ֣וֹת
daughters
H1323
בְּנ֣וֹת
daughters
Strong's:
H1323
Word #:
8 of 30
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
וְאֵ֣ת
H853
וְאֵ֣ת
Strong's:
H853
Word #:
10 of 30
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
11 of 30
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַנֶּ֗פֶשׁ
and every person
H5315
הַנֶּ֗פֶשׁ
and every person
Strong's:
H5315
Word #:
12 of 30
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
אֲשֶׁ֤ר
H834
אֲשֶׁ֤ר
Strong's:
H834
Word #:
13 of 30
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
רַב
the captain
H7227
רַב
the captain
Strong's:
H7227
Word #:
16 of 30
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
טַבָּחִ֔ים
of the guard
H2876
טַבָּחִ֔ים
of the guard
Strong's:
H2876
Word #:
17 of 30
properly, a butcher; hence, a lifeguardsman (because he was acting as an executioner); also a cook (usually slaughtering the animal for food)
אֶת
H854
אֶת
Strong's:
H854
Word #:
18 of 30
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
20 of 30
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
22 of 30
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
שָׁפָ֑ן
of Shaphan
H8227
שָׁפָ֑ן
of Shaphan
Strong's:
H8227
Word #:
23 of 30
a species of rock-rabbit (from its hiding), i.e., probably the hyrax
וְאֵת֙
H853
וְאֵת֙
Strong's:
H853
Word #:
24 of 30
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יִרְמְיָ֣הוּ
and Jeremiah
H3414
יִרְמְיָ֣הוּ
and Jeremiah
Strong's:
H3414
Word #:
25 of 30
jirmejah, the name of eight or nine israelites
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
27 of 30
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
7
So they came into the land of Egypt: for they obeyed not the voice of the LORD: thus came they even to Tahpanhes.
וַיָּבֹ֖אוּ
So they came
H935
וַיָּבֹ֖אוּ
So they came
Strong's:
H935
Word #:
1 of 11
to go or come (in a wide variety of applications)
כִּ֛י
H3588
כִּ֛י
Strong's:
H3588
Word #:
4 of 11
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
לֹ֥א
H3808
לֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
5 of 11
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
שָׁמְע֖וּ
for they obeyed
H8085
שָׁמְע֖וּ
for they obeyed
Strong's:
H8085
Word #:
6 of 11
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
יְהוָ֑ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
8 of 11
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וַיָּבֹ֖אוּ
So they came
H935
וַיָּבֹ֖אוּ
So they came
Strong's:
H935
Word #:
9 of 11
to go or come (in a wide variety of applications)
8
Then came the word of the LORD unto Jeremiah in Tahpanhes, saying,
וַיְהִ֤י
H1961
וַיְהִ֤י
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 7
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
דְבַר
Then came the word
H1697
דְבַר
Then came the word
Strong's:
H1697
Word #:
2 of 7
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
יְהוָה֙
of the LORD
H3068
יְהוָה֙
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 7
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
יִרְמְיָ֔הוּ
unto Jeremiah
H3414
יִרְמְיָ֔הוּ
unto Jeremiah
Strong's:
H3414
Word #:
5 of 7
jirmejah, the name of eight or nine israelites
9
Take great stones in thine hand, and hide them in the clay in the brickkiln, which is at the entry of Pharaoh's house in Tahpanhes, in the sight of the men of Judah;
בְּיָדְךָ֞
in thine hand
H3027
בְּיָדְךָ֞
in thine hand
Strong's:
H3027
Word #:
2 of 15
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
אֲשֶׁ֛ר
H834
אֲשֶׁ֛ר
Strong's:
H834
Word #:
8 of 15
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בְּפֶ֥תַח
which is at the entry
H6607
בְּפֶ֥תַח
which is at the entry
Strong's:
H6607
Word #:
9 of 15
an opening (literally), i.e., door (gate) or entrance way
בֵּית
house
H1004
בֵּית
house
Strong's:
H1004
Word #:
10 of 15
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
בְּתַחְפַּנְחֵ֑ס
in Tahpanhes
H8471
בְּתַחְפַּנְחֵ֑ס
in Tahpanhes
Strong's:
H8471
Word #:
12 of 15
tachpanches, techaphneches or tachpenes, a place in egypt
לְעֵינֵ֖י
in the sight
H5869
לְעֵינֵ֖י
in the sight
Strong's:
H5869
Word #:
13 of 15
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
10
And say unto them, Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will send and take Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and will set his throne upon these stones that I have hid; and he shall spread his royal pavilion over them.
כֹּֽה
H3541
כֹּֽה
Strong's:
H3541
Word #:
3 of 27
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
יְהוָ֨ה
the LORD
H3068
יְהוָ֨ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
5 of 27
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
צְבָא֜וֹת
of hosts
H6635
צְבָא֜וֹת
of hosts
Strong's:
H6635
Word #:
6 of 27
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci
אֱלֹהֵ֣י
the God
H430
אֱלֹהֵ֣י
the God
Strong's:
H430
Word #:
7 of 27
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
יִשְׂרָאֵ֗ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֗ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
8 of 27
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
שֹׁלֵ֙חַ֙
Behold I will send
H7971
שֹׁלֵ֙חַ֙
Behold I will send
Strong's:
H7971
Word #:
10 of 27
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
וְ֠לָקַחְתִּי
and take
H3947
וְ֠לָקַחְתִּי
and take
Strong's:
H3947
Word #:
11 of 27
to take (in the widest variety of applications)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
12 of 27
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
נְבוּכַדְרֶאצַּ֤ר
Nebuchadrezzar
H5019
נְבוּכַדְרֶאצַּ֤ר
Nebuchadrezzar
Strong's:
H5019
Word #:
13 of 27
nebukadnetstsar (or nebukadretsts(-ar, or)), king of babylon
בָּבֶל֙
of Babylon
H894
בָּבֶל֙
of Babylon
Strong's:
H894
Word #:
15 of 27
babel (i.e., babylon), including babylonia and the babylonian empire
וְשַׂמְתִּ֣י
and will set
H7760
וְשַׂמְתִּ֣י
and will set
Strong's:
H7760
Word #:
17 of 27
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
כִסְא֔וֹ
his throne
H3678
כִסְא֔וֹ
his throne
Strong's:
H3678
Word #:
18 of 27
properly, covered, i.e., a throne (as canopied)
מִמַּ֛עַל
upon
H4605
מִמַּ֛עַל
upon
Strong's:
H4605
Word #:
19 of 27
properly,the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
22 of 27
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
וְנָטָ֥ה
and he shall spread
H5186
וְנָטָ֥ה
and he shall spread
Strong's:
H5186
Word #:
24 of 27
to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
25 of 27
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
11
And when he cometh, he shall smite the land of Egypt, and deliver such as are for death to death; and such as are for captivity to captivity; and such as are for the sword to the sword.
וּבָ֕אה
And when he cometh
H935
וּבָ֕אה
And when he cometh
Strong's:
H935
Word #:
1 of 14
to go or come (in a wide variety of applications)
וְהִכָּ֖ה
he shall smite
H5221
וְהִכָּ֖ה
he shall smite
Strong's:
H5221
Word #:
2 of 14
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֲשֶׁ֧ר
H834
אֲשֶׁ֧ר
Strong's:
H834
Word #:
6 of 14
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לַמָּ֗וֶת
and deliver such as are for death
H4194
לַמָּ֗וֶת
and deliver such as are for death
Strong's:
H4194
Word #:
7 of 14
death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin
לַמָּ֗וֶת
and deliver such as are for death
H4194
לַמָּ֗וֶת
and deliver such as are for death
Strong's:
H4194
Word #:
8 of 14
death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin
וַאֲשֶׁ֤ר
H834
וַאֲשֶׁ֤ר
Strong's:
H834
Word #:
9 of 14
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לַשֶּׁ֔בִי
and such as are for captivity
H7628
לַשֶּׁ֔בִי
and such as are for captivity
Strong's:
H7628
Word #:
10 of 14
exiled; captured; as noun, exile (abstractly or concretely and collectively); by extension, booty
לַשֶּׁ֔בִי
and such as are for captivity
H7628
לַשֶּׁ֔בִי
and such as are for captivity
Strong's:
H7628
Word #:
11 of 14
exiled; captured; as noun, exile (abstractly or concretely and collectively); by extension, booty
וַאֲשֶׁ֥ר
H834
וַאֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
12 of 14
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
12
And I will kindle a fire in the houses of the gods of Egypt; and he shall burn them, and carry them away captives: and he shall array himself with the land of Egypt, as a shepherd putteth on his garment; and he shall go forth from thence in peace.
וְהִצַּ֣תִּי
And I will kindle
H3341
וְהִצַּ֣תִּי
And I will kindle
Strong's:
H3341
Word #:
1 of 19
to burn or set on fire; figuratively, to desolate
בְּבָתֵּי֙
in the houses
H1004
בְּבָתֵּי֙
in the houses
Strong's:
H1004
Word #:
3 of 19
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
אֱלֹהֵ֣י
of the gods
H430
אֱלֹהֵ֣י
of the gods
Strong's:
H430
Word #:
4 of 19
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
וְשָׁבָ֑ם
them and carry them away captives
H7617
וְשָׁבָ֑ם
them and carry them away captives
Strong's:
H7617
Word #:
7 of 19
to transport into captivity
יַעְטֶ֤ה
and he shall array
H5844
יַעְטֶ֤ה
and he shall array
Strong's:
H5844
Word #:
8 of 19
to wrap, i.e., cover, veil, clothe, or roll
אֶת
H854
אֶת
Strong's:
H854
Word #:
9 of 19
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
אֶ֨רֶץ
himself with the land
H776
אֶ֨רֶץ
himself with the land
Strong's:
H776
Word #:
10 of 19
the earth (at large, or partitively a land)
כַּאֲשֶׁר
H834
כַּאֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
12 of 19
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יַעְטֶ֤ה
and he shall array
H5844
יַעְטֶ֤ה
and he shall array
Strong's:
H5844
Word #:
13 of 19
to wrap, i.e., cover, veil, clothe, or roll
הָֽרֹעֶה֙
as a shepherd
H7462
הָֽרֹעֶה֙
as a shepherd
Strong's:
H7462
Word #:
14 of 19
to tend a flock; i.e., pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a frie
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
15 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְיָצָ֥א
and he shall go forth
H3318
וְיָצָ֥א
and he shall go forth
Strong's:
H3318
Word #:
17 of 19
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
13
He shall break also the images of Beth-shemesh, that is in the land of Egypt; and the houses of the gods of the Egyptians shall he burn with fire.
אֶֽת
H853
אֶֽת
Strong's:
H853
Word #:
2 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מַצְּבוֹת֙
also the images
H4676
מַצְּבוֹת֙
also the images
Strong's:
H4676
Word #:
3 of 14
something stationed, i.e., a column or (memorial stone); by analogy, an idol
אֲשֶׁ֖ר
H834
אֲשֶׁ֖ר
Strong's:
H834
Word #:
6 of 14
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בְּאֶ֣רֶץ
that is in the land
H776
בְּאֶ֣רֶץ
that is in the land
Strong's:
H776
Word #:
7 of 14
the earth (at large, or partitively a land)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
9 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בָּתֵּ֥י
and the houses
H1004
בָּתֵּ֥י
and the houses
Strong's:
H1004
Word #:
10 of 14
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
אֱלֹהֵֽי
of the gods
H430
אֱלֹהֵֽי
of the gods
Strong's:
H430
Word #:
11 of 14
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of