Jeremiah 40
Interlinear Bible
1
The word that came to Jeremiah from the LORD, after that Nebuzar-adan the captain of the guard had let him go from Ramah, when he had taken him being bound in chains among all that were carried away captive of Jerusalem and Judah, which were carried away captive unto Babylon.
הַדָּבָ֞ר
The word
H1697
הַדָּבָ֞ר
The word
Strong's:
H1697
Word #:
1 of 27
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
2 of 27
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הָיָ֤ה
H1961
הָיָ֤ה
Strong's:
H1961
Word #:
3 of 27
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
יִרְמְיָ֙הוּ֙
that came to Jeremiah
H3414
יִרְמְיָ֙הוּ֙
that came to Jeremiah
Strong's:
H3414
Word #:
5 of 27
jirmejah, the name of eight or nine israelites
מֵאֵ֣ת
H853
מֵאֵ֣ת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 27
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יְהוָ֔ה
from the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
from the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
7 of 27
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אַחַ֣ר׀
after
H310
אַחַ֣ר׀
after
Strong's:
H310
Word #:
8 of 27
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
שַׁלַּ֣ח
had let him go
H7971
שַׁלַּ֣ח
had let him go
Strong's:
H7971
Word #:
9 of 27
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
אֹת֗וֹ
H853
אֹת֗וֹ
Strong's:
H853
Word #:
10 of 27
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
רַב
the captain
H7227
רַב
the captain
Strong's:
H7227
Word #:
12 of 27
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
טַבָּחִ֖ים
of the guard
H2876
טַבָּחִ֖ים
of the guard
Strong's:
H2876
Word #:
13 of 27
properly, a butcher; hence, a lifeguardsman (because he was acting as an executioner); also a cook (usually slaughtering the animal for food)
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
14 of 27
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
בְּקַחְתּ֣וֹ
when he had taken
H3947
בְּקַחְתּ֣וֹ
when he had taken
Strong's:
H3947
Word #:
16 of 27
to take (in the widest variety of applications)
אֹת֗וֹ
H853
אֹת֗וֹ
Strong's:
H853
Word #:
17 of 27
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְהֽוּא
H1931
וְהֽוּא
Strong's:
H1931
Word #:
18 of 27
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
אָס֤וּר
him being bound
H631
אָס֤וּר
him being bound
Strong's:
H631
Word #:
19 of 27
to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
22 of 27
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
גָּל֤וּת
all that were carried away captive
H1546
גָּל֤וּת
all that were carried away captive
Strong's:
H1546
Word #:
23 of 27
captivity; concretely, exiles (collectively)
יְרוּשָׁלִַ֙ם֙
of Jerusalem
H3389
יְרוּשָׁלִַ֙ם֙
of Jerusalem
Strong's:
H3389
Word #:
24 of 27
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
וִֽיהוּדָ֔ה
and Judah
H3063
וִֽיהוּדָ֔ה
and Judah
Strong's:
H3063
Word #:
25 of 27
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
2
And the captain of the guard took Jeremiah, and said unto him, The LORD thy God hath pronounced this evil upon this place.
רַב
And the captain
H7227
רַב
And the captain
Strong's:
H7227
Word #:
2 of 15
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
טַבָּחִ֖ים
of the guard
H2876
טַבָּחִ֖ים
of the guard
Strong's:
H2876
Word #:
3 of 15
properly, a butcher; hence, a lifeguardsman (because he was acting as an executioner); also a cook (usually slaughtering the animal for food)
לְיִרְמְיָ֑הוּ
Jeremiah
H3414
לְיִרְמְיָ֑הוּ
Jeremiah
Strong's:
H3414
Word #:
4 of 15
jirmejah, the name of eight or nine israelites
יְהוָ֣ה
unto him The LORD
H3068
יְהוָ֣ה
unto him The LORD
Strong's:
H3068
Word #:
7 of 15
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֶ֗יךָ
thy God
H430
אֱלֹהֶ֗יךָ
thy God
Strong's:
H430
Word #:
8 of 15
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
דִּבֶּר֙
hath pronounced
H1696
דִּבֶּר֙
hath pronounced
Strong's:
H1696
Word #:
9 of 15
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
10 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
3
Now the LORD hath brought it, and done according as he hath said: because ye have sinned against the LORD, and have not obeyed his voice, therefore this thing is come upon you.
וַיָּבֵ֥א
hath brought
H935
וַיָּבֵ֥א
hath brought
Strong's:
H935
Word #:
1 of 15
to go or come (in a wide variety of applications)
וַיַּ֛עַשׂ
it and done
H6213
וַיַּ֛עַשׂ
it and done
Strong's:
H6213
Word #:
2 of 15
to do or make, in the broadest sense and widest application
לַֽיהוָה֙
Now the LORD
H3068
לַֽיהוָה֙
Now the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 15
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
כַּאֲשֶׁ֣ר
H834
כַּאֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
4 of 15
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
דִּבֵּ֑ר
according as he hath said
H1696
דִּבֵּ֑ר
according as he hath said
Strong's:
H1696
Word #:
5 of 15
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
6 of 15
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
חֲטָאתֶ֤ם
because ye have sinned
H2398
חֲטָאתֶ֤ם
because ye have sinned
Strong's:
H2398
Word #:
7 of 15
properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
לַֽיהוָה֙
Now the LORD
H3068
לַֽיהוָה֙
Now the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
8 of 15
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
9 of 15
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
שְׁמַעְתֶּ֣ם
and have not obeyed
H8085
שְׁמַעְתֶּ֣ם
and have not obeyed
Strong's:
H8085
Word #:
10 of 15
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
וְהָיָ֥ה
H1961
וְהָיָ֥ה
Strong's:
H1961
Word #:
12 of 15
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
4
And now, behold, I loose thee this day from the chains which were upon thine hand. If it seem good unto thee to come with me into Babylon, come; and I will look well unto thee: but if it seem ill unto thee to come with me into Babylon, forbear: behold, all the land is before thee: whither it seemeth good and convenient for thee to go, thither go.
וְעַתָּ֞ה
H6258
פִתַּחְתִּ֣יךָ
And now behold I loose
H6605
פִתַּחְתִּ֣יךָ
And now behold I loose
Strong's:
H6605
Word #:
3 of 39
to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
הַיּ֗וֹם
thee this day
H3117
הַיּ֗וֹם
thee this day
Strong's:
H3117
Word #:
4 of 39
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
מִֽן
H4480
מִֽן
Strong's:
H4480
Word #:
5 of 39
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
7 of 39
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
8 of 39
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יָדֶךָ֒
which were upon thine hand
H3027
יָדֶךָ֒
which were upon thine hand
Strong's:
H3027
Word #:
9 of 39
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
10 of 39
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
ט֨וֹב
If it seem good
H2896
ט֨וֹב
If it seem good
Strong's:
H2896
Word #:
11 of 39
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
בְּעֵינֶ֜יךָ
H5869
בְּעֵינֶ֜יךָ
Strong's:
H5869
Word #:
12 of 39
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
אִתִּ֣י
H854
אִתִּ֣י
Strong's:
H854
Word #:
14 of 39
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
בָבֶ֖ל
with me into Babylon
H894
בָבֶ֖ל
with me into Babylon
Strong's:
H894
Word #:
15 of 39
babel (i.e., babylon), including babylonia and the babylonian empire
וְאָשִׂ֤ים
and I will look well
H7760
וְאָשִׂ֤ים
and I will look well
Strong's:
H7760
Word #:
17 of 39
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
18 of 39
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עֵינִי֙
H5869
עֵינִי֙
Strong's:
H5869
Word #:
19 of 39
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
עָלֶ֔יךָ
H5921
עָלֶ֔יךָ
Strong's:
H5921
Word #:
20 of 39
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וְאִם
H518
וְאִם
Strong's:
H518
Word #:
21 of 39
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
רַ֧ע
unto thee but if it seem ill
H7489
רַ֧ע
unto thee but if it seem ill
Strong's:
H7489
Word #:
22 of 39
properly, to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good for nothing, i.e., bad (physically, socially or morally)
בְּעֵינֶ֛יךָ
H5869
בְּעֵינֶ֛יךָ
Strong's:
H5869
Word #:
23 of 39
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
אִתִּ֥י
H854
אִתִּ֥י
Strong's:
H854
Word #:
25 of 39
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
בָבֶ֖ל
with me into Babylon
H894
בָבֶ֖ל
with me into Babylon
Strong's:
H894
Word #:
26 of 39
babel (i.e., babylon), including babylonia and the babylonian empire
חֲדָ֑ל
forbear
H2308
חֲדָ֑ל
forbear
Strong's:
H2308
Word #:
27 of 39
properly, to be flabby, i.e., (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle
רְאֵה֙
behold
H7200
רְאֵה֙
behold
Strong's:
H7200
Word #:
28 of 39
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
29 of 39
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
לְפָנֶ֔יךָ
is before
H6440
לְפָנֶ֔יךָ
is before
Strong's:
H6440
Word #:
31 of 39
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
וְאֶל
thee whither it seemeth
H413
וְאֶל
thee whither it seemeth
Strong's:
H413
Word #:
32 of 39
near, with or among; often in general, to
ט֨וֹב
If it seem good
H2896
ט֨וֹב
If it seem good
Strong's:
H2896
Word #:
33 of 39
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
וְאֶל
thee whither it seemeth
H413
וְאֶל
thee whither it seemeth
Strong's:
H413
Word #:
34 of 39
near, with or among; often in general, to
בְּעֵינֶ֛יךָ
H5869
בְּעֵינֶ֛יךָ
Strong's:
H5869
Word #:
36 of 39
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
לָלֶ֥כֶת
H1980
לָלֶ֥כֶת
Strong's:
H1980
Word #:
37 of 39
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
5
Now while he was not yet gone back, he said, Go back also to Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan, whom the king of Babylon hath made governor over the cities of Judah, and dwell with him among the people: or go wheresoever it seemeth convenient unto thee to go. So the captain of the guard gave him victuals and a reward, and let him go.
וְעוֹדֶ֣נּוּ
H5750
וְעוֹדֶ֣נּוּ
Strong's:
H5750
Word #:
1 of 34
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
2 of 34
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
וְשֻׁ֡בָה
Now while he was not yet gone back
H7725
וְשֻׁ֡בָה
Now while he was not yet gone back
Strong's:
H7725
Word #:
3 of 34
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
וְשֻׁ֡בָה
Now while he was not yet gone back
H7725
וְשֻׁ֡בָה
Now while he was not yet gone back
Strong's:
H7725
Word #:
4 of 34
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
7 of 34
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
9 of 34
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
שָׁפָ֡ן
of Shaphan
H8227
שָׁפָ֡ן
of Shaphan
Strong's:
H8227
Word #:
10 of 34
a species of rock-rabbit (from its hiding), i.e., probably the hyrax
אֲשֶׁר֩
H834
אֲשֶׁר֩
Strong's:
H834
Word #:
11 of 34
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הִפְקִ֨יד
hath made governor
H6485
הִפְקִ֨יד
hath made governor
Strong's:
H6485
Word #:
12 of 34
to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc
בָּבֶ֜ל
of Babylon
H894
בָּבֶ֜ל
of Babylon
Strong's:
H894
Word #:
14 of 34
babel (i.e., babylon), including babylonia and the babylonian empire
בְּעָרֵ֣י
over the cities
H5892
בְּעָרֵ֣י
over the cities
Strong's:
H5892
Word #:
15 of 34
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
יְהוּדָ֗ה
of Judah
H3063
יְהוּדָ֗ה
of Judah
Strong's:
H3063
Word #:
16 of 34
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
וְשֵׁ֤ב
and dwell
H3427
וְשֵׁ֤ב
and dwell
Strong's:
H3427
Word #:
17 of 34
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
אִתּוֹ֙
H854
אִתּוֹ֙
Strong's:
H854
Word #:
18 of 34
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
בְּת֣וֹךְ
with him among
H8432
בְּת֣וֹךְ
with him among
Strong's:
H8432
Word #:
19 of 34
a bisection, i.e., (by implication) the center
הָעָ֔ם
the people
H5971
הָעָ֔ם
the people
Strong's:
H5971
Word #:
20 of 34
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
א֠וֹ
H176
א֠וֹ
Strong's:
H176
Word #:
21 of 34
desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
23 of 34
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַיָּשָׁ֧ר
wheresoever it seemeth convenient
H3477
הַיָּשָׁ֧ר
wheresoever it seemeth convenient
Strong's:
H3477
Word #:
24 of 34
straight (literally or figuratively)
בְּעֵינֶ֛יךָ
H5869
בְּעֵינֶ֛יךָ
Strong's:
H5869
Word #:
25 of 34
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
לָלֶ֖כֶת
H1980
לָלֶ֖כֶת
Strong's:
H1980
Word #:
26 of 34
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
לֵ֑ךְ
H1980
לֵ֑ךְ
Strong's:
H1980
Word #:
27 of 34
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
וַיִּתֶּן
gave
H5414
וַיִּתֶּן
gave
Strong's:
H5414
Word #:
28 of 34
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
רַב
So the captain
H7227
רַב
So the captain
Strong's:
H7227
Word #:
30 of 34
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
טַבָּחִ֛ים
of the guard
H2876
טַבָּחִ֛ים
of the guard
Strong's:
H2876
Word #:
31 of 34
properly, a butcher; hence, a lifeguardsman (because he was acting as an executioner); also a cook (usually slaughtering the animal for food)
6
Then went Jeremiah unto Gedaliah the son of Ahikam to Mizpah; and dwelt with him among the people that were left in the land.
וַיָּבֹ֧א
Then went
H935
וַיָּבֹ֧א
Then went
Strong's:
H935
Word #:
1 of 13
to go or come (in a wide variety of applications)
יִרְמְיָ֛הוּ
Jeremiah
H3414
יִרְמְיָ֛הוּ
Jeremiah
Strong's:
H3414
Word #:
2 of 13
jirmejah, the name of eight or nine israelites
בֶן
the son
H1121
בֶן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
5 of 13
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
הַמִּצְפָּ֑תָה
to Mizpah
H4708
הַמִּצְפָּ֑תָה
to Mizpah
Strong's:
H4708
Word #:
7 of 13
mitspeh, the name of five places in palestine
וַיֵּ֤שֶׁב
and dwelt
H3427
וַיֵּ֤שֶׁב
and dwelt
Strong's:
H3427
Word #:
8 of 13
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
אִתּוֹ֙
H854
אִתּוֹ֙
Strong's:
H854
Word #:
9 of 13
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
בְּת֣וֹךְ
with him among
H8432
בְּת֣וֹךְ
with him among
Strong's:
H8432
Word #:
10 of 13
a bisection, i.e., (by implication) the center
הָעָ֔ם
the people
H5971
הָעָ֔ם
the people
Strong's:
H5971
Word #:
11 of 13
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
7
Now when all the captains of the forces which were in the fields, even they and their men, heard that the king of Babylon had made Gedaliah the son of Ahikam governor in the land, and had committed unto him men, and women, and children, and of the poor of the land, of them that were not carried away captive to Babylon;
וַיִּשְׁמְעוּ֩
heard
H8085
וַיִּשְׁמְעוּ֩
heard
Strong's:
H8085
Word #:
1 of 29
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
כָל
H3605
כָל
Strong's:
H3605
Word #:
2 of 29
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
שָׂרֵ֨י
Now when all the captains
H8269
שָׂרֵ֨י
Now when all the captains
Strong's:
H8269
Word #:
3 of 29
a head person (of any rank or class)
הַחֲיָלִ֜ים
of the forces
H2428
הַחֲיָלִ֜ים
of the forces
Strong's:
H2428
Word #:
4 of 29
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
5 of 29
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
וְאַנְשֵׁיהֶ֔ם
H376
וְאַנְשֵׁיהֶ֔ם
Strong's:
H376
Word #:
8 of 29
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
9 of 29
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
הִפְקִ֣יד
and had committed
H6485
הִפְקִ֣יד
and had committed
Strong's:
H6485
Word #:
10 of 29
to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc
בָּבֶֽלָה׃
of Babylon
H894
בָּבֶֽלָה׃
of Babylon
Strong's:
H894
Word #:
12 of 29
babel (i.e., babylon), including babylonia and the babylonian empire
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
13 of 29
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
גְּדַלְיָ֥הוּ
had made Gedaliah
H1436
גְּדַלְיָ֥הוּ
had made Gedaliah
Strong's:
H1436
Word #:
14 of 29
gedaljah, the name of five israelites
בֶן
the son
H1121
בֶן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
15 of 29
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וְכִ֣י׀
H3588
וְכִ֣י׀
Strong's:
H3588
Word #:
18 of 29
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
הִפְקִ֣יד
and had committed
H6485
הִפְקִ֣יד
and had committed
Strong's:
H6485
Word #:
19 of 29
to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc
אִתּ֗וֹ
H854
אִתּ֗וֹ
Strong's:
H854
Word #:
20 of 29
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
אֲנָשִׁ֤ים
H376
אֲנָשִׁ֤ים
Strong's:
H376
Word #:
21 of 29
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
וָטָ֔ף
and children
H2945
וָטָ֔ף
and children
Strong's:
H2945
Word #:
23 of 29
a family (mostly used collectively in the singular)
וּמִדַּלַּ֣ת
and of the poor
H1803
וּמִדַּלַּ֣ת
and of the poor
Strong's:
H1803
Word #:
24 of 29
properly, something dangling, i.e., a loose thread or hair; figuratively, indigent
מֵאֲשֶׁ֥ר
H834
מֵאֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
26 of 29
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
27 of 29
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
8
Then they came to Gedaliah to Mizpah, even Ishmael the son of Nethaniah, and Johanan and Jonathan the sons of Kareah, and Seraiah the son of Tanhumeth, and the sons of Ephai the Netophathite, and Jezaniah the son of a Maachathite, they and their men.
וַיָּבֹ֥אוּ
Then they came
H935
וַיָּבֹ֥אוּ
Then they came
Strong's:
H935
Word #:
1 of 22
to go or come (in a wide variety of applications)
הַמִּצְפָּ֑תָה
to Mizpah
H4708
הַמִּצְפָּ֑תָה
to Mizpah
Strong's:
H4708
Word #:
4 of 22
mitspeh, the name of five places in palestine
וְיִשְׁמָעֵ֣אל
even Ishmael
H3458
וְיִשְׁמָעֵ֣אל
even Ishmael
Strong's:
H3458
Word #:
5 of 22
jishmael, the name of abraham's oldest son, and of five israelites
בֶּן
and the sons
H1121
בֶּן
and the sons
Strong's:
H1121
Word #:
6 of 22
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בֶּן
and the sons
H1121
בֶּן
and the sons
Strong's:
H1121
Word #:
10 of 22
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בֶּן
and the sons
H1121
בֶּן
and the sons
Strong's:
H1121
Word #:
13 of 22
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בֶּן
and the sons
H1121
בֶּן
and the sons
Strong's:
H1121
Word #:
15 of 22
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
הַנְּטֹפָתִ֗י
the Netophathite
H5200
הַנְּטֹפָתִ֗י
the Netophathite
Strong's:
H5200
Word #:
17 of 22
a netophathite, or inhabitant of netophah
בֶּן
and the sons
H1121
בֶּן
and the sons
Strong's:
H1121
Word #:
19 of 22
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
9
And Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan sware unto them and to their men, saying, Fear not to serve the Chaldeans: dwell in the land, and serve the king of Babylon, and it shall be well with you.
וַיִּשָּׁבַ֨ע
sware
H7650
וַיִּשָּׁבַ֨ע
sware
Strong's:
H7650
Word #:
1 of 21
to seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times)
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
4 of 21
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
6 of 21
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
שָׁפָן֙
of Shaphan
H8227
שָׁפָן֙
of Shaphan
Strong's:
H8227
Word #:
7 of 21
a species of rock-rabbit (from its hiding), i.e., probably the hyrax
וּלְאַנְשֵׁיהֶ֣ם
H376
וּלְאַנְשֵׁיהֶ֣ם
Strong's:
H376
Word #:
8 of 21
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אַל
H408
אַל
Strong's:
H408
Word #:
10 of 21
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
תִּֽירְא֖וּ
Fear
H3372
תִּֽירְא֖וּ
Fear
Strong's:
H3372
Word #:
11 of 21
to fear; morally to revere; causatively to frighten
וְעִבְד֛וּ
and serve
H5647
וְעִבְד֛וּ
and serve
Strong's:
H5647
Word #:
12 of 21
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc
הַכַּשְׂדִּ֑ים
the Chaldeans
H3778
הַכַּשְׂדִּ֑ים
the Chaldeans
Strong's:
H3778
Word #:
13 of 21
a kasdite, or descendant of kesed; by implication, a chaldaean (as if so descended); also an astrologer (as if proverbial of that people
שְׁב֣וּ
dwell in
H3427
שְׁב֣וּ
dwell in
Strong's:
H3427
Word #:
14 of 21
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
וְעִבְד֛וּ
and serve
H5647
וְעִבְד֛וּ
and serve
Strong's:
H5647
Word #:
16 of 21
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
17 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בָּבֶ֖ל
of Babylon
H894
בָּבֶ֖ל
of Babylon
Strong's:
H894
Word #:
19 of 21
babel (i.e., babylon), including babylonia and the babylonian empire
10
As for me, behold, I will dwell at Mizpah to serve the Chaldeans, which will come unto us: but ye, gather ye wine, and summer fruits, and oil, and put them in your vessels, and dwell in your cities that ye have taken.
וּשְׁב֖וּ
As for me behold I will dwell
H3427
וּשְׁב֖וּ
As for me behold I will dwell
Strong's:
H3427
Word #:
3 of 21
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
בַּמִּצְפָּ֔ה
at Mizpah
H4709
בַּמִּצְפָּ֔ה
at Mizpah
Strong's:
H4709
Word #:
4 of 21
mitspah, the name of two places in palestine
לַֽעֲמֹד֙
to serve
H5975
לַֽעֲמֹד֙
to serve
Strong's:
H5975
Word #:
5 of 21
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
לִפְנֵ֣י
H6440
לִפְנֵ֣י
Strong's:
H6440
Word #:
6 of 21
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
הַכַּשְׂדִּ֔ים
the Chaldeans
H3778
הַכַּשְׂדִּ֔ים
the Chaldeans
Strong's:
H3778
Word #:
7 of 21
a kasdite, or descendant of kesed; by implication, a chaldaean (as if so descended); also an astrologer (as if proverbial of that people
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
8 of 21
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יָבֹ֖אוּ
which will come
H935
יָבֹ֖אוּ
which will come
Strong's:
H935
Word #:
9 of 21
to go or come (in a wide variety of applications)
אִסְפוּ֩
unto us but ye gather
H622
אִסְפוּ֩
unto us but ye gather
Strong's:
H622
Word #:
12 of 21
to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.)
וְקַ֜יִץ
and summer fruits
H7019
וְקַ֜יִץ
and summer fruits
Strong's:
H7019
Word #:
14 of 21
harvest (as the crop), whether the product (grain or fruit) or the (dry) season
וְשֶׁ֗מֶן
and oil
H8081
וְשֶׁ֗מֶן
and oil
Strong's:
H8081
Word #:
15 of 21
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
וְשִׂ֙מוּ֙
and put
H7760
וְשִׂ֙מוּ֙
and put
Strong's:
H7760
Word #:
16 of 21
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
בִּכְלֵיכֶ֔ם
them in your vessels
H3627
בִּכְלֵיכֶ֔ם
them in your vessels
Strong's:
H3627
Word #:
17 of 21
something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
וּשְׁב֖וּ
As for me behold I will dwell
H3427
וּשְׁב֖וּ
As for me behold I will dwell
Strong's:
H3427
Word #:
18 of 21
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
בְּעָרֵיכֶ֥ם
in your cities
H5892
בְּעָרֵיכֶ֥ם
in your cities
Strong's:
H5892
Word #:
19 of 21
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
11
Likewise when all the Jews that were in Moab, and among the Ammonites, and in Edom, and that were in all the countries, heard that the king of Babylon had left a remnant of Judah, and that he had set over them Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan;
וְגַ֣ם
H1571
וְגַ֣ם
Strong's:
H1571
Word #:
1 of 27
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
כָּֽל
H3605
כָּֽל
Strong's:
H3605
Word #:
2 of 27
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַיְּהוּדִ֡ים
Likewise when all the Jews
H3064
הַיְּהוּדִ֡ים
Likewise when all the Jews
Strong's:
H3064
Word #:
3 of 27
a jehudite (i.e., judaite or jew), or descendant of jehudah (i.e., judah)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
4 of 27
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בְּמוֹאָ֣ב׀
that were in Moab
H4124
בְּמוֹאָ֣ב׀
that were in Moab
Strong's:
H4124
Word #:
5 of 27
moab, an incestuous son of lot; also his territory and descendants
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
6 of 27
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
עַמּ֨וֹן
and among the Ammonites
H5983
עַמּ֨וֹן
and among the Ammonites
Strong's:
H5983
Word #:
7 of 27
ammon, a son of lot; also his posterity and their country
וּבֶאֱד֜וֹם
and in Edom
H123
וּבֶאֱד֜וֹם
and in Edom
Strong's:
H123
Word #:
8 of 27
edom, the elder twin-brother of jacob; hence the region (idumaea) occupied by him
וַאֲשֶׁ֤ר
H834
וַאֲשֶׁ֤ר
Strong's:
H834
Word #:
9 of 27
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בְּכָל
H3605
בְּכָל
Strong's:
H3605
Word #:
10 of 27
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָֽאֲרָצוֹת֙
and that were in all the countries
H776
הָֽאֲרָצוֹת֙
and that were in all the countries
Strong's:
H776
Word #:
11 of 27
the earth (at large, or partitively a land)
שָֽׁמְע֔וּ
heard
H8085
שָֽׁמְע֔וּ
heard
Strong's:
H8085
Word #:
12 of 27
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
13 of 27
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
נָתַ֧ן
had left
H5414
נָתַ֧ן
had left
Strong's:
H5414
Word #:
14 of 27
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
בָּבֶ֛ל
of Babylon
H894
בָּבֶ֛ל
of Babylon
Strong's:
H894
Word #:
16 of 27
babel (i.e., babylon), including babylonia and the babylonian empire
שְׁאֵרִ֖ית
a remnant
H7611
שְׁאֵרִ֖ית
a remnant
Strong's:
H7611
Word #:
17 of 27
a remainder or residual (surviving, final) portion
לִֽיהוּדָ֑ה
of Judah
H3063
לִֽיהוּדָ֑ה
of Judah
Strong's:
H3063
Word #:
18 of 27
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
וְכִי֙
H3588
וְכִי֙
Strong's:
H3588
Word #:
19 of 27
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
הִפְקִ֣יד
and that he had set
H6485
הִפְקִ֣יד
and that he had set
Strong's:
H6485
Word #:
20 of 27
to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc
עֲלֵיהֶ֔ם
H5921
עֲלֵיהֶ֔ם
Strong's:
H5921
Word #:
21 of 27
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
22 of 27
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
גְּדַלְיָ֖הוּ
over them Gedaliah
H1436
גְּדַלְיָ֖הוּ
over them Gedaliah
Strong's:
H1436
Word #:
23 of 27
gedaljah, the name of five israelites
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
24 of 27
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
12
Even all the Jews returned out of all places whither they were driven, and came to the land of Judah, to Gedaliah, unto Mizpah, and gathered wine and summer fruits very much.
וַיָּשֻׁ֣בוּ
returned out
H7725
וַיָּשֻׁ֣בוּ
returned out
Strong's:
H7725
Word #:
1 of 19
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
כָל
H3605
כָל
Strong's:
H3605
Word #:
2 of 19
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַיְּהוּדִ֗ים
Even all the Jews
H3064
הַיְּהוּדִ֗ים
Even all the Jews
Strong's:
H3064
Word #:
3 of 19
a jehudite (i.e., judaite or jew), or descendant of jehudah (i.e., judah)
מִכָּל
H3605
מִכָּל
Strong's:
H3605
Word #:
4 of 19
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַמְּקֹמוֹת֙
of all places
H4725
הַמְּקֹמוֹת֙
of all places
Strong's:
H4725
Word #:
5 of 19
properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
6 of 19
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
נִדְּחוּ
whither they were driven
H5080
נִדְּחוּ
whither they were driven
Strong's:
H5080
Word #:
7 of 19
to push off; used in a great variety of applications, literally and figuratively (to expel, mislead, strike, inflict, etc.)
שָׁ֔ם
H8033
וַיָּבֹ֧אוּ
and came
H935
וַיָּבֹ֧אוּ
and came
Strong's:
H935
Word #:
9 of 19
to go or come (in a wide variety of applications)
יְהוּדָ֛ה
of Judah
H3063
יְהוּדָ֛ה
of Judah
Strong's:
H3063
Word #:
11 of 19
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
הַמִּצְפָּ֑תָה
unto Mizpah
H4708
הַמִּצְפָּ֑תָה
unto Mizpah
Strong's:
H4708
Word #:
14 of 19
mitspeh, the name of five places in palestine
וַיַּאַסְפ֛וּ
and gathered
H622
וַיַּאַסְפ֛וּ
and gathered
Strong's:
H622
Word #:
15 of 19
to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.)
וָקַ֖יִץ
and summer fruits
H7019
וָקַ֖יִץ
and summer fruits
Strong's:
H7019
Word #:
17 of 19
harvest (as the crop), whether the product (grain or fruit) or the (dry) season
13
Moreover Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were in the fields, came to Gedaliah to Mizpah,
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
2 of 12
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
4 of 12
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַחֲיָלִ֖ים
of the forces
H2428
הַחֲיָלִ֖ים
of the forces
Strong's:
H2428
Word #:
6 of 12
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
7 of 12
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
14
And said unto him, Dost thou certainly know that Baalis the king of the Ammonites hath sent Ishmael the son of Nethaniah to slay thee? But Gedaliah the son of Ahikam believed them not.
תֵּדַע֙
know
H3045
תֵּדַע֙
know
Strong's:
H3045
Word #:
3 of 22
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
תֵּדַע֙
know
H3045
תֵּדַע֙
know
Strong's:
H3045
Word #:
4 of 22
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
כִּ֞י
H3588
כִּ֞י
Strong's:
H3588
Word #:
5 of 22
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
בֶּן
of the Ammonites
H1121
בֶּן
of the Ammonites
Strong's:
H1121
Word #:
8 of 22
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
עַמּ֗וֹן
H5983
שָׁלַח֙
hath sent
H7971
שָׁלַח֙
hath sent
Strong's:
H7971
Word #:
10 of 22
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
11 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יִשְׁמָעֵ֣אל
Ishmael
H3458
יִשְׁמָעֵ֣אל
Ishmael
Strong's:
H3458
Word #:
12 of 22
jishmael, the name of abraham's oldest son, and of five israelites
בֶּן
of the Ammonites
H1121
בֶּן
of the Ammonites
Strong's:
H1121
Word #:
13 of 22
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
לְהַכֹּתְךָ֖
to slay
H5221
לְהַכֹּתְךָ֖
to slay
Strong's:
H5221
Word #:
15 of 22
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
נָ֑פֶשׁ
H5315
נָ֑פֶשׁ
Strong's:
H5315
Word #:
16 of 22
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
וְלֹא
H3808
וְלֹא
Strong's:
H3808
Word #:
17 of 22
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
הֶאֱמִ֣ין
believed
H539
הֶאֱמִ֣ין
believed
Strong's:
H539
Word #:
18 of 22
properly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanen
גְּדַלְיָ֖הוּ
thee But Gedaliah
H1436
גְּדַלְיָ֖הוּ
thee But Gedaliah
Strong's:
H1436
Word #:
20 of 22
gedaljah, the name of five israelites
15
Then Johanan the son of Kareah spake to Gedaliah in Mizpah secretly, saying, Let me go, I pray thee, and I will slay Ishmael the son of Nethaniah, and no man shall know it: wherefore should he slay thee, that all the Jews which are gathered unto thee should be scattered, and the remnant in Judah perish?
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
2 of 30
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בַסֵּ֨תֶר
secretly
H5643
בַסֵּ֨תֶר
secretly
Strong's:
H5643
Word #:
7 of 30
a cover (in a good or a bad, a literal or a figurative sense)
בַּמִּצְפָּ֜ה
in Mizpah
H4709
בַּמִּצְפָּ֜ה
in Mizpah
Strong's:
H4709
Word #:
8 of 30
mitspah, the name of two places in palestine
אֵ֤לְכָה
H1980
אֵ֤לְכָה
Strong's:
H1980
Word #:
10 of 30
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
נָּא֙
H4994
נָּא֙
Strong's:
H4994
Word #:
11 of 30
'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction
יַכֶּ֣כָּה
I pray thee and I will slay
H5221
יַכֶּ֣כָּה
I pray thee and I will slay
Strong's:
H5221
Word #:
12 of 30
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
13 of 30
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יִשְׁמָעֵ֣אל
Ishmael
H3458
יִשְׁמָעֵ֣אל
Ishmael
Strong's:
H3458
Word #:
14 of 30
jishmael, the name of abraham's oldest son, and of five israelites
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
15 of 30
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וְאִ֖ישׁ
and no man
H376
וְאִ֖ישׁ
and no man
Strong's:
H376
Word #:
17 of 30
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
18 of 30
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יֵדָ֑ע
shall know
H3045
יֵדָ֑ע
shall know
Strong's:
H3045
Word #:
19 of 30
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
לָ֧מָּה
H4100
לָ֧מָּה
Strong's:
H4100
Word #:
20 of 30
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
יַכֶּ֣כָּה
I pray thee and I will slay
H5221
יַכֶּ֣כָּה
I pray thee and I will slay
Strong's:
H5221
Word #:
21 of 30
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
נֶּ֗פֶשׁ
H5315
נֶּ֗פֶשׁ
Strong's:
H5315
Word #:
22 of 30
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
וְנָפֹ֙צוּ֙
unto thee should be scattered
H6327
וְנָפֹ֙צוּ֙
unto thee should be scattered
Strong's:
H6327
Word #:
23 of 30
to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
24 of 30
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
יְהוּדָ֔ה
thee that all the Jews
H3064
יְהוּדָ֔ה
thee that all the Jews
Strong's:
H3064
Word #:
25 of 30
a jehudite (i.e., judaite or jew), or descendant of jehudah (i.e., judah)
וְאָבְדָ֖ה
perish
H6
וְאָבְדָ֖ה
perish
Strong's:
H6
Word #:
28 of 30
properly, to wander away, i.e., lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
16
But Gedaliah the son of Ahikam said unto Johanan the son of Kareah, Thou shalt not do this thing: for thou speakest falsely of Ishmael.
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
3 of 19
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
7 of 19
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אַֽל
H408
אַֽל
Strong's:
H408
Word #:
9 of 19
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
תַּעֲשֵׂ֖
Thou shalt not do
H6213
תַּעֲשֵׂ֖
Thou shalt not do
Strong's:
H6213
Word #:
10 of 19
to do or make, in the broadest sense and widest application
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
11 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַדָּבָ֣ר
this thing
H1697
הַדָּבָ֣ר
this thing
Strong's:
H1697
Word #:
12 of 19
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
הַזֶּ֑ה
H2088
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
14 of 19
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
שֶׁ֛קֶר
falsely
H8267
שֶׁ֛קֶר
falsely
Strong's:
H8267
Word #:
15 of 19
an untruth; by implication, a sham (often adverbial)