Jeremiah 38:5

Authorized King James Version

PDF

Then Zedekiah the king said, Behold, he is in your hand: for the king is not he that can do any thing against you.

Original Language Analysis

וַיֹּ֙אמֶר֙ said H559
וַיֹּ֙אמֶר֙ said
Strong's: H559
Word #: 1 of 12
to say (used with great latitude)
הַמֶּ֔לֶךְ for the king H4428
הַמֶּ֔לֶךְ for the king
Strong's: H4428
Word #: 2 of 12
a king
צִדְקִיָּ֔הוּ Then Zedekiah H6667
צִדְקִיָּ֔הוּ Then Zedekiah
Strong's: H6667
Word #: 3 of 12
tsidkijah, the name of six israelites
הִנֵּה H2009
הִנֵּה
Strong's: H2009
Word #: 4 of 12
lo!
ה֖וּא H1931
ה֖וּא
Strong's: H1931
Word #: 5 of 12
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
בְּיֶדְכֶ֑ם Behold he is in your hand H3027
בְּיֶדְכֶ֑ם Behold he is in your hand
Strong's: H3027
Word #: 6 of 12
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 7 of 12
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אֵ֣ין H369
אֵ֣ין
Strong's: H369
Word #: 8 of 12
a nonentity; generally used as a negative particle
הַמֶּ֔לֶךְ for the king H4428
הַמֶּ֔לֶךְ for the king
Strong's: H4428
Word #: 9 of 12
a king
יוּכַ֥ל is not he that can H3201
יוּכַ֥ל is not he that can
Strong's: H3201
Word #: 10 of 12
to be able, literally (can, could) or morally (may, might)
אֶתְכֶ֖ם H854
אֶתְכֶ֖ם
Strong's: H854
Word #: 11 of 12
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
דָּבָֽר׃ do any thing H1697
דָּבָֽר׃ do any thing
Strong's: H1697
Word #: 12 of 12
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause

Analysis & Commentary

Behold, he is in your hand—Zedekiah's abdication of responsibility echoes Pilate washing his hands (Matthew 27:24). The king surrenders his prophet to the princes' murderous intent, claiming powerlessness: for the king is not he that can do any thing against you. This is political cowardice masquerading as constitutional constraint.

The phrase reveals Zedekiah's tragic weakness. He privately consulted Jeremiah (37:17, 38:14-16), recognized him as God's prophet, and even sought his counsel—yet publicly betrayed him to appease political opponents. The claim that 'the king is not he that can do any thing' was transparently false; absolute monarchs like Zedekiah wielded supreme authority. His grandfather Josiah had reformed the nation; his predecessor Jehoiakim had executed prophets (26:20-23). Zedekiah had the power but lacked the courage.

This pattern of knowing truth yet capitulating to pressure appears throughout history. Pilate knew Jesus was innocent but condemned Him anyway (John 18:38, 19:12-16). Felix knew the gospel but chose political convenience (Acts 24:24-27). The fear of man proves a snare (Proverbs 29:25)—Zedekiah's attempt to please everyone resulted in catastrophe for all, including himself. His eyes were gouged out after watching his sons' execution (39:6-7), the ultimate blindness for one who refused to see truth.

Historical Context

Zedekiah inherited a weakened monarchy after Jehoiakim's rebellion brought Babylonian wrath. Made king by Nebuchadnezzar as a vassal, he swore an oath of loyalty but later rebelled—violating his word and bringing God's judgment (Ezekiel 17:11-21). By 588 BC, his authority was undermined by powerful princes who advocated resistance. Jewish leaders were divided between a pro-Egyptian party (hoping for rescue) and Jeremiah's counsel to submit to Babylon as God's will. Zedekiah lacked his grandfather Josiah's spiritual courage or his uncle Jehoiakim's ruthless decisiveness. He tried to appease all factions, satisfying none, and ultimately led the nation to ruin.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Bible Stories